1.不可行……要将专业性极强的专业文献准确翻译成中文需要极强的专业背景。做这样的翻译工作投入太大。2.顶级期刊发表的都是前沿科学。感兴趣的人肯定看得懂英文，看不懂英文的人多半也不会感兴趣3.因此翻译比较好的国外科普杂志还是比较好的。
直接写英文，用批改网初步检查语法，如果要发高水平论文还是找专业代理吧uxof229尽量先自己用英语写吧，然后不行再润色，如果英语写作真的很困难，那还是中文写然后找专业的机构来翻译吧，毕竟有很多学术表达方式是那些母语编辑擅长的。
当我们在PDF版本论文中复制部分文字进行翻译的时候经常出现一个完整句子被换行强行拆分导致翻译失败的情况，目前GeenMedical已经对此情况作出优化，大家直接放心粘贴就好，翻译结果不受“回车换行”影响。翻译神器众多，呼声最高的大概是“谷歌翻译”。
谷歌翻译同样也支持文档翻译，不过需要kexue上网才可以使用文档翻译功能，稍微有点遗憾。除了这两提到的三个网站可以支持文档全文翻译之外还有很多网站可以、比如有道翻译、迅捷翻译、翻译狗等等，这些都是需要付费的，就不介绍了。
介绍：当我们在浏览器上搜索外文文献论文时，出来的都是英文或其它外文文字，这样看起来很费劲。其实在众多浏览器都有网页翻译功能，比如谷歌浏览器，用鼠标右击，会有一个翻成中文（简体）的选项，你选择它，直接就翻译成中文了，很方便。
一般说来，你看了英文文献再用自己的话翻译过来可以有效地降低重复率，但是如果这些英文文献已经是非常经典被人翻译过了就有存在重复的风险，所以尽量找一些近年的英文文献，不一定要看全文看个摘要也可以大致了解论文所讲内容，放入自己的论文里既有
你们硕士论文如果存档的话建议还是不要。.因为万一有中国人同时读过原作者也度过你的，只要他说出去你就很容易gg，毕竟国外最痛恨抄袭。.翻译也是抄袭的一种。.删除|.赞(2)回应.来自…
3、中文文章变身为SCI英文论文的几条小Tips。.如果不能直接写出流畅的英文文章，先写出中文文章，再一句句地翻译，也算得上是科研前期英文论文写作的一个过渡，有一定的可行性。.给大家提供几条小tips，帮助大家优化论文写作。.3.1专业术语概念.对本专业的术语表述、实验方法、过程、结果的描述要准确精当。.实在拿不准的，去下载几篇跟自己研究相近的文献...
怎样在中国知网上搜被翻译成中文的外国文献.1.首先，如果您是大学生，在学校的校网内，则可以以自己学校的身份，登陆知网，如果不是学生，那么则需要知网账号，才可以下载文档。.登陆进中国知网后，点击“外文文献”，并在输入框里输入你想要查找的文献，按下“搜索”按钮后，出现以下，可以根据简介，却确定你要的是那一篇，这里，我根据日期，选择了第...
如果一篇论文中的英文论文比中文论文原文的内容增加了30%以上，我认为是可以的，不能算是一稿多投，在这里需要注意的是，如果是关于自然科学领域的研究和论文，其数据和实验结果可能是固定的，很难再增加新的内容，这种情况下就要谨慎对待“中翻英”的
但是英语论文可以用谷歌翻译写吗？还是不建议用机器翻译学术论文，以目前的机器翻译水平，对于新闻报道类...
---本文为网络收集精选范文、、论文、和其他应用文档,如需本文,请下载---英语翻译教学实践可行性影响研究论文(共5篇)本文从网络收集而来,上传到平台为了帮到更多的...
写完中文再翻译,相当于写两篇论文的量,还不如直接英文阿塔萨达个人感觉还是直接写英文好,可以先列个中文的大纲,英文文章还是用英文一口气写出来比较好,还能锻炼一下英语...
现在我毕业论文还想写那个项目，可不可以把原中文论文翻译一下（内容也会做一些修改），采用一部分原来...
一、把英文论文翻译过来会查重吗?当然是会查重的,因为论文查重是对整篇论文进行查重的,一篇完整的论文包括,标题、目录、摘要、前言、论文正文、研究成果、致谢、参考文献和附录。不...
如果不能直接写出流畅的英文文章,先写出中文文章,再一句句地翻译,也算得上是科研前期英文论文写作的一个过渡,有一定的可行性。给大家提供几条小tips,帮助大家优...
英文文献翻译软件。有啥能自动翻译英文的软件吗?能用的加100分!Alfred俊豪回答全部答案文献是非常讲究正确性的,千万别用软件翻译,翻译出来根本读不通的。发表英文论文是先写中文再翻...
最近手里有篇论文,想全文翻成英语,不知道用翻译软件成吗?那个好用满意答案djubyt采纳率:42%11级2013.11.30不可行,毕竟是机器翻译的,还是要手工修改的,如...
最近看了一些英文论文，觉得写的很好，想把它们翻译成中文，在发表，不知道这样可不可以？如果可以发表的...
论文发表为什么想写这个题目?因为最近有个几个熟悉的老外朋友的编辑或审稿人问我在中国是不是允许一篇文章中文发表后再翻译成英文继续在英文期刊发表?他们为...