当前位置：学术参考网 > 翻译与旅游之间关系论文
【摘要】：结合翻译产业的概念及其范畴,探讨翻译产业与旅游经济发展之间存在的关系,认为翻译产业的发展对旅游经济的发展有着至关重要的作用,并能提升城市旅游的形象。最后,针对翻译产业在旅游经济发展中存在的问题,提出几点对策和建议,以期为翻译产业促进旅游经济的发展提供借鉴。
在旅游翻译中注重文化和翻译的关系,因此强调文化翻译理论的支撑,否则旅游翻译就会因国与国之间存在的文化差异而带来翻译上的困难。本文是在文化翻译理论的基础上,以武汉旅游景点为例,对旅游英语翻译策略…
论文本功能与旅游宣传册的翻译策略,文本功能,旅游宣传册,翻译策略。奈达和纽马克一度从语言学的视角探究翻译策略,且长久以来,德国功能翻译学派一直被认为是现代翻译的先驱及领航者。目的论、文本...
摘要：随着中国经济的不断发展与对外开放多层次、多领域的程度进一步加深，汉语公示语的英译情况愈发受到重视，但同时，公示语翻译仍然参差不齐的乱象并未得到根本改观。作为旨在为公众提供宣传及服…
浅析语言、文化和翻译的关系对于一种特定的语言来说文化是其很重要的部分。而文化对一种特定语言的冲击则是与生俱来的。长久以来，不少学者对于文化和语言的关系的阐释使人们误以为如果没有社会语境，语言不可能使用。同样，语言分析，文化研究和实地调查的完美结合，使人们相信...
旅游与环境之间存在着三种关系：1、关系旅游与环境保护各自发展，互相没有接触和干扰，保持。2、共生关系旅游与环境保护互相支持，彼此收益。3、关系当旅游对环境产生有害影响时，旅游与环境就发生。已赞过已踩过...
大专商务英语毕业论文写作参考8篇第七篇：探讨文化因素对商务英语翻译的影响摘要：商务英语翻译的意义不仅仅在于语言的翻译，还在于文化的传承，因此在商务英语翻译过程中需要同时考虑到语言和不同文化之间差异的层面。传统的商务英语翻译工作常常采用归化和异化的方法，翻译工作者...
翻译理论与翻译实践之间的关系.作为一种打破语言障碍的工具，翻译可以保证人们进行正常的文化交流及社会交际活动。.在实际翻译过程中，译者不仅要对语言进行转换，还要保证其转换方式能够反映不同社会的特征文化。.当前，学者们认为翻译就是一门与...
这篇有关于论语境与翻译之间的关系的论文范文希望对论语境与翻译之间的关系论文写作者有参考作用,语境是交际发生时实际所使用的环境，语言的使用离不开语境，是决定语言理解和使用因素，以语言为对象翻译工作离不开语境。围绕语境与翻译关系、翻译中语境作用，体现语境在翻译中的性。
英语翻译旅游城市旅游业由于旅游翻译是一种跨文化交际,旅游景区的翻译是我国旅游业对外宣传的主要渠道,其翻译质量直接影响到我国旅游业的发展和旅游国际化进程.王曼锦承德医...
论中西方文化差异与旅游资料翻译的联系论文设计.doc10页内容提供方:嫣雨流纱大小:53.5KB字数:约8.99千字发布时间:2017-09-04浏览人气:14下载次数:仅...
论文网旅游管理论文频道浅析旅游翻译的特点及翻译技巧论文
浅谈旅游文本翻译与中国文化的传播星级:3页浅析旅游文本翻译与中国文化的传播星级:9页外语翻译毕业论文浅谈旅游文本翻译与中国文化的传播下载积分:800...
很多人都会出国进行旅游。旅游的时候在和外国居民进行交流的时候往往需要语言上的翻译。今天我就来和大家聊聊翻译的相关话题。翻译行业发展方向是什么样子的?下面我们就“翻...
旅游翻译研究范畴探讨的论文摘要:本文通过对我国旅游业发展和旅游翻译关系的回顾,发现旅游翻译长期徘徊在解决旅游接待中表面现象的对策性研究层面,这种滞后...
中国硕士学位论文全文数据库前10条1张学勇;哈尔滨市节事活动的城市规划对策框架研究[D];哈尔滨工业大学;2007年2徐智丽;论节事活动的网络营销传播[D];上海师范大学;2010年3...
ay.2011JournalofHubeiUniversityEducationVo.l28No外语学院,b计算机学院,武汉430074)近年来,很多涉及关联理论的应用研究为语言学领域的研究开辟了新的...
摘要:旅游翻译中,为了有效传递信息,感染受众,译者必须顾及读者的欣赏习惯和心理感受,在译文中尽量使用他们所熟悉的语言表达形式。从这个意义上来说,旅游翻译注...
导读:为您写翻译文化毕业论文范文和职称论文提供相关参考文献。(亳州职业技术学院安徽亳州236800)摘要:作为一种跨文化交际活动,旅游资料的英译需要具有本...