Q:我的论文编辑要求我改善语言,他特别提出我乱用the的情况,该用的地方没用,或是用错地方。A:对母语非英语的作者来说,用英文撰写科研论文确实很困难。编辑能指出错误是好事,这样你能更注意改善英文文法和写…
由于科研论文讲求客观性,这导致了在学术论文翻译中对被动语态的过度使用,并且这种使用常常伴随着剔除动作执行者。"Thetemperaturewasmeasured"(句子以动词结束)。无可否认的是,动作执行者常常是无关紧要的,不管是谁测量了温度,我们...
这些学术短语的作用通常是用来过渡论文观点或主题。偶尔的过渡词或短语对于连接论文各个观点和保持写作的流畅性来说是很有必要的。但是,这并不意味着使用过度乏味的短语使文章变得冗余。下面十个短语,写作时需要慎重考虑哦:1.Ontheotherhand…
学术论文要尽量保持客观务实、分辨是非的风格,避免无事实根据的主观价值判断。相应地,学术语言须尽可能使用中性语言、中性名词,避免使用带有褒贬意图的情绪化语言和名词。读新闻报道,从其遣词造句字里行间就可以…
我们在学术论文的写作中,通过运用第一人称或第三人称告诉作者:.whatYOUdid.你做了什么.whatYOUfound.你发现了什么.whatYOUconclude.你得出了什么结论.Aswiththeuseofactiveinsteadofpassivevoice,firstpersonwritingisacceptable,andincreasinglycommoninmodernresearchwriting...
学术写作的语气通常是正式的,也就是说,文章不应该是会话式的或随意的。要特别避免口语、习惯用语、俚语或新闻用语,使用准确的词汇。非正式语言和口语化语言往往不精确,因此容易引起误解,非英语为母语的人也难以理解。
因此,学术论文中应该多使用主动语态。.(1)Considerationofwhethercountriesworkwelloncross-borderissuessuchasimmigrationwasundertakenbyRaul(2007).(2)Identificationofpoorfood,badhousing,inadequatehygiene,andlargefamiliesasthemajorcausesof…
由于学术期刊属于正式文体,过去国外英文科技期刊也很少用到问号,近十年越来越多的期刊使用直接问句作为论文标题,以吸引读者的注意,并可以使文章题名更为生动。因此,问号也可用于学术期刊论文中,但不可使用得过多,以免影响学术论文的确定性。
如果让期刊编辑选出作者在英文学术论文语言上犯最多的错误是什么?也许大部分编辑的回答是冠词的使用,对于中国作者而言,由于汉语中没有冠词,找不到相对应的词,且受思维习惯的影响,作者很难做到准确全面的掌握冠词用法。冠词的不规范使用,对作者科研成果的表达及读者对内容的理解...
问问题最好自带例子若干。方面问答交流。
零冠词vs.the19. 复数名词,且用于泛指,用零冠词20. 不可数名词,且用于泛指,用零冠词21. 抽象名词,无论可数或不可数,都用零冠词22. 论文标题的第一个词,如果...
the用不好啊!不会用啊!!!语法书讲的太复杂!看了也还是用不好!!!谁有几句话就能说明白,而且百试不爽的秘诀啊!!!求助啊~谢谢啊~~~
方位之前。比如:intheeast,inthefront姓氏之前。比如:theBlacks(black一家子)某些形容词之前,指那一类人或物。比如:thepoor(穷人们)乐器之前。比... .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于the使用学术论文的问题>>
最近在写东西,表述某些指标的时候对the的使用产生了疑问,不知道该不该加,比如说活性氧的相对水平,翻译成therelativeroslevel或者therelativelevelofro
THE的用法英语是中国学者发表英文期刊的最大拦路虎。我之前文章写过,大部分发在中文EI期刊上的学术文章,其实水平都够发英文SCI,但因为英语不好、语法不地道,...
比如:thepoor(穷人们) 7.乐器之前。比如:playthepiano 8.固定用法。intheend.onth...
上述表格中的法则并不是放诸四海皆准,尤其是文章指涉专有名词的时候。然而,大部份专有名词的冠词都能以简单的原则判断,比如,人名前面不需要使用冠词。例:Barak...
简单地说,在没有先使用ontheonehand的情况下,你不能单独使用ontheotherhand。即使你会正确使用这个学术性短语来对比支持你论文中的观点,ontheonehand…ontheotherhand这...
Thebridgewascompletedin2001,whichresultedinapositivepoliticalmovethatunitedtwocountries.有些同学们觉得academicwriting冗长和十分难懂,实际上他们还没锤炼...