摘要：20世纪60年代，美国翻译学家奈达提出了功能对等理论，主张用最贴近、最容易让人理解的语言来展示源语的内涵。外事翻译是向国外受众介绍一国文化和相关政策的跨文化交际行为，对构建良好国际形象至关重要…
上海师范大学硕士学位论文功能对等理论与其在英语新闻翻译中的应用姓名：石磊申请学位级别：硕士专业：外国语言学及应用语言学指导教师：谭卫国20090401摘要新闻是传递各种信息的重要工具，深入研究英语新闻的翻译十分必要。
功能对等理论在网络流行语英译中的应用_英语论文浅析《儿子与》中保罗的恋母情结_英语论文.doc小学英语阅读教学中的小组合作学习的运用_英语论文.doc从合作原则分析余华的《第七天》中的对白_英语论文从饮食文化看中式菜单翻译的同化与异化
在英语专业翻译方向毕业论文写作时主要涉及的翻译理论有交际翻译理论，翻译美学，关联理论，翻译目的论，“三美”翻译理论，功能对等翻译理论，顺应论，翻译符号学，生态翻译学等。.不同的翻译理论需要采取不同的翻译方法和策略。.具体写作可以参照...
2009-11-27英语专业毕业论文中的翻译方向有什么理论啊？？急急急72009-03-20写关于翻译中“功能对等”的英语论文，请大家提供参考书152014-05-14功能对等理论英文原文出处2016-03-21奈达功能对等理论四个方面（词汇对等、句法对等、篇章对等41
今天，科研利器给大家推荐一个堪称论文写作神器的网站——曼彻斯特大学学术短语银行，这个网站详细描述了一篇完整的学术论文的各个部分（研究介绍、实验方法、描述结果、分析结果、结论表述等）应该怎么写，并提供了非常多的参考句式，而且都是非常地道的表达，在学术界华人英语泛滥的...
利兹英语文学研究生.192人赞同了该回答.论文难度我心中的排名：文化<教学法<语言应用<文学<翻译理论.文化最好写，可以讨论的范围非常广几乎所有，中西方不同的点都可以以讨论，什么电视节目啊，电影电视剧，流行文化，就是一个包罗万象的学科，写...
对于一篇英文论文来说，题目是留给导师和读者的第一印象，题目拟的不好，很难引起读者的兴趣和共鸣，也难以彰显作者的学术水平，本文选取了60篇优秀的“英语专业毕业论文题目”，这60个题目都是中英文对照版，供英文专业的毕业生参考。.1、国际商务...
商务英语函电的礼貌策略分析_英语论文.doc少儿英语科普读物《万物运转的秘密》的语用特征及汉译策略_英语论文.doc比较分析华兹华斯与陶渊明的田园诗：以《丁登寺》和《归园田居》为例_英语中美情景喜剧的差异分析_英语论文论英汉动物词汇的文化
求英语论文资料！我的论文题目是从功能论角度看广告翻译我来答首页在问全部问题娱乐休闲游戏旅游教育培训金融财经医疗健康科技家电数码政策法规文化历史时尚美容情感心理...
OntheC-ETranslationofProseHeTangYueSefromthePerspectiveofSkoposTheory_英语论文摘要功能目的论是具有影响力的翻译理论之一,强调译文与原文...
下一篇:从功能目的论角度谈中式菜肴的英译_英语论文.docAbstractInrecentyears,China’sfilmindustryhasdevelopedrapidly,andespeciallythefil...
本文从德国功能翻译理论中的目的论角度出发对国产魔幻电影《白蛇传说》的字幕翻译进行研究并且对其翻译的更多论文:免费优秀的英语论文网yingyulu...
功能目的论视角下的英语影视片名汉译口郭秀治福建省泉州信息职业技术学院【摘要】本文从功能目的论的角度,结合影视片名的功能及特点,分析了片...
2、功能目的论视角下的科技英语特征概述在所有的功能性英语中,科技英语属于比较重要的一种.科技英语是针对科技领域的英语语言交流手段,通常分为口头表述及书...
影视字幕翻译具有字幕翻译的特点,必须遵循字幕翻译的基本原则和目的。目的论对影视剧字幕翻译具有一定的指导意义,它改变了过去的功能主义对等理论主导翻译实践的现状,开启了将翻译目...
毕业论文学生姓名:学号:专业:英语语言文学题目:功能目的论视角下中国旅游景点名称的英译策略分析指导教师:2017年6月ClassifiedIndex:U.D.C.:Un...
【摘要】:体育英语翻译属于实用性翻译的范畴,实用性翻译强调翻译文本完成指定功能的准确性。观翻译史,德国功能主义理论素以重视翻译目的为主要特色和标准。功能目的论作为德...
第35卷第6期2015年6月湖北科技学院学报JournalofHubeiUniversityofScienceandTechnologyVo1.35,No.6Jun.2015文章编号:2095—4654(2015)06—...
因此,功能目的论视角下的英语体育新闻的汉译研究较为新颖。英语体育新闻汉译属于实用性翻译,是一种以传递信息为主要目的,又注重信息传递效果的文体。由于实用翻译都有现实的...