可见，关联理论具有多源化的理论背景，比以往的语言交际理论获得了更多的理论支撑，其解释更具说服力。（2）关联理论的实践意义关联理论还具有广泛的应用价值，也已经成为人们的一种共识，这方面已有大量的论述。前面的综述部分对此已有所涉及。
关联理论视角下中国古诗翻译研究,关联理论,最佳关联,关联性,语境效果,意境。我国古诗词翻译的传统思路多与美学一脉相承：在诗词翻译中重视审美的再现和格律的调整。由于诗歌之“美”的概念和标准存在模糊...
言语交际中连贯现象的关联理论解读,连贯,关联理论,最佳关联,功能。本文以关联理论为框架,对人类言语交际中的话语连贯现象进行了认知语用上的探讨,主要讨论了言语交际中的连贯机制以及说话者和听...
关联理论在商贸英语翻译中的应用,商贸英语,关联理论,翻译,最佳关联。随着科学技术的不断发展和经济的全球化趋势,跨国商务活动显得更为频繁和重要,人们对商贸英语和商贸英语翻译的需求也与日俱增...
但是，“关联理论不是为翻译研究而建立的，关联理论对翻译实践的指导作用还有很多的局限性”(王建国，2003:37)。关联理论翻译观并不能解决翻译实践中不可避免出现的许多具体的翻译问题，比如关联理论没有关注诸如文体等文本标准(textcriteria)的问题。
中国期刊网,期刊,杂志,读者服务,电子杂志,论文,文库,期刊网,电子刊[导读]关联翻译理论指出翻译是明示-推理过程，翻译研究对象是人的大脑机制。关联翻译理论一经引入国内，产生巨大的轰动。本文回顾该理论自引入在国内约20年的发展概况，梳理各阶段具有代表性学者的观点，肯定关联翻译理论...
论文标题页/字数分类文本类型理论视角下商业广告翻译研究50页硕士论文中英商业广告中的评价资源对比分析86页硕士论文文化途径翻译研究：争议与回应218页博士论文关联理论对中文商业广告委婉语阐释力的研究73页硕士论文接受美学视角下的商业广告翻译
本论文主要研究关联理论视域下小说《台阶》的解读及其教学建议。笔者在前人研究的基础上,广泛阅读大量文献资料,结合关联理论和文本解读实际进行综合分析,并以统编版语文七年级下册第三单元中的《台阶》一文作为解读对象,...
关联理论视域下的文献信息检索相关性研究:摘要：信息检索相关性研究作为图书情报学的核心内容之一，本文尝试将语言学中的关联理论作为信息检索相关性研究的理论基础。本文的主要工
谈关联理论下的翻译方法.pdf,谈关联理论下的翻译方法摘要我们通常所说的翻译，一般是指两种不同语言之间的翻译，也就是把某一种语言表达的内容用另一种语言复现出来．从关联理论的视角来看，翻译是两种语言之间进行的一种特殊形式的交际活动，是一种跨语言、跨文化的明示——推理过程。
1980年代,StephenKreshen以及Sperber和Wilson等先后提出了窄式阅读理论和关联理论。在外语学习过程中,运用关联理论进行窄式阅读,不但可以顺利渡过在阅读中遇到...
浅论关联理论研究的论文范文专题:为大家提供浅论关联理论研究的论文范文相关内容的文章,以帮助大家更快的找到所需内容。希望丰富的浅论关联理论研究资讯能快速...
最佳关联是关联理论的一个基本概念。Sperber&Wilson(1995)指出语言交际是说话人根据自己的能力和偏好将自己的意图以话语的方式“明示”(manifest)给听话人,...
学校代码:10254密级:论文编号:上海海事大学SHANGHAIMARITIMEUNIVERSITY硕士学位论文MASTERDISSERTATION论文题目:关联理论视角下的小说会话翻译学科专...
从关联理论看语用翻译论文.freelaketheoryholdsthattheproperunderstandingoflanguageneedstofindoutrelevancethroughcontextandinference...
关联理论下的翻译研究论文创作资料组.doc64页内容提供方:行业资料大小:99.5KB字数:约3.85万字发布时间:2021-03-10浏览人气:1下载次数:仅上传者可见...