兰州大学硕士学位论文阿赫玛托娃译作《离》研究:与源文对照姓名:王靓申请学位级别:硕士专业:俄语语言文学指导教师:丁淑琴20100501中文摘要《离》作为战国时期中国首位伟大的浪漫主义诗人屈原的代表作之一,是中国古典文学的奇葩并至今影响着中国文坛,所谓“千古《离...
阿赫玛托娃的命运虽然历尽许多坎坷与不幸,但是她在诗歌创作的道路上却从未停1}:过,在她一生中出版的诗集有很多,如《黄昏》、《念珠》、《白色的云朵》、《车前草》、《光阴飞逝》以及长诗《没有主人公的长诗》、组诗《安论文的研究问题由于
阿赫玛托娃《安魂曲》的结构分析AHa.nH3cTpyKTypbIn03Mbl((PeKBHeM))AHHblAXMaTOBOH作者姓名:专业名称:指导教师:学位类别:答辩日期:黄莹莹俄语语言文学苗幽燕教授文学硕士201未经本论文作者的书面授权,依法收存和保管本论文书面版本、电子版本的任何单位和个人,均不得对本论文...
——浅析阿赫玛托娃诗歌《黝黑的少年在林荫道上徘徊》陆秋羽北京航空航天大学外国语学院俄语系,北京市,100191摘要:安娜·安德烈耶夫娜·阿赫玛托娃是阿克梅派的代表人物之一。她的诗歌具有雕塑感、绘画感和唯美感的特点。
【摘要】:作为一个孜孜不倦的诗歌艺术探索者,阿赫玛托娃在俄罗斯诗坛的成就无疑是卓越的。1912年,阿赫玛托娃以《黄昏》和其独特的“室内风格”爱情诗登上诗坛,一开始就显示了迥异于他人的光彩和才华。随后的《念珠》(1914)、《群飞的白鸟》(1917)《车前草》(1921)等作品集,更为...
阿赫玛托娃一生中心灵受到多次伤害,而她的追求执著不变。.她一生的诗歌创作表明了她的执著追求是:爱情之真、人性之善、艺术之美及对祖国的拳拳爱心。.下载App查看全文.下载全文更多同类文献.PDF全文下载.CAJ全文下载.(如何获取全文?.欢迎:购买知...
【摘要】:阿赫玛托娃是俄罗斯十九世纪具有世界声誉的诗人之一,被称为是“俄罗斯女性话语权的第一人”,在其坎坷的一生中创作了众多独特精致的诗歌。诗人在早期的爱情诗作中就开始积极建立女性话语权,并一直贯穿于诗人所有的创作中,比如中后期具有史诗般气质的《安魂曲》,和诗人...
阿赫玛托娃诗选汪剑钊译晚夕的光开阔而金黄晚夕的光开阔而金黄,四月的清凉多么温柔,你已迟到了那么多年,但我见到你,依然高兴。请你靠近我,坐在身边,用一双快乐的眼睛端详:哦,这个蓝色的笔记本,
论文摘要第1-5页俄文摘要第5-9页引言第9-11页第一章先行研究及理论框架第11-25页第一节普希金之于阿赫玛托娃的意义第11-13页一、普希金对于白银时代的意义
本论文的题目是《阿赫玛托娃早期诗歌的修辞特色》。全文共分为三个部分:引言、正文和结语,其中正文部分有三章。引言:简述国内外对阿赫玛托娃的研究现状,说明本论文研究的现实意义,研究对象、方法及目的,研究的创新之处。
内容提示:论文浅析阿赫玛托娃抒情诗的创作特点摘要阿赫玛托娃是20世纪杰出的女诗人。她一生坎坷晚年方才云开月霁但在她的诗中却看不到自怨自艾容...
阿赫玛托娃的恋爱(几度夕阳红)阿赫玛托娃:尽管你迟到了多年,但我仍因你的到来雀跃(安二蜗牛)《二十一日晚星期一》——自译安娜阿赫玛托娃诗(安二蜗...
阿赫玛托娃《最后一次相见的歌》赏析---论文.doc,阿赫玛托娃《最后一次相见的歌》赏析摘要:《最后一次相见的歌》是俄罗斯女诗人阿赫玛托娃的代表作之一,本诗...
阿赫玛托娃《最后一次相见的歌》赏析-论文,最后一次演讲赏析,最后一次相见,阿赫玛托娃,阿赫玛托娃诗选,安娜.阿赫玛托娃,阿赫玛托娃安魂曲,阿赫玛托娃经典语...
贵州师范大学硕士学位论文阿赫玛托娃与中国诗歌姓名:杨帆申请学位级别:硕士专业:比较文学与世界文学指导教师:袁荻涌0090515摘要十九世纪末二十世纪初,俄罗斯诗...
硕士博士毕业论文—阿赫玛托娃在中国的接受情况研究
文章吧精心整理收集的阿赫玛托娃精选文章在线阅读,从此你再也不用东找西找,我们这里有最新最全的阿赫玛托娃文章大全,整理的都是精品。
毕业论文提纲范文【摘要】本论文以“翻译是创造性叛逆”为理论基础,主要以阿赫玛托娃诗歌及其优秀译本为研究对象,重点分析、考察译者在翻译过程中所体现的创造...
论文摘要:阿赫玛托娃第一个从女性的立场塑造了一个个崭新的女性形象。她笔下的女性在秉承俄罗斯传统的女性形象的美德的基础上,又有所发展,有所提升。她们在继承...
导读:此文是一篇阿赫玛托娃百年祭论文范文,为你的毕业论文写作提供有价值的参考。阿赫玛托娃百年祭■[美]约瑟夫·布洛茨基书页和烈焰,麦粒和磨盘,锐利的斧...