当前位置：学术参考网 > 国际商务交际翻译论文
国际商务合同的语用翻译研究.摘要：本文用描述性实证研究法，探讨在国际商务合同翻译过程中，在语用学理论和翻译学理论指导下，译者如何从句法、语义、语用三个层面积极选择相应的翻译策略并做出具体的语言选择，最终确定符合特定交际目的的译文...
商务活动是一种跨文化的语际交流活动。掌握一定的跨文化交际能力才能在商务活动中避免不必要的误会，使商务活动顺利地进行。本文研究跨文化交际视域下的商务英语翻译，从文化心理，思维方式和习俗传统等方面研究文化对商务英语翻译的影响。
国际商务交流中，商务英语活动存在的作用，就是一种活动的表现方式，在跨文化交际活动中，双方为了获取各自利益而进行的一个活动。但是在实际的交流过程中，不同的文化背景会对交接的结果产生一定影响，甚至决定贸易的成败。
毕业论文开题报告英语基于中英文化差异的商务英语翻译一论文选题的背景意义所选课题的历史背景国内外研究现状和发展趋势世界经济不断发展，处在信息化时代，国际商务交往活动频繁，国际商务英语翻译地位与作用更加突出。越来越多的人致力于商务英语翻译的研究,文客
关于交际翻译理论应用和发展分析.doc,关于交际翻译理论应用和发展分析摘要：中国是世界经济发展的动力源，也是WTO重要成员国，生产与营销各方面都与世界接轨。随着我国与世界各国经济贸易合作日趋频繁，使用英语的频率也越来越高，其重要性日益凸显。
3.商务英语翻译研究4.国际市场营销研究5.国际商务交际研究每年写商务英语的论文我都会整理一些题目出来，下面列举出来，仅供参考。跨文化背景中的广告英语翻译试论文化因素对经贸领域中习语翻译的影响浅谈涉外合同英语特色...
国际商务毕业论文题目(810个)指导教师毕业教务处制表毕业二〇一五毕业年三月毕业二十国际商务毕业论文题目一、论文说明本团队长期从事论文写作与论文发表服务，擅长案例分析、编程、图表绘制、理论分析等，专科本科论文300起，具体信息联系...
精选范文管理资料[键入文字][键入文字][键入文字]文化差异对国际商务谈判的影响开题报告篇一：中美文化差异对中美国际商务谈判的影响-开题报告及任务书专业班级学生姓名一、论文选题：文化差异对商务谈判的影响二、主要参考资料：跨文化交际学.中南大学出版社,2004[2]帕伊...
在国际商务的跨文化交际中,各国之间的文化差异就是交际过程中面临的最大问题,其中语言是国家文化的代表,也是文化得以继续传承的重要载体,其在跨文化交际中还承担着实现人们交流的重要功能,可以说,国际商务中的任何一项活动得到开展都需要语言作为
商务英语毕业论文范文篇三:《试谈商务英语翻译》[摘要]商务英语翻译在国际贸易中起着越来越重要的作用。本文从商务英语的内涵、特点、翻译策略等方面，对商务英语的翻译进行了浅要的分析。[关键词]商务英语翻译策略
本文对国际商务研究中的翻译研究现状进行综述。文章指出,国际商务研宄中的翻译研宄涉及八个方面,分别是商务翻译教学、商务UI译、商务术语翻译、商标名称翻...
回答：手工翻译,请根据自己的意思作相应修改。AlongwiththepopularizingofEnglish,itismoreandmorefrequentlyusedininternationalcommunicati...
论国际商务交际中的中西文化吕和【摘要】:在国际商务环境中的往来和沟通的双方具有不同的文化背景,这种交流已不再是简单的商务往来而经常涉及到文化与文化...
商务英语翻译技巧论文.doc,商务英语翻译技巧摘要商务英语(BusinessEnglish)是一种含有商务理论和实用商务的理论。在经济信息日益发达的现代社会,随着国际贸...
[关键词]国际商务英语;翻译标准;对等[中图分类号]H059国际商务英语具有文体的复杂性,对应用性文本翻译的指导作用,[文献标识码]A实用性等特点并且它和跨...
2.成功的商务谈判战略TheStrategiesofSuccessfulBusinessNegotiation3.国际商务交际中的文化分析TheAnalysesofCulturalConflictintheInternat...
商务合同具有法律效应,关系双方经济利益,所以翻译不可以出现任何差池,需要完全掌握好技巧和策略。另外,今后市场需求量逐步增加,因为国际贸易的发展让越来越多的国内生意做到...
手工翻译,请根据自己的意思作相应修改.AlongwiththepopularizingofEnglish,itismoreandmorefrequentlyusedini...
求大三传媒翻译,英美文学史(美国),国际商务交际与谈判登录百度帐号扫二维码下载贴吧客户端下载贴吧APP看高清直...
昆士兰大学YunxiaZhu教授在对外经济贸易大学英语学院作了一场题为“ASituatedCulturalLearningApproachtoDevelopingCulturalFluencyinInternational...