当前位置：学术参考网 > 国外对中国戏剧研究论文
一、西方歌剧与中国戏曲产生背景与历史发展的异同首先，西方歌剧与中国戏曲是在不同地区的文化下发展而来的艺术形式，并且都具有十分深厚的历史文化底蕴，时至今日都经久不衰。西方的古希腊戏剧，包括了悲剧与喜剧这两大形式，早在公元前600年左右就已经出现；古印度梵剧出现在公元元...
英语世界中国戏曲研究与翻译评述.doc,英语世界中国戏曲研究与翻译评述摘要：在已过去的20世纪，英语世界的中国戏曲研究与翻译，从研究队伍到研究成果都是蔚为大观的，不仅研究的范围十分广泛，研究的方法和研究视角较为新颖，在戏曲英译的翻译思想和翻译策略上，也有值得国内同行重视之...
布莱希特对中国当代戏剧的影响.本文关键词：论斯坦尼体系与中国当代戏剧，由笔耕文化传播整理发布。.【摘要】：德国著名戏剧家贝特尔特·布莱希特,是继易卜生、斯坦尼斯拉夫斯基之后,又一位对中国剧坛产生巨大影响的人物。.他凭着自己创立的叙述...
跨文化交际论文从戏剧文化看中西方差异从戏剧文化看中西方差异外国语学院英语系姓名学号[摘要]戏剧是由演员扮演角色,在舞台上当众表演故事情节的一种艺术.中国戏剧是话剧.割据.秧歌具.以及京剧.越剧.评剧.沪剧.黄梅戏等一切地方戏的总称.而西方戏剧则由话剧.歌剧和芭蕾舞剧组成.中国...
奥尼尔表现主义戏剧理念对比分析.论文价格：免费论文用途：其他编辑：angela1点击次数：196.论文字数：80000论文编号：sb201301281459026281日期：2013-01-30来源：硕博论文网.Tag：.绪论.上个世纪初以来，我国几代学者在奥尼尔研究领域辛勤垦拓，为我们今天...
【论文关键词】传统戏剧文化电影影响会计论文发表【论文摘要】中国电影自诞生伊始即与中国传统戏剧有着密切的联系。传统戏剧文化是中国电影取之不尽、用之不竭的资源宝库，它在相当长的时期内影响着中国
从历年《哈佛亚洲研究学报》的论文来看，中国传统文学，尤其是唐诗、宋词、戏剧等仍然是美国汉学研究的核心。然而，美国汉学家的研究视阈并不囿于某一特期或特定研究视角，而是立体的、度、跨越学科边界的多元化研究。
戏曲脸谱在设计中的表现形式研究.摘要：随着不断深化改革开放，戏曲脸谱作为戏曲灵魂的精华，越来越引起人们对中国传统文化的关注。.戏曲脸谱艺术拥有着悠久的历史。.戏曲艺术的传承使戏曲脸谱的文化内涵更为深刻，是中国传统文化的重要组成部分...
戏剧表演与影视表演间的异同，是常挂于影视圈口头的一个话题，但如何从理论层面予以剖析，既看到相互的“近亲性”,又看到彼此的“殊异性”;既要继承和借鉴戏剧表演诸多原理，又不至于混同对方和迷失自我；特别是在不少艺术院校设置“影视表演专业”的今天，其普遍意义是深远的。
浅析中国传统文化对国外的影响摘要：作为四大文明古国的中国，经历的上下五千多年的洗礼，中国传统文化经过五千多年的积淀而没有出现中断，在这悠久的历史中，中国传统文化得到了丰富的积累；同样，中国传统文化也产生了许多成果。
所以19世纪后半20世纪前半大部分搞中国戏剧研究的人都是在中国的外国戏迷,他们研究的大部分都是京剧,编的书大部分是全面介绍京剧的,有剧目、有演法、有角色等,但对京...
这种异中求同的思维模式使中国戏剧家在探讨戏剧特征时,倾向于寻求戏剧艺术与其他文艺样式的类,以此揭示戏剧艺术的本质特征。西方民族的思维方式侧重于求异...
在收集、查阅、分析当时的书籍、报刊,以及现当代对于二十世纪初外国题材中国的研究成果,在对现有研究进行整理的基础之上,对二十世纪初外国题材中国戏剧进行分析,提出观点。...
Doc-00352F;本文是“论文”中“艺术论文”的论文的论文参考范文或相关资料文档。正文共7,868字,word格式文档。内容摘要:布莱希特的间离效果,中国戏曲的虚拟和程...
【摘要】:本文针对中国传统戏曲海外传播策略展开讨论,通过对青春版《牡丹亭》海外传播实践的案例研究,探讨戏曲海外传播可参考借鉴的传播方法和一些有待改进的问题。本文研究...
1.2国内外研究现状1.2.1国外研究现状笔者查阅了校图书馆的相关外文学术期刊及专着,未发现同样的课题研究。外文涉及的主要是西洋歌剧的作曲家、作品背景、咏叹...
戏曲音乐剧是探索发展中的戏曲与音乐剧互动结合的产物。对于戏曲音乐剧的研究,就笔者目力所及,居其宏先生《音乐剧的中国路:关于“戏曲音乐剧”和“民歌音乐剧...
1.2国内外研究现状1.2.1国外研究现状笔者查阅了校图书馆的相关外文学术期刊及专着,未发现同样的课题研究。外文涉及的主要是西洋歌剧的作曲家、作品背景、咏叹调演唱分析、和声曲...
戏剧作品的场景、结构、情节、动作方面分析其创作风格,进而研究契诃夫戏剧对中国同一时代三位剧作家(曹禺、夏衍、老舍)的具体影响及其二者具体作品的分析对比,...
【内容提要】当本世纪初王国维《宋元戏曲史》问世后,戏曲便从传统曲学的附庸地位脱离出来,成为一门的学科。中国戏曲史的研究,从一开始就同戏曲文献的搜集、...