当前位置：学术参考网 > 国外论文翻译成专利申请
执业专利代理人，聚焦专利申请，专利无效1人赞同了该回答在中国申请专利一定要用中文写，如果是申请PCT（可以理解为国际专利，以后可以进入其他国家，当然也包括中国），那可以用英文，不过到最后要进入中国的国家阶段时，还是要翻译成中文的。
刚刚向IEEE投了一篇英文论文，现在想把论文中的想法申请个国内专利，论文如果能中，发表也是一年之后，应该不会影响到专利的申请。我担心的是，IEEE期刊会不会因为我申请专利，而拒绝接收我的论文呢？而且我这样做，算不算违反规则呢？希望懂行的给我宝贵的意见，谢谢！
专利翻译中译英方向需要注意的8个问题.导读：上期内容中，卡拉引用了迈瑞医疗的一份PCT公开申请的扉页，发现摘要译文中存在许多问题，刚好又错得典型且全面，遂决定本期干脆对这篇译文中出现的问题进行详细剖析，总结出了在专利翻译中译英方向应该...
学术论文的发表要具有创新性，而专利的授权又需要满足新颖性和创造性，这导致许多科研工作者不能明晰二者的区别，对同一研究成果究竟应先发表论文还是先申请专利心存疑惑，疑惑的点主要有两个：一、先发表论文是否会破坏在后提交的专利的新颖性？
我出国申请需要把自己的实用新型和外观专利翻译成英文，请问自己翻译有法律效力吗？还是找公证处公正？我来答4个回答...2016-08-18申请国外的大学，有两个实用新型专利想要作为副证材料，要怎么获...2015-09-04我做一个网站。如果外文...
03.15更新：文章发表已有几个月，点赞不断，其中甚至还有审查员、律师、资深代理人，想到本文的初衷，甚是欣慰。如果有朋友想了解更多和自身相关问题，可以在付费咨询探讨~尊重知识，人人…
最近在检索文献时，忽然发现了和检索文献高度相关的专利，又想到以前听老师说有人申请了什么什么专利，想了解详细信息却苦苦无门；或者看文献时，提到所用药物已申请中国专利，不知道怎么搜索全文；或者知道国外专…
前两天导师给我找了十篇Papers，这让我有些小惶恐，毕竟读论文还是自己要做好的事情，仔细想起来我还没有一个完整的阅读文献的思路，故此想将知乎上大家讨论的精华整理成一篇，供自己也供大家学习。读论文该包括哪…
中国专利下载，要输入申请号或者公开号，这个号可以通过国家知识产权局或者百度专利搜索找到。...索菲亚大学提供了8门学科的课程，其中《企业网络安全实战》已翻译成中文。十、华盛顿
经过专利文件撰写，修改，提交，交钱初审等环节，终于收到了第一次审查意见通知书，结果很惨的是审查员叔叔引用了两篇外文对比文件来说明我的发明专利并不具有创新性。（US2015/0145995A1）和（US2015/0325120A1），一脸懵啊，知网…
看你在哪里申请，中国就中文，外国就英文。但是外国申请的话需要通过PCT，或者先在国内先提交（或者保密...
大四毕业论文翻译可以翻译外国的专利吗?求明示只看楼主收藏回复几粒炒饭鉄道创世14维克猫熊鸟巢拼搏8放心翻译把孩纸,没几个人会看到你翻译的还有,赶紧洗洗睡把都几...
请问你是否把毕业论文浓缩后成一篇小论文发表在国内过呢？如果没有可以浓缩成一篇小的英文文章，不论是申请还是投稿都有用，但是你要是已经发过中文版的，翻成英文... .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于国外论文翻译成专利申请的问题>>
肯定要翻译啊不然他们怎么看得懂。当然，如果是中国导师，给的是非正式的CV，就当我没说。
本科的话还行吧，硕士还是不要了，之前我们学校一博士直接抄的英文论文被发现了，正好处于严打风口浪尖。
项目完成后,拟申请国外和国内的发明专利,预计在SCI杂志上发表2～3篇科技论文。同时培养2名研究生。*验证码:文字链匿名支持(0)|反对(0)|我来评论201...
aoutofmemoryatline9在记忆外面在线9[translate]a完成论文六篇,一篇被SCI接收,申请专利一项。Theindependencecompletespapersix,bySCIreceive,anapplic...
今天突然发现一个专利,跟我们2014年做的一个技术一模一样一看发明人,是某个同行(知道这个人,和他们团队领头的长江学者曾见过)一看时间,是2015年5月申请的,查...
读懂并翻译专利文献是开展科研和专利工作的重要环节。应广大读者的要求,我们从第4期开始,特邀北京斐然翻译有限公司对专利申请文献的翻译中需要注意的问题和技巧陆续进行探讨...
随着全球专利申请数量的增加,对专利翻译的需求持续增长,因此针对专利翻译的学术研究就变得特别重要。本论文选取翻译硕士专业学生与专利翻译相关的学位论文作为研究对象。参考...