当前位置：学术参考网 > 哈萨克语里面汉语借词论文
汉语对哈萨克语的影响..doc,目录摘要31绪论51.1哈萨克族51.1.1哈萨克族的分布51.1.2哈萨克族的语言和文字51.2哈萨克语中的汉语借词研究概况61.3本文的研究意义和方法62哈萨克语与汉语的接触历史62.1古代汉哈文化的交流62.2近...
昭苏县蒙古语中哈萨克语借词初探.doc,昭苏县蒙古语中哈萨克语借词初探摘要：本文通过田野调查，获得大量可靠的语料，在这些语料的基础上，简单叙述了蒙、哈两个民族在日常生活的交往过程中，借入蒙古语中的部分哈萨语词的借入的原因，借入方式和借入的作用等问题。
硕士专业学位论文论文题目汉语与哈萨克语构词对比研究研究生姓名指导教师姓名王建军汉语国际教育论文提交日期2013汉语与哈萨克语构词对比研究中文摘要汉语与哈萨克语构词对比研究中文摘要汉语词汇研究与词汇教学是对外汉语教学体系中极为重要的一个环节。
如何区分哈萨克语中的外来词，我们可以从语言学角度（如词源学、历史语义学、同义词、基本词汇、借词理据、音位体系、音节结构等）和文化学角度进行分析，来判断哪些词是外来词。.关键词：哈萨克语；外来词；语言学；文化学；区分方法中图分类号...
笔者从该书中列举的三十七个借词入手，描述近代汉语借词中音译词的使用情况及原因。西南民族大学文学与新闻传播学院四川成都610000摘要：罗常培先生的《语言与文化》从语言学研究扩展到语言与民族文化关系的研究，涉及面广、资料丰富有力、角度新颖、见解独特，并第一次提出“借词...
论文旨在通过对借词的解释，汉语中独特的对外来词的处理方式，汉语中借词的主要组成部分及借词演变趋势，探讨在文化交流影响下，特别是语言交流的影响下，各民族语言的融合与创新。汉语中的借词历史悠久，传入的借词数量不可小觑。
但是哈萨克语受外来语的影响，比前两个更少一些，哈萨克语词汇里面的阿拉伯语和波斯语词源显然不如前两个多。16世纪的哈萨克语和乌兹别克语应该比今天更相近一些，甚至是在同一个语支里。Somehow，乌兹别克语在后期就越来越察合台化、波斯化。
论起来源，汉语属于汉藏语系汉语族，诸多突厥语属于阿尔泰语系突厥语族。在起源上是截然不同的，所以若比较基础词汇，就可以发现汉语和藏语在很基本的词汇上颇有相通之处，而和突厥语中的维吾尔语就差得远了。拿...
现代汉语中的意译借词均可纳入汉语的向心或离心的结构中去。以“蜜月”为例，汉语本来就有以“蜜”为核心字的离心字组“蜜饯、蜜蜂、蜜糖、蜜腺等”，和以“月”为核心字的同心字组“满月、腊月、明月、皓月、闰月等”。3.外来词的发展趋势
汉语言文学专业论文选题方向.韩编辑..上海创蓝文化传播有限公司KA经理.77人赞同了该文章.一,古代汉语.1,汉字的结构(论汉字的结构规律或者论汉字的结构类型等)2,汉字的形体演变(汉字形体演变中的文化探讨,汉字形体演变的原因探讨等)3,六书性质特点...
通过学习前辈们之前所研究的哈萨克语言中的汉语借词,参考一些《汉哈词典》,从汉语借词在哈萨克族语言中的利用、每个时代汉语借词、1949年后哈萨克语中的汉语借词、影响...
二。—中央民族大学硕士学位论文哈萨克语中的汉语借词研究姓名指导教师院系部所专业完成日期仲崇峰张定京教授哈萨克语言文学系中国少数民族语言文学年...
(中国少数民族语言文学专业论文)哈萨克语中的汉语借词研究专著论文写作演讲实验报告发言稿调研报告叙事研究社会调查报告研究报告经验总结附录毕业设...
[3]杨慧芳,《浅谈现代哈萨克语中的借词》,语言与翻译,2003(3).借词哈萨克范文1、江淮:哈萨克的国民车2、拉黑曼:哈萨克拳击小子的中国奇遇记汉语借词参考...
根据表现形式、借用方法、渗透程度.可以将哈萨克语中的汉语借词由低到高分为四层:低层、半低层、中间层、半高层,不同层级汉语借词之间的联系体现为:上层汉语借词是下层汉语借...
佟加・庆夫《汉语对锡伯语的影响》(1997)提到汉语对锡伯语的影响主要体现在词汇借用方面。洪勇明《哈萨克语中的汉语借词层级分析》(2008)中分析了汉语对哈萨克...
本文简要讨论了蒙古语科尔沁土语中的汉语借词问题,认为汉语对科尔沁土语的影响大于察哈尔土语和书面语.作者:波·索德BoSode作者单位:028043,通辽,内蒙古
第14卷总48期新疆广播电视大学学报2010年第2期Vo1.14SumNo.48JOURNALOFXINJIANGRTVUNO.2.2Ol0浅析哈萨克语中的波斯语借词蒋宏军(新疆财经大学国际教育学院,新疆鸟鲁木...