跨越:从业余到专业——第26届韩素音青年翻译奖竞赛英译汉参赛译文评析.叶兴国黄蔚万正方.【摘要】：正本届"韩素音青年翻译奖"竞赛共收到英译汉参赛译文1282份。.在评阅的过程中,我们欣喜地看到,翻译界的青年才俊和可造之材大量涌现,参赛译文中不乏可...
摘要二十世纪以来，世界联系加深，跨文化交际不断发展，长期被视为非正式语言的英语俚语逐渐成为英语语言中的重要组成部分。关于俚语的报纸、期刊、论文和专著接踵而来。但英语俚语的汉译研究却相对有限。作者对美剧《老友记》中的俚语翻译研究，旨在为俚语翻译提供可行的理论指导。
不才也来添个砖加个瓦：文化理论那块是否该添上威廉斯的《漫长的革命》（此书已有中文版，是延续《文化与社会》的问题域，称引率也很高，译本不错且原著易懂，也是文化研究开山作之一）、《马克思主义与文学》（这本书是威廉斯理论性最强的作品...
西洋管弦乐队的乐器分为几个组？每组列举两样乐器西洋管弦乐队又称交响乐队，其中的乐器大都起源于欧洲，早在几个世纪以前，管弦乐队就已经初具规模了，那时，一般用于演奏音乐。
张择端《清明上河图》的艺术风格及其历史地位分析-ananalysisoftheartisticstyleandhistoricalpositionofzhangzeduan'sqingmingshanghetu.docx,关于学位论文独创声明和学术诚信承诺本人向河南大学提出硕士学位申请。本人郑重声明：所...
1984年3月，英籍华裔作家韩素音考察安岳石刻（汪毅供图）1985年3月1日，《文摘周报》摘发《广播之友》1985年第3期汪毅文章《东方的“阿芙洛蒂德”女神》（汪毅供图）1991年5月6日，英籍华裔作家韩素音题词：紫竹观音很美，确实值得专程参观（汪毅供
第七讲.凉风有信，秋月无边：广府南音的宿世乡愁.自从《粤剧十五讲》开讲以来，就不时有同学问，什么时候讲南音？.这些都是特别“识货”的同学，知道追寻南音这样的隐世珍宝。.他们有些是《粤人情歌》的老读者，已经对南音很在行了。.有些则是被...
原答案:我是奈酱，大连女孩，22，985本科毕业，目前在上海某游戏公司工作，职位是游戏策划.技能点（游戏方面全是在大学自学）：.烹饪（经典家常）、电子琴（十级）、长笛(自学)、舞蹈（爵士，宅舞）写作（高中是文学社社长）、书法、长跑(高中拿过...
为什么宋朝审美，能领先世界一千年？.史学大师陈寅恪曾言：「华夏民族之文化，历数千载之演进，造极于赵宋之世」。.意思是，宋朝是千百年来华夏文化的巅峰。.如果说盛唐表现出雄壮豪迈，气象万千，金戈铁马的强者之态；那么宋代则展现出闲适淡雅...
学位论文作者签名傲日期功昨岁月27日关于学位论文使用授权的声明本人完全了解广州中医药大学有关保留使用学位论文的规定，同意学校保留或向国家有关部门机构送交论文的复印件和电子版，允许被查阅和借阅。
山西师范大学硕士学位论文女性主义视角下韩素音《瑰宝》研究姓名:杜婵申请学位级别:硕士专业:比较文学与世界文学指导教师:亢西民20120610中文摘要论文...
这部优秀的作品在中国国内很长一段时间内都未引起人们的关注,直到2007年才有中译本在中国出版.韩素音首先是一个女性作家,在小说的创作中表现出了鲜明的女性意识和独特的...
韩素音首先是一个女性作家,在小说的创作中表现出了鲜明的女性意识和独特的女性视角,所以本论文主要从女性主义的视角,对《瑰宝》进行探究。本论文分为四章。第...
韩素音《瑰宝》中的女性主义_英语论文FeminisminAManySplendouredThing摘要当代亚欧混血作家韩素音(1917-2012)于1952年发表的小说《瑰宝》是她的代表作...
作者：曹宁亚作者机构：首都师范大学外国语学院,北京100048出版物刊名：沈阳师范大学学报：社会科学版页码：183-185页年卷期：2015年第2期主题词：韩素音;...
鉴于国内、外学界对韩素音的研究几乎为空白的现状,本文拟在导言部分详细介绍韩素音的生平,全面梳理学界对她及其部分作品的研究状况,并在此基础上进一步探讨《...
韩素音《瑰宝》中的香港叙事李雪洁(中国传媒大学文学院北京100024)摘要英籍华人女作家韩素音的自传体小说《瑰宝》,根据1949—1950年间在香...
内容提示:山西师范大学硕士学位论文女性主义视角下韩素音《瑰宝》研究姓名:杜婵申请学位级别:硕士专业:比较文学与世界文学指导教师:亢西民20120610中文摘要论...
摘要:韩素音是当代著名的华裔女作家,《瑰宝》是其代表作品。作者华裔女作家的身份使作品具有鲜明的女性视角,而以自身亲身经历为素材进行改编又使《瑰宝》具有自...
韩素音是当代著名的华裔女作家,《瑰宝》是其代表作品。作者华裔女作家的身份使作品具有鲜明的女性视角,而以自身亲身经历为素材进行改编又使《瑰宝》具有自传体小说的特点。作...