用App打开更多好书推荐导读一本重要而且值得参考的汉译佛典语言学论文集归依法2016-06-20看过本书第一篇〈今存汉文佛典用语同《出三藏记集》的矛盾〉与第...
略论21世纪《汉译佛典语言词典》的编纂徐文堪原刊《中国辞书论集1999》,上海辞书出版社,2000年9月众所周知,佛教在其产生、发展和传播的过程中产生了非常丰...
语文出版社承担了论文集的出版,并为出版做了很多工作。《汉译佛典语言研究》由汉译佛典语言研究编委会编著,本书为汉译佛典语言研究,供相关读者阅读。目录作者介绍文摘序...
典语料库,以期再用三四十年的时间,编纂各种有代表性的汉译佛典的专书词典和著名译师如安世高、支娄迦谶、竺法护、鸠摩罗什、玄奘、义净等人译作的语言词典,并在2...
特别是香山教寺的住持佛祥法师,不但为会议提供了十分优越的条件,还为论文集的出版提供了必要的经费。语文出版社承担了论文集的出版,并为出版做了很多工作。《...
《佛典语言及传承》是日本创价大学国际佛教学高等研究所教授辛岛静志的论文集,集结了辛嶋教授过去二十年来用中日等文字写成的二十篇论佛典语言及文献学的论文。...
然而,我国学人大多不了解这种基于多语言的文献学体系,甚至将先生的观点误读为“汉译佛典比印度语原典更为权威”,进而贬低学习梵巴语和参阅印度原典的意义。这里从辛嶋先生的汉语论文...
《佛典语言及传承》是日本创价大学国际佛教学高等研究所教授辛嶋静志的论文集,集结了辛嶋教授过去二十年来用中日等文字写成的二十篇论佛典语言及文献学的论文。...
事实证明,复音词众多是汉译佛典文体的重要语言特征。这为数众多的复音词中,有些并非出于表义需求而产生,更有可能是为满足句式需求而进行的临时拼凑,例如:恣民...