当前位置：学术参考网 > 汉语表达中夹杂英文论文
中英文词语夹杂现象漫谈.doc,中英文词语夹杂现象漫谈摘要：随着世界经济的全球化，国与国之间的距离越来越近，语言间的接触和影响越来越深，本文试从中英文词语夹杂使用的特点、产生的原因、存在的问题及对策等方面分析当今社会中英文词语夹杂使用的现象。
所以，有时候夹杂英文，恰恰表现的是我们用汉语可能对某些概念不能进行充分准确的描述。答主现在在写一篇认知语言学的论文，作为一个新兴学科，英文的统治力就不说了，大量新的概念都是使用英文来表达的，你让答主用中文和英文写出同样的一篇文章，怕是中文花费的时间要长的多。
科学网博客上有不少人不喜欢做报告时中文夹杂英文，有的甚至认为是在“装B”。我的意见是：要不要中文夹杂英文，要看报告人和听众的情况。一般情况下，如果听众全部都是土鳖，报告人也是土鳖（或早已归化的海龟），那就尽可能全用中文。
2018-04-04为什么有很多人喜欢在中文里面夹杂英文？12018-02-08为什么很多在国内生活的人更喜欢说话中英文夹杂12018-03-05为什么有人说话时喜欢，中文夹杂英文12019-07-29为什么有些人说话的时候喜欢夹杂着英文？2008-11-13为什么那么多人说话喜欢夹杂英文单词？
不一定是装，但是是一种潜意识更渴望用英语表达的愿望。关于语码转换曾经看过一篇硕士论文，研究海外华人的中英文夹杂现象，结论是句子结构语法使用的基本按照中文，只是个别单词短语用英语代替，而且夹杂的英文都不涉及时态单复数等变化。
今天，科研利器给大家推荐一个堪称论文写作神器的网站——曼彻斯特大学学术短语银行，这个网站详细描述了一篇完整的学术论文的各个部分（研究介绍、实验方法、描述结果、分析结果、结论表述等）应该怎么写，并提供了非常多的参考句式，而…
英语表达“Thegirlwhoisstandingunderthetreeismyeldersister”.这句话就很清楚的表明正在站着的女孩是我姐姐，而不是昨天站在树下的女孩是我姐姐。.汉语不仅句子结构更加具有简洁性，发音方面也更加简洁，例如数字158，朋友们可以试着用中文和英文说出这个...
陆亚莹;;汉语表达中的新变化——论中英文夹杂现象[A];语言学新思维[C];2004年8申珊珊;;《现代汉语词典》第6版字母词研究[A];北京地区对外汉语教学研究生论坛论文集[C];2013年9何伟渔;;漫议词语的应用与规范[A];中国语文现代化学会2003年年度会议论文集
网络流行语中英汉语码混用现象及语言规范化问题探究.摘要：随着我国社会不断进步，对外交流范围不断拓广，网络传播水平不断提高，在各大网络媒体以及人们的日常生活中，处处可见英语词汇与汉语词汇杂糅的组合，这样的现象在语言学中被称为语码混用...
如果遵循汉语拼音的这些拼写规则，直接作为英文姓名的拼写，在英文刊物发表文章就会引起很大的混乱：1）姓在前，名在后，不符合英文姓名的拼写习惯，二次文献收录和检索会引起错误（姓名颠倒，或者无法辨别姓和名）。.检索机构也不可能专门针对...
汉语表达中夹杂英文现象浅析来自知网喜欢0阅读量:190作者:张惠君摘要:在日常的工作,生活当中,夹杂着英文的汉语逐渐产生.使用这样表达方式的人群正有...
原因有两点。第一点是，当我们想要进行中文表达的时候，英文表达在大脑中也处于激活状态。也就是说，...
所以，有时候夹杂英文，恰恰表现的是我们用汉语可能对某些概念不能进行充分准确的描述。答主现在在写一篇...
19池上二良;关学君;;汉语和满语中有关nomadism一词的表达方式[J];世界民族;1983年04期20伍璇;英语比喻的表达方式及其运用[J];邵阳高等专科学校学报;1988年Z1期...
张和友认为,我们要保持母语书面表达的纯洁性,不要随意中英文夹杂,亦中亦洋。特别是在中小学语文教育中,要保证汉语得到健康纯洁的使用。四川师范大学文学院苗笑武老师也认为...
实际上,汉语中夹杂外语的原因未必是崇洋媚外,原因还有如下几种:1、出于对异域文化的好奇心人是有好奇心的动物,使用异国语言是满足好奇心的一种表现。代写本科...
亨利是美国加州大学欧文分校的社会学博士,正在北京为博士论文收集资料。对于中英文夹杂现象,她有亲身体会。“我参加了中国支教等公益活动,发现参加活动的虽然都...
一堆不懂的文字中出现几个熟字，可以加强自信，实现过度再说，汉语在录入时大部分时间省空间，但遇到晦的翻译（比如引用化学论文），复制粘贴还能方便阅读对比... .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于汉语表达中夹杂英文论文的问题>>
分析表示时态标记的-ing,-ed和表示复数意义的-s标记在汉语网络语言中的使用条件,具体意义和语法功能。另外,还研究了汉语网络语言中英汉夹杂的英文词汇现象,分析夹杂后的英文...
论文写作指导:请加QQ3346581880摘要:除了崇洋媚外,汉语中夹杂外语的原因还可能是(1)出于对异域文化的好奇心,(2)使用外文能够产生装饰美和想象美,(3)外文原文...