科研论文一般也不提倡用笔名和艺名等。本文所谈论的中国人的英文姓名拼写,仅指使用汉字作为自己姓名的情况。对于一些少数民族,特别是不使用汉字姓名的民族,具体情况我是一无所知的,很抱歉有这个可想而知的遗漏。
相信,这是各位在投稿英文刊物时碰到的一个现实问题。当然很多人觉得没有什么问题,已经在有意无意、自然不自然地用一些不知道规范与否的汉语拼音转化为的英文代码了。但是,如果认真考察一下,发现还是存在许多问题的。本文就是想针对这个问题进行讨论,并提出我自己的建议。
本论文以《说文解字》中与祭祀文化相关的汉字为研究对象,主要分四部分来论述:.一、绪论部分。.指出本论文选题的目的与意义,具体阐述了《说文解字》祭祀类汉字研究的现状及成果的不足之处,并对本论文研究的指导理论和研究方法作出概述。.二...
汉字作为一种表意文字,是中华文化的活化石,也是教育的基石。一部汉语词典,就是一个海量信息光盘,贮存着中华文明丰富而神秘的密码,遗传着文化精神坚固而完整的信息。正是因了汉字,我们才能解读到先祖的生存环境和生命形…
释姓,溯本原。查《说文》字源,族源,支族。释名,字源,寓意。名字历史演变,姓、名、字、氏的...
并且本次研究性课题为了得到广大青少年的建议和看法,采取了问卷调查的形式,向广大青少年吸取意见。这样才能了解到... .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于汉字与姓氏论文的问题>>
【摘要】:本文是一篇关于《汉字与姓名》的汉译英翻译报告。报告所选材料为本书第一章以及第二章的第一小节。《汉字与姓名》是中华文化外译系列丛书之一,丛书主编是张玉金,而...
四、结论:中国古代姓氏文化是中国古代传统文化的侧面和缩影。汉字作为记录姓氏文化的书面符号,它独特的字形结构体现并适应着中国古代姓氏文化。同时,这种姓氏文化也影响和制...
内容提示:从汉字的字形结构浅谈中国的姓氏文化内容摘要:姓氏文化在我国,自古以来就有着极为深厚的文化底蕴。每个人无论身份贵贱,从他呱呱坠地的那一刻起,...
Mao(规范英语中Mr.后面只能跟姓,而不能跟名),也许能消除一些误解。因此,中国汉字人名的翻译,可采取的方法推荐如下:还是以毛泽东的名字来举例。首先应该按照汉...
导读:本论文是一篇免费优秀的关于汉字繁体字论文范文资料。(天津师范大学国际教育交流学院教授,中国语文现代化学会副秘书长)一、汉字简体和繁体的争论从上个世纪中期...