本文采用案例分析法,选取了王尔德童话《快乐王子》的三个汉译本为个案,分别是周作人的《安乐王子》,巴金的《快乐王子》和王林的《快乐王子》。.这三个译本都在不同的时期具有代表性,周作人是王尔德童话传入中国的第一推介人。.清末时期的特殊文化...
巴金与靳以都是强调现实批判的作家,不过通过对两篇小说的细读,可以看到其中隐含的不同取向及对未来创作的潜在影响。...的小胡子,除了得意和满足外就没有表情的鸭蛋形的脸”———又活脱脱是京派文学领袖周作人的缩影。
明兴礼的博士论文是以12位中国现代作家作为专题研究,包括鲁迅、茅盾、巴金、曹禺、老舍、冰心、苏雪林、郭沫若、徐志摩、闻一多、周作人、沈从文。同时他还翻译了巴金的小说《雾》作为博士论文补充文,目的是让法国乃至世界熟悉这位作家。
明兴礼的博士论文是以12位中国现代作家作为专题研究,包括鲁迅、茅盾、巴金、曹禺、老舍、冰心、苏雪林、郭沫若、徐志摩、闻一多、周作人、沈从文。.同时他还翻译了巴金的小说《雾》作为博士论文补充文,目的是让法国乃至世界熟悉这位作家。.1947年5...
从女子革命到克鲁泡特金——《天义》时期的周作人与无主义,周作人,无主义,女子革命,克鲁泡特金。20世纪初期流行一时的无主义思潮对周作人影响甚深。留日期间,周作人成为无主义刊物《天义》的主要作者,在女子革...
李泽厚:在中国现代作家中,我一直不喜欢两个人,李泽厚,鲁迅,周作人,老舍,茅盾,巴金关于中国现代诸作家李泽厚我是顽固的挺鲁派,从初中到今日,始终如此。
试论周作人散文艺术风格文学毕业论文范文.【liuxue86-论文范文】.(一)仪表.仪表是指人的容貌,是一个人精神面貌的外观体现。.一个人的卫生习惯、服饰与形成和保持端庄、大方的仪表有着密切的关系。.1、卫生:清洁卫生是仪容美的关键,是礼仪的...
鲁迅,周作人,巴金,茅盾,郁达夫,叶圣陶和老舍这些人的作品,笔名,生平我来答首页在问全部问题娱乐休闲游戏旅游...鲁迅一生的著作包括杂文、短篇小说、论文、散文、翻译近1000万字,其中杂文集共16本:《且介亭杂文》《热风》《坟...
现代意识与传统观念相撞击的火光——论巴金《家》的文化价值.吴定宇.【摘要】:正在中国现代文学史上,《家》是最有影响的现实主义作品之一。.长期以来,研究者从社会学和艺术学的角度来分析这部作品的人物形象,探讨其反封建的思想意义和独具的艺术...
对周作人这一新提法,学界少有人关注。袁一丹博士从抗战前的言论氛围与周作人...1934年秋巴金为《文学》杂志写了一篇小说《沉落》,以周作人为原型,站住青年的立场上宣判知堂老人思想上的没落。巴金小说中周作人的形象,从内到外...
再做检索才知,虽然沉樱与巴金是密友,但当年沉樱书房里的这本《点滴》,却不是巴金的。除了巴金作品外,现代文学史上另有一种《点滴——近代名家短篇小说》(上下册...
如果没有发生,周作人还有可能继续译下去。而跟周作人同代、或后几代知识分子却远不及他“幸运”。1949年后,知识分子思想改造运动和一波波政治运动使得包括...
革新后的《小说月报》以显著的位置刊载了周作人的《圣书与中国文学》,最早从文学方面来论述这部基督教经典,又从...巴金,作品中的基督教影响更是显而易见;以及写...
周作人所有来宾将获得为本次讲座特别印制的精美小册子。活动地点:上海市黄浦区重庆南路308号大隐精舍活动人数:80人活动主办:巴金故居活动…
内容提示:-;曩中国韶当心文学研究无主义与周作人留日期间的创作。张宁申松梅摘要:作为新文化运动的开拓者之一,周作人与无主义思潮的关系值得注意。周...
周作人与巴金的译笔Otheroutputs香港中文大学研究人员(现职)童元方教授(翻译系)全文没有全文档案提供其它资讯着者TUNGYuanFang期刊名称明报月刊出版作...
新文学传统在先锋与大众之间——试论巴金在现代文学史上的意义巴金与他前辈之间的精神继承关系,最重要的标记还是...胡适的来自美国的实用主义现代哲学和个人...
分析巴金《家》中的人物形象毕业论文(设计)原创性声明本人所呈交的毕业论文(设计)是我在导师的指导下进行的研究工作及取得的研究成果。据我所知,除文中已经注明引用的内...
【摘要】:五四时期,周作人曾专门研究过文学与宗教的关系,他认为文学与宗教关系密切,而且文学的发达大都出于宗教,但是由于宗教本质上是以神为中心的文化,因此,它...
浅谈巴金的《家》【内容摘要】:在现代文学的长河里,在汗牛充栋的文学作品里,巴金的《家》,以其独特的魅力占取一席之地,成为一部不朽的文学经典,它对中国现代青...