当前位置：学术参考网 > 把国外论文翻译过来发表
[求助]把国外优秀英文论文翻译可以发表么？,最近看了一些英文论文，觉得写的很好，想把它们翻译成中文，在发表，不知道这样可不可以？如果可以发表的话，哪些期刊会接收样的论文？发表后的论文和自己写的发表的论文待遇一样么？听闻好像翻译类文章不能算做职称用。
这个肯定算，先律，根据著作权法，凡是发表过的作品都受到著作权法保护，任意篡改或使用都是侵权行为。.再讲实际，你可以把这个论文中的一部分引申为材料，或者在后面加上自己的见解或意见，这样至少在里面要看出你思考过的痕迹，但是最好不要...
请教大家一个问题：把国外的英文文献翻译过来发表在国内的期刊上，是否属于剽窃？有没有什么合法途径？另外，这种把国外的英文文献翻译过来发表在国内的期刊上的论文算不算是个人论文？最后，如果将国外的英文文献融化贯通并结合自己的观点，在参考时注明引用，这样是不是就是综述啦？
国外的优秀标准能翻译过来发表成国内论文么国外的优秀标准能翻译过来发表成国内这个方案的研究帮助给你写的，起来做的把国外优秀英文论文翻译可以发表么翻译可以，由于涉及到知识产权的问题，需要征得原作者同意才能发表。从国外翻译论文，能在国内发表吗...
这篇论文是一个外国人写的，中国人翻译过来发表在《装饰》杂志，一个艺术学领域的C刊。编译外国人的论文在国内的中文学术期刊上发表，这是很正常的现象，而且很多人并没有取得论文作者的授权，也没有取得国外那家期刊社的授权。
简单说不能一-如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能一-如果你清楚地指出它是翻译版本，而不是原创性研究。反之，亦然~所以已发表的中文论文可以翻译成英文进行投稿再发表。但需要中文杂志的授权和对应英文杂志的同意。建议：以中文发表的相关指南和共识可以考虑翻译为英文再...
不可以，要是文章在国外没别发表过倒是可以修改一下。.如果是发表的文章，你拿来翻译后在发表，很容易涉及到侵权的问题。.但是可以可以把里面有技术含量的东西用自己的话说出来加到自己的文章里，可以作为参考文献。.14.已赞过已踩过<.你对这个...
1楼.这个帖子发布于15年零219天前，其中的信息可能已发生改变或有所发展。.我同事把外文文献翻译过来就直接投稿发表了，唉，难道编辑不看吗.邀请讨论.搜索.不知道邀请谁？.试试他们.换一换.2005-10-2814:55浏览:5155回复:3.
假设这篇外国论文没有被别人直接翻译发表过。.#热议#可乐树，是什么树？.不可以，要是文章在国外没别发表过倒是可以修改一下。.如果是发表的文章，你拿来翻译后在发表，很容易涉及到侵权的问题。.但是可以可以把里面有技术含量的东西用自己的话说...
有作者问到能不能把国外论文翻译后发表?国外论文翻译过来，也就是译文，译文就是经过翻译这种行为由一种文字形式变换为另一种文字形式的文字，译文可以发表吗?首先译文是可以发表的，但是如果是用来评职称的，译文恐怕就不能算作作者自己的成果了，毕竟是别人的作品，职称论文对原创性...
完全可以！但请注意，如果论文中有实验。。。那论文的数据，结论等，都会暴露你抄袭。而且，这个还的看...
可以发摘要形式的,很多中文期刊有专版,就是概括性翻译国外最新论文。zhandou有人翻译的自己的外文文献发表然后失去了杰青评审资格sushiche应该是不行的吧,建议找清北医...
最近看了一些英文论文，觉得写的很好，想把它们翻译成中文，在发表，不知道这样可不可以？如果可以发表的...
有作者问到能不能把国外论文翻译后发表?国外论文翻译过来,也就是译文,译文就是经过翻译这种行为由一种文字形式变换为另一种文字形式的文字,译文可以发表吗?首先译文是可以发表的,但...
不可以,要是文章在国外没别发表过倒是可以修改一下。如果是发表的文章,你拿来翻译后在发表,很容易涉及到侵权的问题。但是可以可以把里面有技术含量的东西用自...
如题，将自己在国外的毕业论文翻译成中文投稿发表是否涉及学术道德问题？是否涉及抄袭？这两天看到有帖子说...
如果将国外的英文文献融化贯通并结合自己的观点，在参考时注明引用，这样是不是就是综述啦？Ifyou...
国外的优秀标准能翻译过来发表成国内论文么以下文字资料是由(历史新知网lishixinzhi)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!国外的优秀标准能...
想要阅读外国文献内容,必须要有一款专业的软件工具才可以,因为篇幅实在是太大了,内容涉及的专业知识需要精准的翻译可以。下面就给大家推荐几款非常实用的国外文献论文翻译工具,供大...
很多作者咨询小编是否可以直接翻译国外论文发表?如果作者评审职称这么做,那是非常危险的,因为很可能涉及到侵权的问题,如果作者头上扣上一定抄袭的帽子,对于做...