当前位置：学术参考网 > 把中文翻译英文发表论文
研一刚入学小菜鸟，导师让我参考他的博士毕业论文写个英文小论文，但我对写英文论文没经验，也不知道怎么翻译较好，求问知乎大神有没有什么翻译论文的软件什么的…
3、中文文章变身为SCI英文论文的几条小Tips。如果不能直接写出流畅的英文文章，先写出中文文章，再一句句地翻译，也算得上是科研前期英文论文写作的一个过渡，有一定的可行性。给大家提供几条小tips，帮助大家优化论文写作。3.1专业术语概念
中文论文翻译成英文论文再投英文期刊算不算一稿多投？最近，我主编的一本外国期刊《传播与教育评论》的刊号终于批复了，于是我开始广泛征稿。我的初衷是想把这本刊办好，给大家提供一个文的平台和更好更快的论文发表服务。
各位坛友：有个疑问，如题：如果已经针对某个问题发表了几篇中文论文，而且感觉有些新意。是否可以将这几篇揉合一下，改改投英文期刊呢？是否违反学术道德？在国内，我发现某些期刊就是有中文和英文版，而且编辑部还要求你把论文改成英文的，再在他们期刊的英文版发表；另外，《应用...
所以已发表的中文论文可以翻译成英文进行投稿再发表。但需要中文杂志的授权和对应英文杂志的同意。建议：以中文发表的相关指南和共识可以考虑翻译为英文再发表，以提高中国学者的学术影响力。这既符合国际惯例，也符合中国的国情；官方原则回应
[求助]把国外优秀英文论文翻译可以发表么？,最近看了一些英文论文，觉得写的很好，想把它们翻译成中文，在发表，不知道这样可不可以？如果可以发表的话，哪些期刊会接收样的论文？发表后的论文和自己写的发表的论文待遇一样么？听闻好像翻译类文章不能算做职称用。
虽然过去好久了，但是为了告诫来人。最近我们专业有个全英文答辩的同学，就是翻译了一篇汉语论文去答辩，结果答辩的老师中有人恰好读过那篇论文，结束后老师一查，那个人GG了
中国人在发表英文论文时汉字姓名究竟应该如何写？精选已有156529次阅读2012-4-2808:56...我们可以先看看使用英语的人如何翻译中国人姓名的。在中国还没有汉语拼音规范的时候，《毛泽东全集1917-1949》当时就被翻译为“CollectedWorksofMao...
英语是（当前）科学的通用语言。近年来，非英语母语研究人员在英语型学术期刊上发表论文的压力越来越大。因此，能否将母语已发表的文章简单地翻译并投稿给国际期刊，从而减轻某些科研压力，同时扩大作者的知名度？
已发表的中文论文，可以修改后翻译成英文再发表么？,已发表的中文论文（会议论文集，书籍），可以修改后翻译成英文再投给国际期刊么？谢谢！,经管之家(原人大经济论坛)
尚辑sagesci论文编辑6人赞同了该文章国内很多科研工作者由于申请课题、晋升职称或者是毕业的需要,只把研究结果写成中文了论文。但是,谁想到现在又有许多英文...
近年来,非英语母语研究人员在英语型学术期刊上发表论文的压力越来越大。能否将母语已发表的文章简单地翻译并投稿给国际期刊,减轻某些科研压力,同扩大作者的知名...
灰色地带，不好说，好听的（说没事的）你也不能信。要看版权（中文是否给你翻译权，英文是否收翻译稿...
近半年来本人投稿邮箱连续收到某英文杂志编辑部发来的邮件,以对我之前发表在国内期刊上的中文文章感兴趣为由,询问是否愿意成为editorialboardmember;最近又希望我把文章翻...
《城市交通》直接刊登过Dangzo（美国工程院院士）的一篇经典论文译文明确区分了译者和作者，但是不确定...
近年来,非英语母语研究人员在英语型学术期刊上发表论文的压力越来越大。因此,能否将母语已发表的文章简单地翻译并投稿给国际期刊,从而减轻某些科研压力,同时扩大作者的知名度?在这篇...
水论文在原来是一件很常见的事情，毕竟只要重复率达标了就能发布（如何发布具体的只能意会），但是现在好像收敛许多了，途径也变少了许多，如果你是要评职称或者是... .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于把中文翻译英文发表论文的问题>>
把一篇中文论文翻译成英文论文，不仅仅是以上三种，还需要学者综合运用各种翻译方法。目的是翻译后的论文要符合目标SCI期刊的要求。这对中国很多学者来说是很难做到的。因此，在中国...
这主要决定于你的英文水平和写论文的水平决定的。本人觉得在写英文文献的过程中大致要经历三个阶段。你处于哪个阶段决定了你采用什么样的方法。1、绝对新手，尤其是基础差...
中文论文能翻译后发表sci期刊吗?sci期刊大多数是英文期刊,我国作者发表sci期刊,往往是把中文论文翻译成英文后再发表,不过此时对于中文论文是有要求,即中文论文存不存在一稿多投的情...