英语颜色词“白”的隐喻研究.戴欢.【摘要】：这篇论文讨论了白颜色的象征意义,并且阐释了白色隐喻如何映射以及解释了为什么白色隐喻会发生。.白色通常具有无玷污,明亮,纯洁,高贵,苍白,单纯的特征。.白色隐喻极好的反映出了隐喻映射。.具体来说,白色...
论文导读:本文从小处着手，以white(白色)为点，以英汉文化差异为面，举出大量的例子，借此提醒广大翻译者注重翻译背后的文化背景知识和平时知识的积累。浅析颜色词White（白色）反映出的英汉文化差异。论文，论文参考网。
论文题目中英颜色词的文化差异及翻译103104011023学生姓名指导教师副教授2013毕业论文任务书毕业设计题目：中英颜色词的文化差异及翻译学生姓名：专业：英语教育学号：103104011023内容摘要：语言与文化密不可分，它是文化的载体...
从颜色词看中英文化差异英语本科毕业论文.我们生活在五彩缤纷、五颜六色的世界中，颜色的多样性造成了与之相对应的颜色词的丰富多彩。.颜色词除了可以表示最基本的大自然绚丽色彩的意义以外，在某种程度上也体现了人类的一些价值观和审美观。.在...
颜色作为一种感官认知，人类对其的认知有明显的共通之处，基本颜色词的含义在各个语言中应是相同的，但因东西方地理环境、历史传统、宗教信仰、价值观念、文化风俗、思维定势以及审美情趣等方面的不同，人们总是按照自己的思维定势和价值尺度去描绘事物的颜色，赋予词汇以本民族的文化...
2014-09-20中西方颜色差异的英语作文。12012-09-25想要一篇关于中西方颜色词翻译的论文2010-02-08【中西方文化颜色的差异】论文开头怎么写？急急急。。。142013-05-06求英文参考文献中西方颜色词语的象征意义反应文化差异42009-06-16我的毕业...
配色的重要意义：这是一张色彩鲜艳的论文配图首先我们看上面一副图，里面配有其中颜色，红，蓝，黄，橙色紫色应有尽有。虽然色彩很鲜艳，但是问题在哪？在于，颜色过于鲜艳！也就是说，每个元素都太明亮，导致图中作者要表达的科学信息不明确。
5英汉习语的文化差异及翻译4跨文化意识下新闻标题仿拟辞格的英语翻译…4浅谈英语中地道语气词用法及其翻译4论英语商标词的翻译3例谈广告英语的特色及翻译方法3浅谈中式菜肴名称的英译3英汉谚语的文化差异及翻译3浅议如何才能做好英汉习语翻译2生态翻译理论三维度下谈科技英语...
英语里称其为褐色糖，真实地反映了这种糖的颜色。汉语中的红茶在英语里是blacktea。英语里称其为黑茶，同样也真实地反映了这种茶的颜色。二.白色在中国文化中，白色与红色相反，基本上是一个禁忌词。它反映了中国人在物质和精神上的摒弃和厌恶。
英语中的颜色与心情白色代表圣洁,蓝色代表希望,黑色代表神秘,褐色代表深邃.色彩与与人类的生活息息相关,是人类认识世界的一个重要领域.色彩不仅具有物理属性,还有丰富的文化内涵和延伸意义,因此是语言.文化及翻译研究中的一个重要课题.
communicationsbasedonabetterawarenessofculturaldifferences.【KeyWords】red;white;connotation;causes;colorterms;EnglishandChinese【摘要】人们生...
论文参考网。西方文化中的白色象征意义主要着眼于其本身色彩,如新下的雪、新鲜牛奶及百合花的颜色。西方人认为白色高雅纯洁,所以它是西方文化中的崇尚色。它...
分类号学校代码10542密级学号2QQ璺Q垦Q至QQ墨至ACognitiveSemanticAnalysisColorTermbai“白"(white)ItsExpressions’颜色词“白’’及其表达形式的认知语...
房间里，有一张白色的学习桌和一把黑色的椅子。在书桌上方，有一个书架，里面放着许多书。房间里还有一张棕色的床和多彩的被褥及床单。此外，顶棚上还有一盏粉红色... .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于白颜色英语论文的问题>>
导读:本论文是一篇免费优秀的关于颜色英语论文范文资料。(苏州大学文学院,江苏苏州215123)摘要:颜色是大自然通过它特有的方式给我们的绚丽多姿的印象,颜色词极富有...
英语颜色词“白”的隐喻研究戴欢【摘要】:这篇论文讨论了白颜色的象征意义,并且阐释了白色隐喻如何映射以及解释了为什么白色隐喻会发生。白色通常具有无玷污,明亮,纯洁,高...
英语论文89018:红与白-中西方的颜色词内涵对比.doc,英语毕业论文PAGE6PAGEii成都信息工程学院银杏酒店管理学院本科毕业论文红与白-中西方的颜色词内涵对...
墼No.7TIEDUCATONMEIJuly汉英颜色词“’白’的文化学探析何桂红摘要:色词是词汇系统里很有特色的部分,颜由于语言习惯、历史背景、传统...
在中西方的重大场合里,红白两色作为一种重要的风俗表现形式,深刻体现了两种不同的文化背景,本文通过对红白两色基本象征意义的对比分析,强调了英汉颜色词的民...
所以说,颜色词“白”在英文中普遍呈现出褒义的含义。由此,在汉语词典《说文解字》也曾记录:“白乃西方之色也,用以指物色白。”借以指英国偏爱白色,崇尚白色,象征...