弗兰克的《白银资本》一书，其译名本来是《重新面向东方：亚洲时代的全球经济》，由于中国学者在翻译的时候，觉得这本著作始终是围绕着世界货币[11]——白银以及白银产生的全球商业资本链来探索全球经济的，因故在征得弗兰克本人同意的基础上改名为
俄罗斯白银时代小说创作的末日论倾向.陈涛.【摘要】：白银时代是一个特殊的俄罗斯文化复兴时期，虽然它仅仅存在了三十多年，但却体现了俄罗斯文学和文化由近代向现代转型的时代特征。.白银时代是俄罗斯现代文学和文化兴起的时代，宗教、哲学、文学...
大三去俄罗斯交换，在那边总逛书店，发现很多诗歌尚没有人翻译研究，或者翻译得不够，于是我在复习文学史（考研参考书目）的时候关注了一些白银时代诗歌的研究翻译现状，选定了НиколайСтепановичГумилёв为研究对象。
研究生英语综合教程崔校平翻译及课后答案Unit4.Unit4LieratureArtsText参考译文诗，如同这世界，可以说是有四个时代的，不过程度不同罢了；诗的第一个时代是铁器时代、第二个是黄金时代；第三个是白银时代；第四个是黄铜时代。.在诗的第一个时代，铁器...
期刊文章翻译和总结，另加了一些解释。总的来说，这篇文章实际上并不是要讨论阿基里斯吃什么之类的话题，而是通过阿基里斯在幼年时期吃生食的情节来推测一个已经遗失的文献的内容。文章信息见下图。相关的还有几个别的阿基里斯的XX，考虑之后翻译根据艾尔曼博士的《希腊人的神话与萨迦...
知乎干货文章推荐：在家使用中国知网免费下载论文的方法如何快速写好一篇毕业论文？论文查重如何做到查重率6%以下？[1]苏日那.蒙古贞地区蒙古族语言生活调查研究[D].内蒙古大学,2020.[2]蒲俊福.基于深度…
2021年4月23日下午，我校科研处、期刊社组织的“教你怎样文——外语期刊主编系列学术报告”第一讲在求是楼113会议室开讲。中国外文局当代中国与世界研究院副院长、《中国翻译》杨平主编为我校师生做了题为“新时代新形势下翻译研究的路径和思考——兼论翻译研究选题与论文写作”的报告。
浅析《美的历程》中的美学思想一、《美的历程》全回顾（一）独特的审美视角作者运用西方的符号学理论，以艺术情感及代表人物的方式为主线，结合当时的经济、政治、文化、科技进行叙述，以此将中国几千年的传统历史娓娓道来，在专注情感的同时不忘逻辑，对美做出了自己独特的见解。
基金本文为中国社会科学院基础研究课题"‘五四’时期翻译文学研究"系列论文之八关键词“五四”时期白银时代文学翻译中国现代文学现实主义风格象征主义俄罗斯文学...
"五四"时期对白银时代的俄罗斯文学感受十分切近,译介颇为自觉.白银时代的重要文学思潮的代表性作家都有作品翻译过来,如既带有浓郁的黄金时代现实主义风格,又不无...
分类:英文诗歌英译本中的俄罗斯白银时代译者序世纪末寻找世纪末,世纪初发现世纪初,而对中国和世界诗坛而言,发端于19世纪末20世纪初的俄罗斯白银时代诗歌也...
此次编选、翻译的金库版“白银时代”诗歌译本均译自俄语原版的诗歌。郑体武的选诗角度也为读者提供了“白银时代”诗人不同以往的全新认识维度。比如马雅可夫斯基在许多人心中是“革...
【摘要】:“五四”时期对白银时代的俄罗斯文学感受十分切近,译介颇为自觉。白银时代的重要文学思潮的代表性作家都有作品翻译过来,如既带有浓郁的黄金时代现实主...
文学白银时代的辉煌是由于文学流派、文学思潮的多元化、文学团体的集群化和文学创作的个性化而形成的,五四新文动也应该说是开辟了中国文学的另一个时代———白银时...
1933年,俄侨诗人尼·奥楚普在创刊于巴黎的杂志《数目》上发表了一篇文章《白银时代》,这一概念才首次问世。奥楚普把俄罗斯诗歌划分为19世纪三四十年代的“黄金时代”和19世纪末至20...
1998年,我曾经写过一篇《白银时代的遗产》,是我阅读整个白银时代——包括布尔加科夫和索洛古勃——的一个读后感。那篇文章不长,但几乎把我能找到的已翻译的俄罗斯作品都读了...
May,2011华东师范大学学位论文原创性声明郑重声明:本人呈交的学位论文《从政治现代性的视角审视俄罗斯“白银时代”主体观的兴衰》,是在华东师范大学攻读鼍产/...
此次编选、翻译的金库版“白银时代”诗歌译本均译自俄语原版的诗歌。郑体武的选诗角度也为读者提供了“白银时代”诗人不同以往的全新认识维度。比如马雅可夫斯基在许多人心中是“...