建议楼主逐句翻译，我是准研一，大学毕业前帮导师做了一部分的校对，发现很多学长都是在用谷歌，翻译的句子不是很通顺，所以建议楼主最好是自己翻译一遍，谷歌只能作为辅助性的工具，另外在翻译之前可以看看本专业的英语
读研期间，是不是要帮导师翻译许多许多英文文献？我来答首页在问全部问题娱乐休闲游戏旅游教育培训...2016-06-25毕业论文中的外文翻译一定要是外国人写的吗72013-10-25如何度过我的研究生博士生活--一位研究生导师的肺腑之言（转...
我做毕设时，导师给了我一篇英文论文，内容是一些岩石物理学家对冰岛地热区的地热岩石标本进行室内不同温度下的岩石物性测试的结果。.让我仔细看看并且翻译。.说实话，翻译的过程很吃力，因为当时对这个领域不甚了解。.但是翻译并精读之后收获很大...
帮导师审稿审到想考博的导师的论文，我应该联系他吗？.工作后帮助研究生导师审稿，发现该篇论文正好是今年我想要报考外校博士导师的论文（已联系，同意加入），本身研究内容还足够专业和新颖，但是行文和结构有大问题….题主你也知道学术道德不允许...
最近发现国内一篇硕士毕业论文，后来被国内另外一个博士翻译成英文投SCI了。我最近刚查到呵呵！别人做的这篇硕士毕业论文比较早，这个国内博士翻译成英文的投SCI杂志的文章遮比硕士那篇毕业论文晚3年，思路一样，结果一样。这是不是侵权？？是不是应该追求责任？
帮导师写了篇论文，自己二作，毕业时写论文能复制粘贴进来吗我来答首页在问全部问题娱乐休闲游戏旅游教育培训金融财经医疗健康科技家电数码政策法规...
许多论文的英文摘要都是直接由电脑软件翻译出来的，这时又需要指导老师来亲自修改那些令人啼笑皆非的英语病句。李春艳曾经拿到一份打印好的论文定稿，封面上赫然写着“关于替身苏州投资环境的思考”。翻到内文，她才明白，“替身”为“提升”之误。
如何将中文论文很好地翻译成英文.作者啸尘.来源:小木虫70014帖子.+关注.导师让把中文的翻译成英文，我头有点大啊.返回小木虫查看更多.分享至：更多.今日热帖.征稿.
由于瓜众们的热情，这瓜也越长越大！随着开扒队伍的不断扩展，这个男硕士生导师的个人信息也流了出来↓30出头的医学博士，在各大杂志上发表过多篇论文，主持研究各种国家级医学课题，还是SCI杂志的审稿专家和特邀编辑！这绝对算人才中的人才了吧！
研一开学两个月了，我的实验室里很多研一的都已经发了好几篇论文了，就算没文的和我一样外校考进来的也已经开始做实验了，我的老师是大导，也没有给我安排小导师，也没有给我安排亲师兄师姐带我，每天除了上课，就是在实验室无所事事，有一次鼓起勇气问老师我现在该干什么，老师就...
是你自己要看很多英文文献，然后找到自己的思路，老师应该不会让你翻译的。研究生主要分为学术型研究生及专业型研究... .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于帮导师翻译了篇论文的问题>>
真相了，今年研一，我们导师一天天让我翻译各种英文文献，每天发每天发，我每天都在翻译，疫情期间别人都...
首先，研究成果不论什么语言都是你老师的吧。除非，你就是写的某某文的翻译，你也是外语专业的。但是他...
那导师英文一般般的话,你没有大错误应该就不会有事儿~赞回应再见二十岁(爱猫爱狗爱)2012-08-0517:35:13找几篇相关文献翻译成汉语。然后导师给你的...
标题:求帮助求支招,当你的导师要让你帮他翻译博士论文成英文发表时,需要准备什么本人工科研二,目前在家肝大论文,毫无头绪,进展不下去,学业受疫情影响太大了。...
从去年看英文paper十分吃力到现在看领域内的文章已经轻轻松松,从对领域只有一个个点的了解,到现在已经串联成线,对主要的研究工作和突破性工作都如数家珍,毫无疑...
在读研期间,我发过几篇SCI小论文,和厉害的人比起来不算多,但是从一个完全的小白,到自己写几篇论文,这个过程让我总结出了一些关于论文写作的好方法。其实,写英文论文都可以参考一个...
导师让某个硕士生第一篇论文投中文期刊,同门第一篇却投英文期刊,并非是所谓的不公平对待,往往处于不同的考虑,如:1.中文期刊并非都不如英文期刊,后者一样参差不齐,如sci四区的不少期刊...
3.爱思唯尔或者斯布林格旗下都有专业的翻译润色团队,这些团队还会对你的内容进行预估评分,如果想要发表在较高期刊杂志上,专业的翻译是必备的。第三阶段:论文投稿投稿的期刊导师选出...
hqzhou0817你跟他说,你要是有好的idea,英文论文就不是问题paperhunter一般会议论文比较容易发,导师允许发会议吗?小铁虫儿飞没具体说,我问问先,谢谢!sune...