当前位置:学术参考网 > 本人已发中文论文再发外文
简单说不能一-如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能一-如果你清楚地指出它是翻译版本,而不是原创性研究。反之,亦然~所以已发表的中文论文可以翻译成英文进行投稿再发表。但需要中文杂志的授权和对应英文杂志的同意。建议:以中文发表的相关指南和共识可以考虑翻译为英文再...
理论上讲,学术界不分国内国外,中文发表的文章已属公开研究,不宜以其他语言再次发表,否则属跨国一稿多投,算是一种自我抄袭行为。.在现实中,中文论文在国外很少受到关注,不发表英文很难得到重视,发英文版也有一定必要,尤其是国外评审更为...
2018-02-13自己的中文文章可以翻译成英文再发sci么12016-12-12将英文论文翻译成中文再发表算抄袭吗2017-11-27中文发过的文章可以翻译成英文再发吗2更多类似问题>为你推荐:特别推荐神舟13号宇航员到了!神舟十四号发射待命,国际空间站要...
谢谢。本人当初觉得英文文章太费神,时间长,所以都发中文去了。现在想来,发那么多中文的,还不如发几篇英文的,更显档次啊!当初博士论文答辩时,一个答辩专家就说:你这论文做的不错,怎么没发什么重量级的期刊啊,应该发几篇英文的。
大概20年前,我读研究生的时候,能在EI收录的国内核心期刊发表一篇中文论文都能显摆好几天,要是能在SCI收录的国外期刊,甚至是论文集上发表...
中文论文翻译成英文论文再投英文期刊算不算一稿多投?最近,我主编的一本外国期刊《传播与教育评论》的刊号终于批复了,于是我开始广泛征稿。我的初衷是想把这本刊办好,给大家提供一个文的平台和更好更快的论文发表服务。
论文可以同时发英文跟中文吗?这种中英文论文同时发表的情况并不少见,很多作者都是有样的打算或是面临这样的要求的,把英文论文翻译成中文再投稿国内期刊这种行为允许吗?也有很多作者在心里犯起了嘀咕,严格来说其实这种情况也是构成一高多投了,因为文章的内容完全一致,只不过语言不...
另外我看以前也有一个类似的问题,但最终似乎也没看到答案——看了很多这方面的讨论,但仍然有一个困惑很久的问题:当初为了毕业提前把一部分实验结果(50%)写了文章投稿并刊在一外文杂志(IF2.0)上,后来又做了后半部分实验,这样再发文章肯定有
如果一篇论文中的英文论文比中文论文原文的内容增加了30%以上,我认为是可以的,不能算是一稿多投,在这里需要注意的是,如果是关于自然科学领域的研究和论文,其数据和实验结果可能是固定的,很难再增加新的内容,这种情况下就要谨慎对待“中翻英...
同一文章英文版和中文版都投算不算一稿多投,有些学者做的研究在国际外文期刊发表的同时,翻译成中文版改投在国内的期刊。一般质量可以的文章,两者都可能录用,而且reviewer很难交叉。有人认为从研究角度讲,发表本是一个途径,发表在哪里效果一样,所以只要投两次以上不管什么语言都算一...
我已经发表了一篇中文文章在专业报纸上,现在想要再发表到英文的国际同行评审期刊上,可以吗?A:在投稿国际期刊的时候,一般会要求作者声明论文没有在别的地方发表过。大部分的期刊一...
3人赞同了该文章本文转自:国际科学编辑已发表的中文论文,翻译成英文后,还能否再次发表吗?简单的说不能——如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能——如果你清楚地指出...
本人投了一篇中文文章,感觉做的内容比较新颖,还可以翻成英文继续投英文的吗请各位大侠指教...
一些经典的英文文献,不也有被翻译成中文发表的么。那么好的中文论文,有可能再发表到国际英文期刊上去么...
但就实际情况来说,若对文章进行再修改、丰满、延伸等,拉开两种发表形式的档次,比如中文发期刊、英文...
我看老板经常把学生发表的中文文章改为英文继续发表,这个不管谁的成果,就算是自己的话,能把自己写的文章在中文期刊发表后再改为英文继续朝外文期刊上投,我怎么觉得这点不合适...
已发表的中文论文,竟..已发表的中文论文,翻译成英文后,还能否再次发表吗?简单的说不能——如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能——如果你清楚地指出它是翻译版本,而不...
已发表的中文论文翻译成英文后能否再次发表?简单的说,不能——如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能——如果你清楚地指出它是翻译版本,而不是原创性...
我无法理解中文翻译成英文再发表,但是这个情况确实有。本文解决了我多年的疑惑。简单的说不能——如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能——如果你...
已发表的中文论文,翻译成英文后,还能否再次发表吗?简单的说不能——如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能——如果你清楚地指出它是翻译版本,而不是...