说起日本人的语言习惯，首先会提到“建前”和“本音”，也就是表面话和真心话。这并不仅仅是日本人和他人交往时的特点，也是日本文化的表现。迄今为止关于日本人的“建前”和“本音”研究很多。比如，板坂元的《日本人的构造》对“茶泡饭”进行了说明。
日语论文范文：本音と建前について.要旨：コミュニケーションにおいては、日本人は独特な特徴を有すると思われている。.それを明らかにし理解することは日本語の勉強だけではなく、日本人との付き合いにとってももちろん有益であり、お互いに理解...
浅析日本人的建前与本音目录概要2一、概述21.1「建前」21.2「本音」2二、代写日语论文日语交际中的「建前」与「本音」32.1在日常用语方面的体现32.2在日语表达上的体现
在日语学习和与日本人的交流中随处可见"建前"和"本音"。.日本人的心理特征和社会习惯决定了很多情况下他们心里想的和(本文共1页)阅读全文>>.权威出处：《才智》2013年07期.现代妇女(下旬)
错误具体提示信息：此文章需要注册会员才能下载，您目前是：游客！请登录或者免费注册文档标题：日本人的建前和本音的表达研究[日语论文]日本人の「建前」と「本音」について需要金币：2000个充值金币文档简介：说起日本人的语言习惯，首先会提到“建前”和“本音”，也就是...
这一特点较突出表现在日语中的“建前”与“本音”这一对概念中。“建前”是指“表面一套做法”，“本音”是指“表面做法背后的实质”。在与人交往中，区分出哪是“建前”哪是“本音”十分重要。这在日本外交上的一个表现就是的“失言”现象。
文章标题：日本人的建前和本音的表达研究[日语论文]日本人の「建前」と「本音」について下载说明：由于文章的可复制性，下载后不能更换，请仔细核对文章标题。
[求助]问个日本文化方面的问题:本音和建前最近在写关于这个的论文请求达人帮忙:本音和建前对于日本社会有什么样的意义?可以从哪几方面来写我实在是想的头都大了,帮帮忙吧~作者：ll0001112005-3-2920:54:00)本音和建前不明白这是什么.作者...
建前と本音から見る日本人の社交心理_日语论文摘要本文从以“真心话和场面话中洞悉日本人的社交心理”为课题，主要以日本人的社交心理为研究对象。首先阐述了真心话和场面话的含义，分析了这两者的矛盾性和不可分割性，探究了这种语言习惯产生的背景。
『人間失格』から見る現代社会の「仮面」現象について[日语论文]摘要中篇小说《人间失格》，是文坛巨匠太宰治的代表作之一。本文从此文学作品中的主人公叶藏的为人处世方式为开端，用人物分析的方法，分析了叶藏的性格。并从家庭、社会以及叶藏自身对这样的性格形成的外因和内因进行...
1.1「建前」21.2「本音」2二、代写日语论文日语交际中的「建前」与「本音」32.1在日常用语方面的体现32.2在日语表达上的体现42.3在国际交流中的...
达f键词1日语;际;本音”“前”关交“;建冲图分类号】H63【文献标识码lA【文章编号】17-1820)4o5—26469(O9o_08olE本人在交际过程中.常注重交...
本音と建前狭い共同体の中で、その構成員同士が平和に仲良く暮らさなければならないという、日本の地理的歴史的な条件は、人間関係のありかたにも大きく影響を...
关键词:“本音”和“建前”;交际;日本人中图分类号:H36文献标识码:A文章编号:1000-9795(2013)01-0245-01收稿日期:2012-12-07作者简介:陈丽(1973-),女,辽...
日本社会中的“建前”和“本音”人文高地CulturalHighlands日本社会中的白城师范学院外国语学院吉林白城137000摘要:在日语学习和与日本人的交流中随处...
日语亦是如此,它作为日本民族所使用的共同语言,同日本的历史、社会和文化融为一体,可以说是反映日本人的思维方式、心理构造和表现意识以及人生观、自然观、价值...
【摘要】:日本人在与人交往或言谈中习惯根据与对方关系的"内"或"外",使用明显不同的语言表达方式,即"本音"和"建前","本音",其语言表现更富有亲切通俗之感,"建前"...
这一特点较突出表现在日语中的“建前”与“本音”这一对概念中。“建前”是指“表面一套做法”,“本音”是指“表面做法背后的实质”。在与人交往中,区分出哪是...
日语阅读:日本の「建前」と「本音」恐らく日本にいる外国人の中で、日本の「建前」と「本音」に悩まされない人はいないと思います。「建前」と「本音」は、大和民族特有の表現文化...
このプライドの高さが時に「意地悪さ」のようにも感じられ、前述の「ぶぶ漬け」のエピソードも、京都人の意地悪さの喩えとしてよく使われる。しかし、何かを言う時に決して直接的に...