当前位置:学术参考网 > 比较汉英禁忌语差异论文
摘要:禁忌语不仅是一种语言现象,也是一种文化现象。中西方文化的差异导致了汉英禁忌语的不同,使其成为阻碍人们跨文化交际的一个重要因素。通过分析可以发现:汉英禁忌语在宗教神灵禁忌、猥亵性词语禁忌以及疾病与死亡禁忌这三个方面存在相同之处,而在姓名与称谓禁忌、数字禁忌、颜色...
中英禁忌语对比的论文(精选4篇).王家惠王玲玲摘要:那些因传统文化或民族风俗不同,在公开场合使用或提及会引起对方强烈反感的词语就是禁忌语。.禁忌语是一种非常普遍的语言现象。.文章重点分析了英汉禁忌语的异同关键词:英汉语禁忌语异同点...
本文比较中英间禁忌语的研究结果包含以下三个方面。分析了中英禁忌语间存在差异的共性,在英汉两种语言中,这类禁忌语存在的忌讳是一致的。包含了猥亵性禁忌语和与死亡和疾病有关的词汇,通过列举相关词组案例进行说明。
英汉禁忌语的异同比较及其文化根源.禁忌是人类最古老的无形法律(弗洛伊德,1986)。.它起源于远古人类对于强大的自然物和未知的自然现象的畏惧。.在劳动过程中语言产生与发展,并“被赋予了一种它本身所没有的、超人的感觉和超人的力量,社会成员...
汉英禁忌语的语用对比(1)禁忌是世界各民族之间普遍存在的一种文化现象,禁忌规范了人们的言语行为与社会交际。.而中西文化的巨大差异直接导致了汉英禁忌语的迥异。.所以,无论是在英语还是汉语中,我们都会遇到一些因传统或社会风俗不同,会引起...
当今社会,跨文化交际越来越频繁,禁忌语成为跨文化交际中的一个不可忽视的障碍。不同地区,孕育的语言和文化也大有不同,禁忌语渗透在人们生活的方方面面,汉英禁忌语的不同映射出中西文化的差异,本文通过对汉英语言禁忌进行对比分析,以此来减少跨文化交际
跨文化交际的中英禁忌语对比研究_英语论文AContrastiveStudyofChineseandEnglishTabooWordsinCross-culturalCommunication摘要禁忌语作为一种社会语言现象,它涉及广、影响深,正引起越来越多学者的关注和兴趣。禁忌语的产生、使用与...
从禁忌语与委婉语看中西方文化差异开题报告.doc,长春工业大学外国语学院英语专业学士学位论文开题报告论文题目:OnChineseandWesternCultureDifferencesViewedfromEuphemismsandTaboos从禁忌语与委婉语看中西方文化差异开题报告人...
一、英汉语句差异.(一)英汉词汇现象对比.1.意义差异“英语是综合型语言,词化程度相当高,即在英语词汇中存在大量分析型语言(如汉语要用一个短语甚至一个句子才能表达单个词)。.”[2]译者熟练掌握英语的这种特点,就可以使译文简洁。.英语中有不...
但是由于中西文化差异的客观存在,中英禁忌语蕴含的文化内涵也有着一定的差异,本文从文化角度对中英禁忌语的内涵进行了比较和探讨,以期提高英语学习者对文...
I(20__届)(20__届)本科毕业设计英语中英禁忌语的比较AcomparisonoftaboosbetweenChinesecultureandEnglishcultureII摘要一切被宗教、传统和社会习惯所禁...
中英禁忌语对比的论文(精选篇).doc,中英禁忌语对比的论文(精选4篇)以下是网友分享的关于中英禁忌语对比的论文的资料4篇,希望对您有所帮助,就爱阅读感谢您的支持。[中英禁忌语对比...
(000173721)3—0537—03从跨文化交际的视角对比汉英禁忌语语用差异薄淑艳(宁大学公共基础学院,辽宁沈阳l03)辽106摘要:述了随着全球化的发展,文化交际...
汉英禁忌语的语用对比的论文文档格式:.doc文档页数:15页文档大小:28.71K文档热度:文档分类:论文--大学论文文档标签:禁忌语用汉英对比munica...
星级:45页中美身势语的比较【开题报告+文献综述+毕业论文】星级:25页暂无目录点击鼠标右键菜单,创建目录暂无笔记选择文本,点击鼠标右键菜单,添加笔记暂无书签在左侧文档...
回答:你好啊,你的开题报告选题定了没?开题报告选题老师同意了吗?准备往哪个方向写?你的开题报告格式要求下载下来了没有?学校开题报告要求看了没有?因为每个...
论文选题,英语专业,文化(社会)方向,求指导文化方向有很多可以写可以写中西中美英汉对比的也可以中跨文化交际的中西方酒文化的对比浅谈文化...中英禁忌语...
汉英禁忌语的语用对比英语专业毕业论文1汉英禁忌语的语用对比摘要禁忌是世界各民族之间普遍存在的一种文化现象,禁忌规范了人们的言语行为与社会交际。而中西文...
的人都是在自己特定的文化背景下成长,在进行跨文化交际时很容易在无意间用本民族的社会规范、文化准则和社会语言来理解和判断他人的言行,因此很容易造成交际失...