这套系统有什么神奇之处呢?不借助任何外界信息帮助,它就能从一千万张图片中找出那些有小猫的图片。Google的猫脸识别:人工智能的新突破...
那时候,谷歌翻译的限制比较少,一次可以翻译数万字符,二三十页的文档经过3到5轮的复制粘贴,就能够全部预处理完,非常的方便。由此,我也可能成了世界上最早一批把CAT和MT的预处理功能结合到一起,用于社科图书翻译实践的人。
以下是项目经理和译员的日常(如有雷同,纯属必然):——现在有个稿子,接一下咯~~——什么稿子?多少字?——医疗,1万字——什么时候交?——明天,早上。。。一遇到这种急稿译员秒变加班狗心中狂喊:…
CAT是工具,用了这个工具还得人脑得思考来翻译。MT是没有感情凉薄的机器,机器通过后台语料来翻译。好。概念给安排的明明白白了。还有大小可爱问。为啥CAT工具打开啥也没有?Trados到底有啥用?打开文件什么也没发生?嗯。就是这样的。认命吧。
图:CiNii论文数据制作示意图CiNii书籍是一项服务,可以搜索日本大学图书馆的书籍和期刊信息。可以搜索1200个大学图书馆(总计超过1亿册)中约1000万本图书,以及通过NII提供的在线编目系统(NACSIS-CAT)累积的约150万本书的作者信息。
搬运自下面这个问题,不过感觉其实更适合答在这里:如何评价「谷歌用神经机器系统把汉语翻译成英语,错误率最高下降85%」?-王赟Maigo的回答谷歌的神经网络翻译(GNMT)的性能与传统的基于词组的翻译(PBMT)相比,的确有了显著的提高。
CAT是大众点评开源的基于编码和配置的调用链分析,应用监控分析,日志采集,监控报警等一系列的监控平台工具...业界大部分的应用分布式追踪的原理源自Google的一篇Dapper系统的论文。Dapper是谷歌内部使用的分布式链路追踪系统,虽然没有...
Google三大论文中文版.身份认证购VIP最低享7折!Bigtable是一个管理结构化数据的分布式存储系统,它被设计用来处理海量数据:分布在数千台通用服务器上的PB级的数据。.Google的很多项目将数据存储在Bigtable中,包括Web索引、GoogleEarth、GoogleFinance。.这些应用...
比如阿里的鹰眼系统,就是全链路系统在国内的最佳实践;再比如美团点评的CAT分布式监控系统,也是从产品实践中逐步开源出来,在业界已经得到了非常广泛的应用;还有一些的开源产品,比如国内分布式监控技术专家吴晟创建的Skywalking项目,也是非常优秀的产品,而且也有比较广…
其次,该论文有两处直接截图自其他论文,但作者没有注明来源。比如,文中的算法1来自论文FreeLB:EnhancedAdversarialTrainingforNaturalLanguageUnderstanding.
同Google公布的其他系统类论文不同,这次它并没有公布Omega的设计架构,只是介绍了它的资源管理组件的设计思想和关键技术,个人认为这主要是因为Omega整体架构与现有的资源管理系统,比...
译(CAT)技术和工具应运而生。本文首先分析了不再适应社会发展需要的传统翻译模式面,J缶的重重困境,然后以一个典型的网站项目为例,阐述了以SDLTrados为代表...
辅助翻译系统CAT使用经验,基于B/S架构研发的辅助翻译系统,该系统支持多种操作系统(Widow、Liux、MacOS)。集计算机辅助翻译及机器翻译,面向全体用户的词汇和句子快速查询、翻译和辅助...
随着计算机技术的飞速发展,计算机辅助教学(CAI)和计算机辅助测试(CAT)技术已得到了广泛的应用。然而,带传动的实验手段和设备却落后于当今技术的发展水平。为此,提出了“带传...
贵州师范大学CAT实验室编制的计算机自适应测验系统PowerCAT,使用WebService技术,实现了参数估计过程的分布式计算。压力测试表明,使用分布式计算技术构建的计算机自适应测验...
关键词:计算机辅助翻译(CAT);大学课程;教育策略中图分类号:H085文献标识码:A文章编号:1006-3315(2016)12-150-001本文结合CAT软件教学应用案例,对教...
在此背景下,本报告讨论的是一次基于"CAT+MT+PE"模式的图书翻译任务.在本次任务中,笔者选择吴军所著的《浪潮之巅...2015和谷歌神经机器翻译系统作为本次任务的软件平台,并以原...
为了提高论文的表达准确性,翻译狗还提供CAT在线校对服务。目前该功能处于体验阶段,大家可以在官网报名参加成为CAT特邀体验官,即可体验该功能。系统翻译完成后,你将看到原文和译文...
GoogLeNet论文解析空字符公众号“月来客栈”!ylkz.life1前言各位朋友大家好,欢迎来到月来客栈。在上一篇...cat(outputs,1)如上就是整个Inception部分的实现,其中:in_c...
智库时代智者论道翻译记忆库在CAT中的建设肖梦琳(湖南师范大学外国语学院,湖南长沙410081)摘要:随着翻译服务业出现了产业化趋势,计算机辅助翻译工具在...