汉字是表意文字,英文是表音文字,但并不表示汉字没有表音功能,英文没有表意功能。汉字中的假借字和形声字的声旁都可以表示发音,如花费假借花草的花音,上面提到的宛声字都表明汉字具有表音功能,但汉字表音功能不如英文,仅靠声符会导致读错字。
因此,本文的独特之处在于,从英文字母表意功能的层面,剖析了西方典型的思维习惯。.简言之,本文发现,对英语语义的解析可以延伸扩展到字母的层次,英语的表音特征并不会与表意功能相。.此外,字母作为英语语言文化的不可分割的一部分,能够反映其使用者...
相比表音文字而言,表意文字更具稳定性,表音文字可以用其字母拼写外来词,这会导致外来词的大量借入,进而影响文字本身。但大量外来事物借入到表意文字中,即便是音译,也是在用读音相近的若干表意文字取代。
英文字母作为语言符号的表意功能的认知研究.金永学.【摘要】:英语词汇构成的任意性与理据性的问题在语言学界一直存在争议,且多数语言学者认为任意性是语言单位及其形成、演化的本质属性。.另外,出于诸多因素的考虑,多数语言学者们及辞书通常把词根...
表音与表意文字传播速度的快与慢,实际关涉表音文字的纯粹工具性与表意文字兼顾艺术性之间的差异。从功能上说,表音文字基本上是为了“听”;表意文字如古埃及、玛雅等图画文字以及象形文字如中国甲骨文,则主要是为了“看”。
语言的文字书写形式大致有两种:表音和表意文字。前者采用字母拼音。尽管一些字母的来源与表意有关,如字母A最(英汉拟声词对比分析二)音义结合的特殊性使拟声词区别于其他词类而具有鲜明的词义特征、句法特点、修辞功能和民族特色,而使它们从自成系统。
一直以来,对英文的学习很是不解,一门表音的语言,竟然没有统一的读音(受拼音影响-_-)。不同的字母或者字母组合,当嵌套进大的组合时,读音竟然不同。甚至于为了包容不同的语言(如法语,德语,中文拼音,韩文,日文)改变了字母组合实际的发音。
表意文字,表音文字,这种划分方法荒谬。因为所有的文字都表意,人类创造文字的目的就是表意,世界上根本就没有不表意的文字。所有的文字也都可以读,从这个角度说,世界上所有的文字都是表音文字。表意文字,表音文字,这种划分容易让人误解,以为
论文摘要:从性质特点、历史起源、构形原则等各个角度来看,表意文字不仅可以通过与语言匹配记录语义,而且其字形本身也可以记录意义、传达概念,而非必须依赖于记录语音,所以在与其所
根据符号与音义的关系对文字进行分类,大致可分为表音文字与表意文字两种。笔者认为,文字作为一种符号,不应该、也无法分出高低优劣。文化人类学家爱德华·泰勒认为,文字的...
论文>毕业论文>表音文字与表意文字对比研究表意文字绝不落后——表意文字与表音文字的对比分析德语学院王自强根据符号与音义的关系对文字进行分类,大...
表意文字的缺点对照表音文字的优点就知道了。表音文字的优点就是简单方便易传播。那表意文字就是困难...
但是,文字生成历史中最为重要和关键的疑点,例如,为什么在远古图画文字之后,人类文字竟分道扬镳,分别走向了表音与表意两种不同的发展方向?表音文字果真是比表意文字更“先进”或更有...
世界上的文字可分为两大体系:表音文字和表意文字。由于表音文字是文字发展的必然结果,人们往往认为表意文字是落后的,需要进行全面改革,走表音的道路。这种看法...
很多人认为英语是表音文字!单词中字母无含义!首先,任何语言都由音和意组成,任何语言都是从原始象形文字发展而来,有的文字具体形象有的文字高度抽象,无论何种文字都是有含义的。人类认知、思考,创...