魏群.《翻译家冰心研究》,华中师范大学硕jj学位论文。2006年。硕士学位论文引言理论和方法来探讨冰心诗歌翻译的独特风格及其形成过程。冰心从1920年翻译<青鸟》到1988年翻译泰戈尔的《回忆录》,她的翻译生涯长达六十八年。
冰心全集(第卷).福建:海峡文艺出版社,1994:35.冰心.遥寄印度诗人泰戈尔爱的哲学——论泰戈尔的诗歌对冰心小诗的影响出和借入,逐字逐句模仿的例子可以说是少之又少,绝大所数影响在某种程度上都表现为创造性的转变。.”同样,冰心对泰戈尔的...
3杨昌江:《冰心散文论》,华中师范大学出版社1989年版,第103页。参考文献:[1]李琳.论冰心儿童文学中的育人功能[D].辽宁师范大学硕士学位论文,2011(4).[2]张辉.论冰心儿童文学创作的美学特征[D].内蒙古师范大学硕士学位论文,2008(5).
我希望从共时读者经验的认同、时人对女性美的阅读及阶级视域下的冰心作品三个方面,重估冰心及其作品的接受意义。我认为,在冰心女士最初出现的三十年里,对于冰心的阅读,既是文学作品的阅读史,也是一种新的女性形象的接受史――接…
冰心写的著名的儿童文学作品有:.散文:《一只小鸟》、《律以外的自由》、《梦》、《往事(一)》、《寄小读者》、《山中杂记》、《我的童年》、《再寄小读者》。.《冰心儿童文学全集(散文卷1)》内容简介:.“爱在右,同情在,走在生命的两旁,随时...
冰心曾这样评说自己对于“小”的概念:“在平凡的小小的事物上。我仍宝贵着自己的一方园地。我要栽下平凡的小小的花。给平凡的小小的人看!”[1]251在《繁星·春水》中冰心无数次以“小花”为意象,并赋予小花以深邃的内涵。一.母爱与神的恩慈
要做一个小小的学期论文,浅谈外国文学家对中国当代作家的文学影响,且一定要有明确证据,也就是作家本人…冰心曾说:“泰戈尔是我青年时代最爱慕的外国诗人。”她还翻译了多部泰戈尔的作品,其中包括多种文学样式,如诗歌《吉檀迦利》、小说《喀布尔人》及散文《沙乍浦》等。
才女鄙视链:冰心讽林徽因绿茶,张爱玲瞧冰心作,杨绛嫌张爱玲丑.期间,男性作家人才辈出,女性作家也不遑多让。.近代史上涌现了一批才华横溢的女性作家,如张爱玲、林徽因、丁玲等人。.男性作家有唇枪舌战,女性作家则主要是暗戳戳的指责与...
被林徽因怼,被张爱玲讽刺,被鲁迅瞧不起,为何都不待见冰心?.三国时期,魏国曹丕在《典论·论文》当中写道:“文人相轻,自古而然。.傅毅之于班固,伯仲之间耳。.而固小之,与弟超书曰:"武仲以能属文,为兰台令史,下笔不能自休。.”.这句话当中...
我希望年轻人都读一点冰心的书,都有一颗真诚的爱心。”后世也因她而成立了冰心文学馆,设立了冰心奖,修建了冰心纪念馆和冰心纪念碑。由此可见冰心的文学影响力,渲染着后世,直至今日。也正因她留下的众多真善美的作品,才使“灯”一直亮着。
【课外阅读】冰心诗《我》赏析周旋世界的我呵!在纷扰烦虑的时候,请莫忘却清夜独坐的我!清夜独坐的我呵!在寂静清明的时候,也请莫忘却周旋世界的我!---冰心《我》第一次读到这...
【冰心散文】冰心的散文《我》在艺术表现上,冰心善于借鉴和运用抒情手法。下面是小编给大家带来的冰心杂记散文,供大家欣赏。冰心杂记散文:梦她回想起童年...