• 回答数

    5

  • 浏览数

    211

出格范儿
首页 > 学术期刊 > 英文论文中文文献要翻译吗

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

魔神坛老佛爷

已采纳

如果只在中国国内作为学位论文使用或刊发,引用的内容在文章中使用时要翻译成英文,但在论文后的“参考文献”部分就要用中文列出其出处。

337 评论

贪嘴森淼

是要翻译成英文的,现在论文你就算投国内的期刊,也都会要求写英文题名,和英文摘要的,你就直接把那些照写上去就行了。至于作者名字你要看不同期刊写法要求会有些不同,有的是名只写首字母,有的是姓和名都全按拼音写就行,还有的姓的所有字母都大写,至于这个要看你投的期刊对作者姓名写法这方面的要求。

340 评论

克利玛碴

应该是要翻译过来引用,在最后的Work Cited上面要注明这个是翻译来的

231 评论

公山虚1

是的,要翻译哟,不过记得要写明出处哟 ^-^

219 评论

杭州lili

首先用英文翻译出观点加引号,如果怕老外看不懂的话,加上这句话的链接就可以了!!一定要加链接,不然会视你为抄袭~·

124 评论

相关问答

  • 英文论文翻译参考文献要翻译吗

    科研文章里,外文文献都是原文的。

    端木青烟 5人参与回答 2023-12-06
  • 英文论文中文文献要翻译吗

    如果只在中国国内作为学位论文使用或刊发,引用的内容在文章中使用时要翻译成英文,但在论文后的“参考文献”部分就要用中文列出其出处。

    出格范儿 5人参与回答 2023-12-06
  • 论文文献翻译需要全部翻译吗

    看你是什么级别的毕业论文了,名校博士的话别说是一篇文章,一本书也可能得全部翻译。而渣校本科生可能也就翻译个三五千字的小文献,大型的那种几十万字的文章也就翻译个重

    吃了个肚歪 7人参与回答 2023-12-10
  • 英文论文中文文献需要翻译吗

    需要的,撰写中文文献,除了一些重要的名词需要再括号后面写上其英文,方便读者了解,其他引用的句子或段落,都需要用中文的形式表露出来,不过外国作者的名字是用英文的。

    lisabaobao99 5人参与回答 2023-12-09
  • 英文论文参考中文文献需要翻译吗

    是要翻译成英文的,现在论文你就算投国内的期刊,也都会要求写英文题名,和英文摘要的,你就直接把那些照写上去就行了。至于作者名字你要看不同期刊写法要求会有些不同,有

    S素年錦時 4人参与回答 2023-12-11