在某期刊上发表了论文英文翻译

  • 回答数

    2

  • 浏览数

    275

回答
刺xin的刺刺儿
首页 > 学术期刊 > 在某期刊上发表了论文英文翻译

2个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

月球的球球

已采纳

翻译：...havepublishedsomepapersinthejournal【详释】在期刊上：inthejournal，地点状语放在句尾发表了：havepublished，谓语动词，根据语境用了现在进行时论文：（some）papers，宾语，英语语言习惯加上some，也可以用apaper表示单一的论文。
302 评论

大旺财爱小旺财

an artical from the first issue of (journal) Science in April of 2004. journal可以去掉,把Science斜写,应该是规范用法. 个人认为,因为Science是世界数一的学术刊物,如果这篇译文受众是专业人士,不必翻出journal,如果只是普及知识,那么有必要加上.
88 评论

相关问答

  • 在专业期刊上英语翻译论文有用吗

    其实也只是考验一下你的英语能力不是特别的重要但是也是必须要翻译的只翻译一部分是不行的一般要求5000字以上主要目的也是锻炼一下另外这也是毕业设计的一个任务翻译一

    一个M精彩 7人参与回答 2023-12-06
  • 在期刊上发表了论文用英语怎么说

    问题一："论文"用英语怎么说 论文（Paper） 或：dissertation（论文） 或：thesis（论文） 经常说的：）~ Englis

    美丽心情day006 2人参与回答 2023-12-11
  • 英语翻译论文发表期刊

    科研出版社，这个出版社很多英文期刊都还不错，你可以试试，希望能帮到你

    小傻求好运 4人参与回答 2023-12-11
  • 某某杂志社的英文翻译

    杂志社：magazine press 报纸社：news press 不要信楼上那什么society 一看就软件翻译的

    每天只睡4小时 2人参与回答 2023-12-10
  • 期刊发表论文需要翻译成英文

    发到译客网上，系统自动按字数报价，有翻译专家抢单，秒翻译，质量好

    yyyycl9920 2人参与回答 2023-12-07

向你推荐

热门问题