中文文章翻译成英文发表

麦当当5188

已采纳

可以的，因为这两篇文章的编辑不会是同一个人，所以不会出问题，目前国内很多人都是这么搞的，但是，不建议这么做，因为翻译后的文章没有任何创新性的内容。

150 评论 2小时前发布

老实就奇

把自己的中文文章翻成英文发到英文期刊算一稿多投。但是只要你前后的内容不完全一致就可以了如果只是单纯的翻译是不可以的

185 评论 6小时前发布

龙舌兰日出shine

你的学术文章已经发表了嘛？如果发表了，再翻译成英文投到国外就算一稿多投。如果想投英文杂志，最好直接用英文写，不要先写中文再翻译，这样更地道，避免打回来再改正，还不如直接用英文写方便。而且英文杂志对格式要求也不一样，针对你熟悉的杂志发表最好~个人意见，仅供参考

239 评论 11小时前发布

把sci翻译成中文发表
建议editsprings，觉得还是可以的。

李哈尼尼 8人参与回答 2023-12-10
论文翻译成英文再翻译成中文
不能，知网的引擎是顶级的，只要文章的结构少许类似就会被检测出来。不要在论文这种事上开玩笑。

TTTTTTTT醬 6人参与回答 2023-12-12
翻译文章英语翻译
1.(短篇论著)essay;article:一篇批评文章acriticalessay2.(著作)literaryworks;writings:有许多关于英语阅读

喵星的哚朵 4人参与回答 2023-12-07
中文文章翻译成英文发表
可以的，因为这两篇文章的编辑不会是同一个人，所以不会出问题，目前国内很多人都是这么搞的，但是，不建议这么做，因为翻译后的文章没有任何创新性的内容。

阿哥丶WLy 3人参与回答 2023-12-06
期刊发表论文需要翻译成英文
发到译客网上，系统自动按字数报价，有翻译专家抢单，秒翻译，质量好

yyyycl9920 2人参与回答 2023-12-07