研究广西外国语学院论文

帮你找到了,可是要付费,3元,链接在下面英汉颜色词的文化内涵与翻译The Cultural Connotations and Translation of Color Words in Chinese and English梁燕华摘 要：自然界是色彩斑斓的,各民族在长期的历史沉淀中都形成了各自独特的颜色观,折射出绚丽多姿的民族文化.该文从跨文化交际的角度,以文化内涵为切入点,探讨英汉颜色词的异同,强调不同文化中颜色词的民族特性及其翻译的处理.关键词：颜色词;文化内涵;异同;翻译分类号： 文献标识码：A文章编号：1008-7486(2002)03-0149-04作者简介：梁燕华(1972-),女,壮族,广西大学外国语学院讲师,在读硕士(学位),研究方向为英语语言学.作者单位：梁燕华（广西大学,外国语学院,广西,南宁,530004）参考文献：〔1〕Wierzbick York:Oxford University Press,1992.〔2〕许慎.说文解字[M].北京:中华书局,1963.〔3〕王秉钦.文化翻译学[M].天津:南开大学出版社,1995.〔4〕詹人凤.现代汉语语义学[M].北京:商务印书馆,1997.〔5〕包惠南.文化语境与语言翻译[M].北京:中国对外翻译出版公司,2001.〔6〕符淮青.词义的分析与描写[M].北京:语言出版社,1996.〔7〕于逢青.论汉语颜色词的人文特性[J].东北师大学报,1999,(5):78～84.〔8〕朱耀先.浅谈中西文化差异与翻译[J].中国翻译,1997,(4):7～10.〔9〕陆谷孙.英汉大词典[M].上海译文出版社,1993.收稿日期：2002年5月13日出版日期：2002年9月1日

广西外国语学院是一所具有独立颁发国家承认学历资格的全日制普通本科学校（二本）。学院位于广西南宁市青秀区五合大道19号（民族大道东端“东协商务区”东面），校园占地面积1200多亩，校舍面积30多万平方米，建有25000多平方米的数位化图书馆，馆藏图书120万册，还拥有覆盖全校的计算机网路、自主学习中心、校园双语电视台、微格教室等现代化教学科研设施和生活设施。校园建筑风格主要为欧美的古典风韵和亚洲的典雅风格。建有60多个专业实验室，80多个实践教学基地，其中国外实践教学基地20多个。学院开设有英、泰、越、汉、缅、法、印尼、日、柬、西班牙等10个语种及各类本、专科专业70多个，涵盖了文学、经济学、管理学、艺术学、工学五大学科门类。

广西外国语学院前身是广西东方外语职业学院。

2004年6月广西壮族自治区人民 *** 批准正式设定高职，并获教育部备案的“广西东方外语职业学院”

2011年4月，经教育部下文批准同意将广西东方外语职业学院升格为民办本科（二本）高校并更名为“广西外国语学院”。

2015年1月，广西外国语学院成立空港校区建设办事处。该校区位于有扶绥空港经济区内。

截至2014年8月，广西外国语学院教师先后承担全国教育科学规划课题、广西教育科学规划课题和广西高等教育教学改革工程等国家和自治区各类科研项目36项，出版著作11部，主编和参编教材35部。共获得各级各类奖项9项，其中南宁市第九次社会科学研究优秀成果三等奖1项，中国教育学会教育管理分会“十 一五”科研规划——学校文化建设与策划科研成果一等奖1项，2011年全国省（区）、市社科联中国-东协经济发展研讨会论文评比一等奖1项，论著《北部湾 经济区开放开发背景下广西民办高等教育发展研究》获得了广西第十一次社会科学优秀成果奖著作类三等奖等。

截至2014年8月，广西外国语学院共获得国家级科研课题立项3项、广西高等教育教学改革工程“十一五”立项课题7项、“十一五”期间第二批广西高等学校重点教材立项1项，第二期全国高职高专英语类专业教学改革课题1项；教师公开发表论文100多篇；主编或参编的教材及论著 31部。

桂台经济贸易合作与发展服务基地

韦克俭

区级

广西高校哲学社会科学服务地方经济社会发展特色基地

东协研究所

农立夫

校级

桂台交流合作研究所

陈韦逞

区级

广西壮族自治区人民 *** 台湾事务办公室共建

桂台产学研用一体化基地

区级

广西壮族自治区人民 *** 台湾事务办公室共建

桂台合作研究中心（智库）

黄灿、李露

校级

泰国文化研究中心

邬桂明

校级

与泰国驻南宁总领事馆共建

中国-东协企业管理研究所

伍锐

校级

学报编辑部

校级

----

高等教育研究所

校级

----

东协研究所

东协研究所的基本职能是组织和开展各层次、各类别的“东协”研究，为学校的改革建设与发展提供决策咨询。重点研究中国-东协自由贸易区背景下中国与东协各国在高等教育领域的交流与合作。

馆藏资源

截至2014年8月，馆舍总面积近25000平方米，拥有阅览座位2100多个，馆藏文献达125万多册，拥有纸质文献100万多册，电子书刊约40多万册，涉及外语、经济、信息、管理、史地等多个学科领域。其中：外语类图书（包括纸质和电子版的外语图书）近万种，约6万多册。图书馆实行“藏、借、阅”一体化的开放式服务模式，为读者提供书刊借阅、信息咨询、数字资源检索与套用、网路及多媒体视听服务。工作中始终坚持“读者第一，服务至上”的理念，对外开放时间达80小时/周。为配合办学特色，外语视听室还承担了部分课程授课任务，并提供数位化图书、音像视频多媒体教学资源等服务。

截至2018年6月，学校坚持开放办学，积极开展国际交流与合作，与泰国、越南、高棉、马来西亚、美国、加拿大、西班牙、日本等国65所知名大学签订了交流合作协定。积极与合作院校开展师生交流和社会实践，建校以来，已派送3600余名学生分别到越南、泰国、高棉、马来西亚、印度尼西亚等国高校接受学分互认的课程学习和社会实践，已招收1159名国际生。根据搜狐网公布的《2017中国最好大学排名——学生国际化排名（留学生比例）》，我校留学生比例位居广西高校前列、广西民办高校首位。

截至2018年6月，设有东南亚语言文化学院、欧美语言文化学院、文学院（国际教育学院）、国际经济与贸易学院、工商与公共管理学院、会计学院、艺术学院、教育学院、信息工程学院和马克思主义学院、创新创业学院、体育教学部等教学单位。对准中国-东协自由贸易区建设和“一带一路”倡议对人才的需求，设定有30个本科专业，开设了泰语、越南语、高棉语、印尼语、日语、英语、法语、西班牙语等外语本科专业，还开设了缅语、寮语、德语、韩语、俄语等语种课程，是广西外语专业人数最多、语种最多的高校，初步形成了以外国语言文学类专业为主，文学、经济学、管理学、艺术学、教育学、工学等多学科协调发展的格局。

行政管理、市场行销、人力资源管理、公共事业管理

国际经济与贸易、金融工程、国际经济与贸易（东协商务与投资方向）

英语、法语

越南、语泰语

播音与主持艺术、艺术设计学

汉语国际教育、汉语言文学

网路工程、软体工程

截至2018年6月，学校现有专任教师561人，其中高级职称教师199人。

教学名师：周仪、梁义华、宋亚菲、潘连乡、左自鸣、梁源灵、蔡杰、农立夫、庞林林、叶传财

截至2018年6月，学校亚非语言文学学科立项为广西重点学科建设项目，越南语专业是自治区级特色专业。英语、泰语、国际经济与贸易、行政管理、播音与主持艺术5个专业是自治区级民办高等院校重点专业。武汉大学中国科学评价研究中心公布的《2014-2015年中国本科教育大学竞争力排行榜》中，我校越南语专业和泰语专业在全国同类专业排行中分列第一、第二。

校训

“留住中国魂，做好国际人”

社会服务

学校先后多次承担了大型的国际国内学术会议，被广西国际博览事务局指定为“中国—东协博览会”、“中国—东协商务与投资峰会”、“中国—东协自由贸易区论坛”接待服务单位和中国国际商务文化节暨中国（南宁）国际时尚博览会志愿者培训单位。

值得读。广西外国语学院在职研究生的招生方式是专业硕士，学员要在期限内完成报名，报名成功后参加招生考试。考试成绩合格的学员，方可参加该校的课程学习。具体的报考流程如下：首先学员在广西外国语学院的招生时间内，登录研招网进行报名，根据报名网页的提示，填写正确的报名信息后提交，并支付报名的费用。其次学员根据报考点指定的时间、地点，参加网报信息的现场确认，信息确认无误后，届时参加招生考试。考试有初试和复试两个部分，考试成绩合格的学员，获得广西外国语学院发放的录取通知书。最后学员在该校规定的时间内，完成入学手续的办理。学员在广西外国语学院规定的学制期限内，完成专业计划的全部学习任务，达到证书授予的条件，即可获得该校颁发的双证。广西外国语学院是广西壮族自治区教育厅直属的、广西壮族自治区教育厅和南宁市共建的正规民办大学。以上就是对广西外国语学院在职研究生报考流程的介绍，有报考意向的学员，根据上述的流程完成报考。学员在广西外国语学院获得的双证是在职研究生毕业证书和硕士学位证书，证书的含金量比较高，受国家和社会的认可，可用于报考公务员、职称评审、积分落户等。想要了解更多关于广西外国语学院在职研究生的问题，您可以关注我们，掌握最新政策信息。考研政策不清晰？在职申硕有困惑？院校专业不好选？点击底部官网，有专业老师为你答疑解惑，211/985名校研究生硕士/博士研究生开放网申报名中。广西外国语学院在职研究生预报名地址：