翻译学论文难发吗

不好写，本身毕业论文的翻译是比较难写的，法律论文更是涉及很多专业名词，翻译起来很难的。

翻译是一项技术性的脑力劳动，没有较多翻译学习和实践是很难胜任该工作的，即便是通过率只有10%左右的人事部二级笔译证书，也只能算是职业笔译的基础和入门阶段。找对的人做对的事，可以提高办事效率，节约更多时间和精力以上信息由英语自由翻译【查红玉】提供

文学翻译比较好写。翻译专业的毕业论文选题可以从两个方面进行考虑：第一个是翻译的文本选择问题。第二个是翻译理论选择问题。常见的翻译文本有商务文本、文学作品、电影电视作品等。常见的翻译理论有功能对等理论、符号翻译学、翻译美学理论、目的论理论、三美翻译理论等。如果想要写得简单点，最好选用功能对等理论和目的论这两种理论，因为这两种理论比较容易理解。同时，这两种翻译理论在翻译文本中的应用也较为广泛。