毕业论文英文翻译的标题大小写

标题中主要单词的第一个字母大写。

1.题目的第一个单词要大写；

2.冠词都不需要大写；

3.字母多于三个(不含三个)的介词、连词首字母要大写；

4.名词、动词、形容词、副词、代词、感叹词首字母；

5.大写所有英语中要求大写的单词。如月份、人名、地名等等。

这几条原则的优先性是递减的，也就是说，如果几条原则之间出现了矛盾的情况，应优先实用前面的原则。如：如果题目的第一个单词是冠词或不多于二个字母的介词时也应该大写。

拓展资料

一般的说法是实词（名词、动词、代词、形容词、副词等）首字母大写，虚词（介词、冠词、连词、感叹词）首字母小写。一般全是大写字母，也可以根据自己的爱好自由确定。 一般来说，除了少量介词、冠词、连接词的首字母应该用小写以外，其他词汇的首字母应该用大写； 标题第一个字母应该大写；

如果是重要提示性标题，或者是专有名称标题，可以全部字母都用大写，但这种用法应慎重。 实词（名词、动词、代词、形容词、副词等）首字母大写，虚词（介词、冠词、连词、感叹词）首字母小写。但是超过5个字母的虚词,如between等则应该大写. 题目的第一个单词大写.冠词都不需大写.

题目：①实物大写（如apple ……），虚物小写（如a，an……）但是若虚物大于5个字母，则大写（如before……） ②第一个单词首字母，末单词首字母大写！ ③专有词汇大写（地名，名字，城市，宗教，书名……）

1. 英语毕业论文论文组成部分 ※ 封面（Cover） ※ 标题页（Title Page） ※ 中文摘要 ※ 英文摘要（Abstract） ※ 目录（Contents） ※ 论文正文（Body） ※ 注释（Notes） ※ 参考文献（Bibliography） ※ 致谢（Acknowledgements） 2. 封面 封面从湖南文理学院统一格式。 3. 标题页 单独起页。本页的内容全部居中，从上至下分别为：（1）英文标题（字母全部大写，三号黑体，其余用四号）,（2）by＋作者姓名汉语拼音,（3）导师姓名汉语拼音,（4）论文答辩年月4. 中文摘要 即英文摘要之汉译。中文摘要应说明工作目的，研究方法、成果和结论。要突出学位论文中的创造性成果和新见解，语言力求精练。 居中打印“摘要”二字（三号黑体），字间空一格。“摘要”二字下空一行打印摘要内容（四号宋体），每段开头空二格。摘要内容后下换行打印“关键词”三字（四号黑体）,空一格后为关键词（四号宋体）。关键词数量为3-5个，每一关键词之间用逗号分开，最后一个关键词后不打标点符号。 5. 英文摘要 单独起页。在起始页第二行居中位置注明Abstract字样，往下至行文第一行之间空一个double space。摘要内容须能反映论文的主题思想。摘要内容书写完毕以后，往下空出一个double space的位置标注Key words：字样，随后给出能反映全文主要内容的关键词3-5个。各个关键词之间用逗号分开。居中打印Abstract（三号Times New Roman字体加粗），空一行打印英文摘要内容及关键词（四号Times New Roman字体），摘要内容每段开头留四个字符空格。摘要内容后下换行打印Key words，空二个字符后关键词小写，每一关键词之间用逗号分开，最后一个关键词后不打标点符号。 6. 目录 单独起页。在启始页第二行居中位置注Contents字样，往下空一个double space。靠左位置分条目（依照其出现的先后顺序）列出论文的如下各个部分：论文的各个章节标题、Notes、Bibliography、Acknowledgements，靠右注明相应的起始页码数。所有条目的措辞、大小写、以及标点符号与其在文章中的严格一致。列出论文的大标题、一级和二级节标题，逐项标明页码，标题应该简明扼要、点出各部分主要内容。7. 论文正文 ● 大章 每章（含Introduction、Conclusion）须另起页。在起始页第二行居中的位置注明Chapter字样，空一格后用阿拉伯数字标明本章序数，如Chapter 1；Chapter 5。该章标题位于下一行居中位置，第一个单词和所有实意词的首字母大写。标题往下到节标题或行文之间空一个double space。 ● 节（小节） 节（小节）标题单独占一行，用、、……的格式编码层次，左顶格。节与节之间空一个double space。 ● 例句 例句较多时，须统一使用（1）、（2）（3）……编号。 标题：每章标题以三号Times New Roman居中打印：“章”下空两行为“节”以四号Times New Roman左起打印；“节”下空一行为“小节”，以四号Times New Roman左起打印。换行后空二格打印论文正文。正文采用四号Times New Roman。 8. 注释 ● 尾注 详细注释使用尾注形式。作为一个独立部分，尾注须单独起页，在起始页第二行居中位置注明Notes字样。所有尾注统一用1、2、3……格式编号。 ● 夹注 行文中无需特别说明的引文或文献指引使用夹注形式。常用格式为： 直接引文：“作者姓（著作年代：原文页码）”，如：Chomsky (1981:7) explains that “universal grammar may be thought of as some system of principles, common to the species and available to each individual prior to experience.” 转述：“作者姓（著作年代）”，如：In Chomsky (1981)，the feature composition of PRO is argued to be [＋anaphor，＋pronominal]. 提及：“作者姓（著作年代）”，如：For discussion of the classification of verbs in the traditional literature see Aarts ＆ Aarts(1982),Huddleston (1984)and Quirk et al (1985). 如果文献原文为中文，则用“作者姓的拼音（汉语姓名、著作年代：原文页码）”格式，如Wang（王力1985：67）holds that “…”。应该注意文献目录中必须有该中文条目，即：王力，1985，《中国语言学史》，太原：山西人民出版社。 总之，要使“行文”-“夹注”-“文献”能有机地相互照应。 9. 参考文献 单独起页。在起始页第二行居中位置注明Bibliography字样，往下至第一个文献条目之间空一个double space。所列各条目必须是论文写作过程中参考过，并且与论文内容相关的论著。 各条目按作者的姓氏（last name）(中文姓氏按其汉语拼音)的字母顺序，外文文献排前，中文文献排后。 同一作者的不同文献按时间先后排列，同一作者同一年代的不同论著则在出版年代后用a、b、c……加以区别，如1998a，1998b。 每条文献顶格写，回行时外文空5个字符、中文空2个汉字。 ● 外文文献格式 外文书名、博士论文名及期刊名用斜体书写，其中所有的实义词首字母大写；论文篇名用正体书写，仅篇名第一个单词的首字母大写、其余（除专有的名词以外）一律小写。各类型的具体格式如下： （1）期刊式一：作者姓，作者名.出版年代.论文题目.期刊名.期刊期号：论文页码范围。 例：Chomsky, Binding. Linguistic Inquiry 11：1-44. （2）期刊式二：第一作者姓，第一作者名.＆第二作者名 第二作者姓（以此类推）.出版年代.论文题目.期刊名.期刊期号：论文页码范围. 例：Chomsky, Noam. ＆ Howrad . Filters and control. Linguistic Inquiry 8: 425-504. （3）专著式：作者姓，作者名.出版年代.专著名.出版社所在城市名：出版社. 例：Chomsky，. Barriers. Cambridge, Mass：MIT Press. Chomsky，Noam. 1986b. Knowledge of Language: It’s Nature, Origin and Use. New York : Praeger. (4)编著论文式：作者姓，作者名.出版年代.论文题目.In编者姓名（ed.）（两人以上用eds.）文集名，论文页码范围，出版社所在城市名：出版社. 例：Chomsky, minimalist program for linguistic theory. In Kenneth Hale ＆ Samuel Jay Keyser (eds.) The View from Building 20:Essays in Linguistics in Honor of Sylvain Bromberger,1-52. Cambridge, Mass.: MIT . 致谢 单独起页。在起始页第二行居中位置注明Acknowledgements（三号Times New Roman）字样，往下至行文第一行之间空一个double space。本部分内容为对自己在论文写作中提供过实质性帮助的人表达谢意。内容要简明、得体。 11. 页面标示 封面与标题页不计页面数；中文摘要、英文摘要、目录用小写罗马数字（i 、ii、 iii、 iv、 v、 vi…… ）标示页面数，居于页面底部中间位置；从正文开始一直到附录部分的最后一页一律用阿拉伯数字（1、2、3……）标示，居于页面底部中间位置。致谢不标示页面数。12.打印和装订要求：装订次序： ● 封面 ● 标题页 ● 毕业论文任务书 ● 毕业论文成绩评定表 ● 毕业论文开题报告 ● 中文摘要 ● 英文摘要（Abstract） ● 目录（Contents） ● 论文正文（Body） ● 注释（Notes） ● 参考文献（Bibliography） ● 致谢（Acknowledgements）● 封底 (附：标题页) THE SYNTAX OF NOUN PHRASES THESIS Submitted in partial fulfillment of the requirements for The degree of Bachelor of Arts In Hunan University of Arts and Science By Supervisor: May 2008 Hunan University of Arts and Science

题目中的所有实词都是首字母大写（其他部分小写），虚词首字母小写，比如：on，of，in， the 等等 但是如果题目中第一个单词是虚词的话，比如on，the 开头的，这个虚词的首字母需要大写。举例：On the Tragedy of the Tulliver Siblings

按照规则的优先级从高到底应该是：

1、标题的第一个单词的首字母要大写；

2、冠词都不需要大写；

3、字母个数多于3个（不含3个）的介词、连词的首字母要大写；

4、名词、动词、形容词、副词、代词、感叹词首字母应大写；

5、大写所有英语中要求大写的单词。如月份、人名、地名等等。

根据优先级递减的规则，如果后面的规则与前面的规则冲突，则优先执行前面的规则。

扩展资料

英文摘要

原则上讲，中文摘要编写的注意事项都适用于英文摘要，摘要的内容主要是：

（1）点明主题，解析文章的目的或意图；

（2）介绍主要内容，使读者迅速了解文章或书籍的概貌；

（3）提出结论或建议，以供读者参考。但是，英语有其自己的表达方式、语言习惯，最主要的是中译英时往往造成所占篇幅较长，同样内容的一段文字，若用英文来描述，其占用的篇幅可能比中文多一倍。

因此，撰写英文摘要更应注意简洁明了，力争用最短的篇幅提供最主要的信息。中英文摘要的一致性主要是指内容方面的一致性。

英语文章的标题可以全部大写，也可以首字母大写。