• 回答数

    7

  • 浏览数

    141

海诺地暖
首页 > 毕业论文 > 毕业论文的译文会重复吗

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

cindy5056315

已采纳

什么方面的呢,急着要吗

88 评论

马路小花

自己翻译的,一般不会太高,即便高了,可以再改改降低就可以了

150 评论

宇过天晴……

是的。外文翻译本信也是查重的一部分。他是记住在查重里面的。整个论文大概除了目录之外,其他的都参与查重。

191 评论

西安乾蓬装饰

把中文论文翻译成英文会被查重的。

现在知网已经重新更新升级了,类似图片、翻译等都能被被查重,以前的大学生因为在写作能力欠缺,就会从知网上下载一些中文文章,然后用百度翻译或者有道翻译把文章从中文改成中文,或者找英语外国语专业的学生代为翻译,也可以请代写或者在淘宝上去买文章,避免查重。

以前确实查不出来,时代在进步,工具也在更新,所以不是原创的文章都有可能被查重。

文科类文章,可以用相近、类似的词语代替原有的意思,同时也可以将自己的观点,思想上完善、修改,但是整体的结构、脉络上还是有所相似,被查重的几率还是存在。

理科类的文章就比较困难,因为理工科的数据是通过实验分析、定量检测、模具分析等实验的结果来进行填补的,数据是不会骗人的,所以数值是不变的,翻译成英文,主心词汇还是那些,不过就是换了英文罢了,依旧会有被查重的可能。

论文的格式:

题目:应简洁、明确、有概括性,字数不宜超过20个字。

摘要:要有高度的概括力,语言精练、明确,中文摘要约100—200字。

关键词:从论文标题或正文中挑选3~5个最能表达主要内容的词作为关键词。

目录:写出目录,标明页码。

正文:论文正文字数一般应在1000字以上。主要说明论文写作的目的、现实意义、对所研究问题的认识,并提出论文的中心论点等。前言要写得简明扼要,篇幅不要太长。

以上内容参考:AEIC-论文的格式

110 评论

放牧死亡

不查重,毕业除了论文,其他都不查。

89 评论

melodyhanhan

查重是一个匹配的过程,是以句为单位,如果一句话重复,就很容易判定重复,所以: 1)如果的确是经典的句子,就用上标的尾注的方式,在参考文献中表达出来; 2)如果是一般的引用,就采用罗嗦法,将原句中省略的主语、谓语、等等添加全,反正哪怕多一个字,就是胜利; 3)也可以采用横刀法,将一些句子的成分,去除,用一些代词替代;4)或者是用洋鬼子法,将原文中的洋名,是中文的,就直接用英文,是英文的直接用中文,或是中文的全姓名,就用中文的名,如果是中文的名,替换成中文的姓名; 5)故意在一些缩写的英文边上,加上(注释)(画蛇添足法),总之,将每句话都可以变化一下,哪怕增加一个字或减少一个字,都是胜利; 6)如果是引用,在引用标号后,不要轻易使用句号,如果写了句号,句号后面的就是剽窃(尽管自已认为是引用)。所以,引用没有结束前,尽量使用分号。有些人将引用的上标放在了句号后面,这是不对的,应该在句号之前; 7)可以将文字转换为表格、表格基本是查重不了的,文字变成图形、表格变成图形,一目了然,绝对不会检查出是重复剽窃。

128 评论

天生萌妹

不一定,如今大家最常用的是知网,大学本科论文研究生论文和期刊论文均有相应的论文检测系统,知网收录的数据库十分庞大,已支持主流中英文及小语种的检测,突破了语言障碍。如果在正文中翻译或引用了外国文献,知网是会对其进行检测的。

知网检测报告中有一个“跨语言检测”,如果你把一篇外文文献完全翻译过来放进自己的论文里,知网也能检测到,所以可以借鉴但不要直接抄袭

如今大家最常用的是知网。大学本科论文、研究生论文和期刊论文均有相应的论文检测系统,知网收录的数据库十分庞大,已支持主流中英文及小语种的检测,突破了语言障碍。如果在正文中翻译或引用了外国文献,知网是会对其进行检测的。

哪怕找中文论文,也不要随便看个合适的文章就写,国内学术体系的风格是天下文章一大抄,不太在乎出处和查重,但是海外的学术体系可不惯你这毛病。

论文讲究原创性,不建议直接翻译他人成果的行为,英文论文固然难写,自己写成中文,翻译自己的文章,比翻译他人的成果要安全太多。

英文论文的重复类型

英文论文重复按照重复级别高低排序,主要包括想法重复、翻译式重复、改写式重复、伪装式重复和复制粘贴重复几种:

107 评论

相关问答

  • 毕业论文英译中会重复吗

    这样是不会的。

    yuanning2008 7人参与回答 2023-12-10
  • 毕业论文实物会有重复吗

    论文真的会查重的,现在越来越重视论文的质量。现在论文也是个人的知识产权的一部分,为防止出现认真研究的论文被他人抄袭的现象,所以论文查重就特别重要。

    走遍大中华 4人参与回答 2023-12-11
  • 毕业论文译文可以重复吗

    查重是一个匹配的过程,是以句为单位,如果一句话重复,就很容易判定重复,所以: 1)如果的确是经典的句子,就用上标的尾注的方式,在参考文献中表达出来; 2)如果

    珍妮爱美食 7人参与回答 2023-12-09
  • 大专毕业论文会查重复吗

    一般学校的毕业论文都是需要论文查重的。 事实上,专业论文与本科论文、硕博论文以及研究生论文的查重格式都是一致的,中国知网专门为专科论文有一个板块的划分,叫做

    吾色真人 3人参与回答 2023-12-06
  • 毕业论文会抽查重复率吗

    都是查重的。毕业论文是对我们几年学业成的学习成绩,我们必须在写完毕业论文后才能顺利毕业。现在几乎所有的大学都要求学生在毕业时写毕业论文,也要求学生检测毕业论文。

    北条真理 6人参与回答 2023-12-11