• 回答数

    6

  • 浏览数

    84

liuruojing
首页 > 毕业论文 > 博士毕业论文可以翻译吗

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

摇滚喵喵

已采纳

博士生发表论文学校不需要做什么翻译的,因为这个论文学校的每个学生都能听到或者看到之类的,如果特别优秀的话。

289 评论

Pocky小豆丁

有字数或字符数要求看你们学校的要求了

92 评论

CamillaGao

是的。

毕业论文外文翻译:将外文参考文献翻译成中文版本。

翻译要求:

1、选定外文文献后先给指导老师看,得到老师的确认通过后方可翻译。

2、选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章,可从学校中知网或者外文数据库下载。

3、外文翻译字数要求3000字以上,从外文文章起始处开始翻译,不允许从文章中间部分开始翻译,翻译必须结束于文章的一个大段落。

外文翻译需要注意的问题

1、外文文献的出处不要翻译成中文,且写在中文译文的右上角(不是放在页眉处);会议要求:名称、地点、年份、卷(期),等 。

2、作者姓名以及作者的工作单位也不用必须翻译。

3、abstract翻译成“摘要”,不要翻译成“文章摘要”等其他词语。

4、Key words翻译成“关键词” 。

5、introduction 翻译成“引言”(不是导言)。

6、各节的标号I、II等可以直接使用,不要再翻译成“第一部分”“第二部分”,等。

216 评论

我是蜜桃桃

一般是的,借助翻译软件还是很快的有些学校是说翻译的中文数字达到一定的数量,这样对应的英文就可能不是一整篇,不过这也无所谓,找一篇英文少一点的,随便翻译就可以了

339 评论

sky刘小子

看你们学校的字数要求,字数够了就不用再翻译了

80 评论

小小兔121

看你是什么级别的毕业论文了,名校博士的话别说是一篇文章,一本书也可能得全部翻译。而渣校本科生可能也就翻译个三五千字的小文献,大型的那种几十万字的文章也就翻译个重点段落就可以了。

214 评论

相关问答

  • 毕业论文翻译不放图可以吗

    一般可以不用。一般可以不用,但是也要看具体情况,因为有时候没有看到图表的话,一些文字很难润色到位。如果确实不放心,你可以把图表截图,降低了分辨率放到word传上

    路人乙1987 3人参与回答 2023-12-11
  • 毕业论文可以翻译成中文吗

    是的。 毕业论文外文翻译:将外文参考文献翻译成中文版本。 翻译要求: 1、选定外文文献后先给指导老师看,得到老师的确认通过后方可翻译。 2、选择外文翻译时一定选

    liuruojing 4人参与回答 2023-12-08
  • 毕业论文可以大白话翻译吗

    是可以的。如果文献是英文或其他语言,当翻译成中文时,数据库中没有类似的内容供比较。因此,该系统包含了你的英文文本抄袭,对于中文翻译内容并不是有效的检测。但是,如

    了无痕Sky 8人参与回答 2023-12-11
  • 毕业论文翻译可以部分翻译

    即便我们退一万步来讲,最后确实修改后依然不符合这个期刊的要求,退稿之后那我们也是可以选择其他期刊的,所以不用担心论文发表不了,这个时候心态重要,相信自己!我学姐

    oo888888oo 4人参与回答 2023-12-06
  • 博士毕业论文可以翻译吗

    博士生发表论文学校不需要做什么翻译的,因为这个论文学校的每个学生都能听到或者看到之类的,如果特别优秀的话。

    liuruojing 6人参与回答 2023-12-10