印尼语毕业论文

信实翻译公司（）是由名校翻译硕士创立的广州翻译公司，总部位于珠江新城CBD，毗邻美国领事馆，为英国商会的会员单位。该公司主要提供英语、德语、法语、俄语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、日语、韩语、泰语、越南语、印尼语、马来语、阿拉伯语等多语种的专业翻译服务。自成立至今，已积累了丰富的翻译经验，形成了完整质量控制体系，为客户提供准确、快捷的翻译服务。公司自成立至今已积累了10万译员储备，翻译团队素质是基于重点大学的专业背景及多年的翻译经验积累，可以满足大型翻译项目的需求（工作量大，时间紧迫）。本着“诚信务实”的服务精神，竭诚为广大客户提供快捷、经济的专业翻译服务，做广州最好的翻译中心，中国最专业的翻译公司。通过流程控制、专业分工、质量管理等运作方式，为客户提供全面、准确、优质、快捷的翻译服务。在经营过程中信奉专业，诚信，快捷的商业理念，使其客户在接受我们的服务过程将不仅感受到诚信的企业态度，更将感受到诚信的专业服务，坚持信誉至上的经营理念，致力于文化全球化。多年来成功地帮助国际著名企业、机构、组织等克服了在全球商业领域中遇到的各种语言和文化障碍，使其遍布全球的商业合作更加紧密。翻译语种英语、德语、法语、俄语、意大利语、西语、葡语、日语、韩语、泰语、越南语、印尼语、马来语、阿拉伯语等。翻译类型文件翻译、口译、音像资料翻译、英美籍专家润色、英美籍人士配音、英美籍专家撰写服务 有翻译服务需要的朋友，可联系我们，谢谢地址：广州市天河区珠江新城华强路9号保利克洛维广场一期1306室公司网站：

广西民族大学相思湖学院是经国家教育部批准设立，由广西民族大学吸纳社会资金合作创办的全日制本科普通高校（独立学院）。学院董事长、法人代表为何龙群博士、教授（现任广西民族大学校长）。 学院成立于2002年7月，下设6个系，24个专业，现有在校学生3300多人。相思湖学院新校区位于南宁市大学路相思湖新区高教园区内，占地面积300亩，新校区一期工程建筑面积万平方米，总投资约亿元人民币，2007年3月8日全面动工， 2007年9月建成并投入使用。 相思湖学院现有来自广西、广东、湖南、湖北、江西、浙江、安徽、陕西、四川、贵州、云南、天津、重庆等20个省（区）、直辖市的学生3306人，教师165人（其中：本院专职教师74人），教师中有教授11人、副教授39人、讲师33人，硕士以上学历的教师82人，学院设有：英语、老挝语、缅甸语、印度尼西亚语、泰语、越南语、法学、汉语言文学（含对外汉语、高级涉外文秘方向）、编辑出版学、艺术设计（含数字媒体、现代网印、服装艺术设计方向）、播音与主持艺术、动画、社会体育、国际经济与贸易 (越、泰、缅、老挝方向)、市场营销（越、泰、缅、老挝方向；汽车营销与服务方向）、旅游管理（含越、泰、缅、老挝方向；酒店管理方向）、烹饪与营养学、物流管理（含越、泰、缅、老挝方向；含集装箱运输管理方向）、信息管理与信息系统（含数据库方向）、计算机科学与技术、网络工程、化学工程与工艺、工商管理（机场商务管理与航空服务方向）等32个本科专业（含方向）。其中：老挝语、缅甸语、印尼语、泰语、越南语、对外汉语、高级涉外文秘、国际经济与贸易、市场营销、物流管理、旅游管理等专业实行在国内独具特色的本科“3+1”培养模式，即：在国内学习3年，到相关语言对象国家留学1年，使学生真正适应国际化、市场化的发展环境，提升毕业生的社会竞争和就业能力。 广西民族大学相思湖学院将抓住机遇，加快教学改革与发展的步伐，不断提升教学质量，努力将学院办成在广西区内外和东南亚有一定影响的具有民族特色、地域特色，培养一专多能的、高素质的应用型本科人才的独立学院。 1、问：贵院的毕业生如何颁发毕业证书、学位证书？ 答：在广西民族大学相思湖学院完成学业且学生成绩合格的学生，可获得由广西民族大学相思湖学院颁发的国家统一印制并承认学历的普通高等教育本科毕业证书（俗称在毕业证上盖广西民族大学相思湖学院公章）。符合学位条件的，由广西民族大学颁发学士学位证书（俗称在学士学位证上盖广西民族大学公章）。本院的毕业生与其他普通高校本科毕业生毕业后的待遇完全相同。 2、问：贵院的毕业生获得学位证书的比例是多少？ 答：我院十分注重教学质量，学生成绩普遍良好，2006届毕业生为我院首届毕业生，该届学生获得广西民族大学学士学位证书的比例为. 3、问：贵院的师资力量如何？ 答：我院自2002年开始招收普通本科生，经多年发展，已经拥有了一支学科门类较齐全、师资水平较高的师资队伍，本院专职教师占任课教师总数的30%左右，广西民族大学教学经验丰富的在册专任教师占任课教师总数的70%左右。 4、问：贵院毕业生的就业情况如何？ 答：我院2006届毕业生的就业率在同类高校中名列前茅，我院06届毕业生入选自治区干部选调生人数占广西民族大学选调生总人数的20%，已有多人在泰国从事对外汉语教学，在杭州、厦门国际旅行社从事导游工作，更多的毕业生在外贸、公检法、教育、企事业单位及政府部门工作。 5、问：贵院的办学层次及属性是什么？ 答：我院是由广西民族大学主办，经教育部批准成立的具有普通高等教育招生资格的本科学校（独立学院），招收第三批本科生。 6、问：第三批本科的毕业生能否考国家公务员、研究生？ 答：正如第二批本科的毕业生与第一批本科的毕业生在报考国家公务员、研究生及国家、省（自治区）和各级政府举行的各种资格考试时并无差别一样，第三批本科的毕业生同样可以报考国家公务员、研究生及国家、省（自治区）和各级政府举行的各种资格考试。 7、问：独立学院能否申请国家助学贷款、奖学金、缓交学费？ 答：目前，全国的独立学院学生均不能申请国家助学贷款。 我院设有多种奖学金，最高单项奖学金为5000元/年。 我院实行的是准成本收费，学生学费是我院办学经费的主要来源，故没有缓交学费的绿色通道。 8、问：如何理解“3+1”模式？ 答：所谓“3+1”模式是指：在本科四年培养过程中，第一、二年在国内学习2年的专业理论知识和东南亚某国语言，第三年到相关语言对象国家留学一年（以学习该国语言为主，并进行毕业实习）。第四年回国学习部份专业选修课程，完成毕业论文（毕业设计），使学生真正适应国际化、市场化的发展环境，提升毕业生的社会竞争和就业能力。、 9、问：艺术类考生能否报考其他非艺术类专业？ 答：艺术类考生只能报考艺术类专业，不能报考其他非艺术类专业。 10、问：分数超过第三批本科分数线几分能否被贵院录取？ 答：上了第三批本科分数线且第一志愿填报我院的就有可能被录取。凡第一自愿填报我院的上三本线考生，若能将其本人的准考证号、姓名、联系电话等相关信息通过电话、短信息、传真等方式告知我院招生办的，我院将优先录取。 11、问：贵院住宿标准? 答：6人间，住宿费每年900元/人，有两个卫生间。 广西民族大学相思湖学院招生办公室 地 址：南宁市大学东路87号 邮 编：530007 招生办

愿意的话，寄来我们给你翻吧，翻译，校对，审稿，定稿都是高手。公司与欧盟合作制定汉语翻译标准。有意请发信。价格不贵哦。

综述：中国越南在文化、习俗、语言上都有着明显差异。由于两国文化起源不同，所表现出来的商务文化类型和定势也不同，特别是价值观念、 思维方式、行为模式均有很大的差异。这些差异会极大地影响商务活动的各个环节，以及商务活动的成败。

1、咖啡文化：

越南人有非常浓厚的咖啡文化，这是中国或其他亚洲文化中极少的东西。据个人了解越南人不仅拥有自己独特的咖啡风格，而且前往咖啡馆聊天，喝杯咖啡是大多数越南人常规的事情，这就是为什么越南会有这么多咖啡店。

2、当地的越南习俗：

如嚼槟榔；越南有着自己独特的习俗，不与中国湖南等地的嚼法相同，越南人会把一片槟榔和一片没有撒石灰的槟榔叶，甚至还包括一片烟草一块嚼。传统上，越南人在开始谈话之前邀请他们的客人嚼槟榔。妇女长期嚼槟榔就会把牙齿染成黑色，这视为一种美。

3、语言：

两种语言不在同一语言家族中。即使60％的越南语词汇来自中国，词序也是截然不同的。越南人尝试了几种不同的文字系统，首先是汉字，然后是喃字，现在是拉丁字母。

中越文化差异中，也还是保留了中国文化：

1、春节文化

像我们农历的春节，越南几乎和我们一模一样，贴春联，还有红包等等和我们大同小异。虽然废除汉字多年，就连红包上的字都写着“大吉大利”，“福”这个字却在越南十分常见，春节期间几乎是家家户户都会贴上这个春联。

2、服饰文化

当地女性的旗袍开叉都开到腰部，旗袍作为我国传统服饰的一种，是最能展现东方女性韵味的一种服饰。我国的旗袍一般开叉都是开到小腿部位，为了更加妩媚，也会开叉开到大腿。越南在历史上有很多地区都是属于中国的，受到了中国文化的耳濡目染，这个国家的女性也开始穿旗袍。但是令人感到奇怪的不是，这个国家女性旗袍开叉都开到腰部了。

在非洲和赤道附近的国家中普遍存在直接通过舶来词表达四季的情况。如全盘借用英语的马来语和借用一半英语的斯瓦西里语。一般来说在热带地区的语言会有表示炎热的固有词汇来表达夏季的概念，然后其他的季节应该是借用的。如斯瓦西里语的majira，阿拉伯语的alssayf。关于斯瓦西里语中冬季一次Baridi的词源我并不是很清楚。发现了一个有趣的现象，阿拉伯语、印尼语、高棉语、泰语中关于秋天的描述都同英语一样用“下落/落叶”来表达。这四种语言中后三者明显是亲属语言，貌似都通过下落来表示落叶的引申义，只有泰语还特别使用了“叶子”来说明“下落”的是叶子。

除了语言不同，和中国没什么大差别，有的地方甚至更中国。越南民族传统节日与中国相同，主要有春节、清明、端午、中秋、重阳等，其中春节为最盛大的节日。越南民风淳朴，人民文明礼貌。见面时习惯打招呼问好，或点头致意，或行握手礼，或按法式礼节相互拥抱，多以兄弟姐妹相称。越南受汉文化影响颇深，多信奉佛教。佛教自东汉末年传入越南，十世纪后，佛教被尊为国教。目前全国佛教徒约2000万人。此外，天主教传入越南已有400多年，目前有信徒约300多万，南方居多。越南人供奉祖先，普遍迷信城隍、财神。一般百姓家里都设有供桌、香案，逢年过节在家中进行祭拜。服饰穿着简单，正式场合男士着西装，女士着民族式“长衫”（类似旗袍）和长裤。饮食习惯与我国广东、广西和云南一些民族相似。吃饭用筷子，喜吃清淡、冷酸辣食物。越南人忌讳三人合影，不能用一根火柴或打火机连续给三个人点烟，认为不吉利。不愿让人摸头顶，席地而坐时不能把脚对着人。 新闻出版：中央及地方新闻单位共450家。报社约150家，其余为行业小报。主要报刊有：《人民报》，越共中央机关报，1951年创刊，在国外设有3个分支机构，1998年5月开设电子版；《人民军队报》，越南人民军总政治局机关报；《大团结报》，祖国阵线中央机关报；《西贡解放报》（越文和中文版），越共胡志明市委机关报；《共产主义》月刊，越共中央政治理论刊物，1956年创刊，2001年设电子版；《全民国防》月刊。越南通讯社是国家通讯社，1945年创立，1976年越南南方解放通讯社与之合并，在全国各省市及国外均设有分社。1998年8月开设互联网（越、英、法、西班牙文）。“越南之声”广播电台成立于1954年，有四套对内节目，用越南语及数种少数民族语言播音；对外广播用中国普通话、广东话、俄语、英语、法语、西班牙语、印尼语、老挝语、柬埔寨语等。越南中央电视台成立于1971年，可同时播送四套节目。 政治：议会称国会，国会是国家最高权力机关。每届任期五年，通常每年举行两次例会。国会常务委员会是国会常设机构。1992年4月15日通过的第四部宪法（1992年宪法）规定，设国家主席和国会常务委员会。国家主席为国家元首，由国会代表以无记名投票选出，任期五年；国会常务委员会主席即国会主席，国会常务委员会为国会常务机构；政府是国家最高行政机关，总理和国家副主席由国家主席提名，经国会选举产生。 经济：越南系发展中国家。经济以农业为主。矿产资源丰富，种类多样，主要有煤、铁、钛、锰、铬、铝、锡、磷等。其中煤、铁、铝储量较大。森林、水利和近海渔业资源丰富。盛产稻米、热带经济作物和热带水果。有6845种海洋生物，其中鱼类2000种，蟹300种，贝类300种，虾类75种。森林面积约1000万公顷。越南是传统农业国。农业人口约占总人口的80％，农业产值占国内生产总值的30％以上。耕地及林地占总面积的60％。粮食作物包括稻米、玉米、马铃薯、番薯和木薯等，经济作物主要有水果、咖啡、橡胶、腰果、茶叶、花生、蚕丝等。主要工业部门有煤炭、电力、冶金、纺织等。越南自九十年代初才真正经营旅游业，旅游资源丰富。主要旅游景点有位于河内市的还剑湖、胡志明陵墓、文庙、巴亭广场、位于胡志明市的统一宫、芽龙港口、莲潭公园、古芝地道和位于广宁省的下龙湾等。越和世界上150多个国家和地区有贸易关系。近年经济持续以较快速度增长。 1994年被世界遗产委员会确定为世界自然遗产、 世界八大自然景观之一 的著名旅游胜地下龙湾 1996年至2000年五年计划期间，GDP年均增长6．7％，第一、二、三产业年均增长分别为5％、12．2％和6．4％，粮食产量年均增长130万吨，大米、咖啡出口跃居世界第二、三位。2001年越经济发展的主要指标为：GDP达325亿美元左右，全社会投资总额增长16％（约100亿美元，相当于GDP的30 .8％），外资到位资金约22亿美元，新批外资项目400多项。货币：越南盾 。 简史：越南于公元968年成为封建国家。1884年越南沦为法国的保护国，二次世界大战中又被日本侵占。越南人民经过长期艰苦的斗争，于1945年8月革命取得胜利。9月2日，胡志明主席发表《独立宣言》，宣布越南民主共和国成立。同年9月，法国再次入侵越南，越南人民又进行了历时9年的抗法战争。1954年5月越南取得“奠边府大捷”后，法国被迫在日内瓦签订了关于恢复印度支那和平的协定，越南北方获得解放，南方仍由法国（后成立由美国扶植的南越政权）统治。1961年起，越南人民展开了抗美救国战争。1973年1月，越美签订关于结束战争、恢复和平的巴黎协定，同年3月美军从越南南方撤走。1976年7月越南全国统一，定国名为越南社会主义共和国。 越南纪念奠边府战役50周年 越南举行越战胜利30周年纪念游行 胡志明市街头具有浓郁法国风格的建筑 行政区划： 全国划分为59个省和5个直辖市

说明你的生活很安逸，没有忧愁，多角度或者换个角度看问题，你就能感觉到压力了。