• 回答数

    5

  • 浏览数

    316

创艺麦香包
首页 > 毕业论文 > 毕业论文外文翻译举例

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

金花2015

已采纳

本科毕业设计论文外文翻译基本格式

论文常用来指进行各个学术领域的研究和描述学术研究成果的文章,简称之为论文。它既是探讨问题进行学术研究的一种手段,又是描述学术研究成果进行学术交流的一种工具。它包括学年论文、毕业论文、学位论文、科技论文、成果论文等。以下是我精心整理的本科毕业设计论文外文翻译基本格式,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。

本科毕业设计论文外文翻译基本格式

一、要求

1、与毕业论文分开单独成文。

2、两篇文献。

二、基本格式

1、文献应以英、美等国家公开发表的文献为主(Journals from English speaking countries)。

2、毕业论文翻译是相对独立的,其中应该包括题目、作者(可以不翻译)、译文的出处(杂志的名称)(5号宋体、写在文稿左上角)、关键词、摘要、前言、正文、总结等几个部分。

3、文献翻译的字体、字号、序号等应与毕业论文格式要求完全一致。

4、文中所有的图表、致谢及参考文献均可以略去,但在文献翻译的末页标注:图表、致谢及参考文献已略去(见原文)(空一行,字体同正文)。

5、原文中出现的'专用名词及人名、地名、参考文献可不翻译,并同原文一样在正文中标明出处。

三、毕业论文设计外文翻译的内容要求

外文翻译内容必须与所选课题相关,外文原文不少于6000个印刷符号。译文末尾要用外文注明外文原文出处。

外文翻译要求:

1、外文资料与毕业设计(论文)选题密切相关,译文准确、质量好。

2、阅读2篇幅以上(10000字符左右)的外文资料,完成2篇不同文章的共2000汉字以上的英译汉翻译

3、外文资料可以由指导教师提供,外文资料原则上应是外国作者。严禁采用专业外语教材文章。

4、排序:“一篇中文译文、一篇外文原文、一篇中文译文、一篇外文原文”。插图内文字及图名也译成中文。

5、标题与译文格式(字体、字号、行距、页边距等)与论文格式要求相同。

下页附:外文翻译与原文参考格式

英文翻译 (黑体、四号、顶格)

外文原文出处:(译文前列出外文原文出处、作者、国籍,译文后附上外文原文)

306 评论

复方氨酚

一、参考文献著录格式 1 、期刊作者.题名〔J〕.刊名,出版年,卷(期)∶起止页码 2、 专著作者.书名〔M〕.版本(第一版不著录).出版地∶出版者,出版年∶起止页码 3、 论文集作者.题名〔C〕.编者.论文集名,出版地∶出版者,出版年∶起止页码 4 、学位论文作者.题名〔D〕.保存地点.保存单位.年份 5 、专利文献题名〔P〕.国别.专利文献种类.专利号.出版日期 6、 标准编号.标准名称〔S〕 7、 报纸作者.题名〔N〕.报纸名.出版日期(版次) 8 、报告作者.题名〔R〕.保存地点.年份 9 、电子文献作者.题名〔电子文献及载体类型标识〕.文献出处,日期 二、文献类型及其标识 1、根据GB3469 规定,各类常用文献标识如下: ①期刊〔J〕 ②专著〔M〕 ③论文集〔C〕 ④学位论文〔D〕 ⑤专利〔P〕 ⑥标准〔S〕 ⑦报纸〔N〕 ⑧技术报告〔R〕 2、电子文献载体类型用双字母标识,具体如下: ①磁带〔MT〕 ②磁盘〔DK〕 ③光盘〔CD〕 ④联机网络〔OL〕 3、电子文献载体类型的参考文献类型标识方法为:〔文献类型标识/载体类型标识〕。例如: ①联机网上数据库〔DB/OL〕 ②磁带数据库〔DB/MT〕 ③光盘图书〔M/CD〕 ④磁盘软件〔CP/DK〕 ⑤网上期刊〔J/OL〕 ⑥网上电子公告〔EB/OL〕 三、举例 1、期刊论文 〔1〕周庆荣,张泽廷,朱美文,等.固体溶质在含夹带剂超临界流体中的溶解度〔J〕.化工学报,1995(3):317—323 〔2〕Dobbs J M, Wong J M. Modification of supercritical fluid phasebehavior using polor coselvent〔J〕. Ind Eng Chem Res, 1987,26:56 〔3〕刘仲能,金文清.合成医药中间体4-甲基咪唑的研究〔J〕.精细化工,2002(2):103-105 〔4〕 Mesquita A C, Mori M N, Vieira J M, et al . Vinyl acetate polymerization by ionizing radiation〔J〕.Radiation Physics and Chemistry,2002, 63:465 2、专著 〔1〕蒋挺大.亮聚糖〔M〕.北京:化学工业出版社,2001.127 〔2〕Kortun G. Reflectance Spectroscopy〔M〕. New York: Spring-Verlag,1969 3、论文集 〔1〕郭宏,王熊,刘宗林.膜分离技术在大豆分离蛋白生产中综合利用的研究〔C〕.//余立新.第三届全国膜和膜过程学术报告会议论文集.北京:高教出版社,1999.421-425 〔2〕Eiben A E, vander Hauw J K.Solving 3-SAT with adaptive genetic algorithms 〔C〕.//Proc 4th IEEE Conf Evolutionary Computation.Piscataway: IEEE Press, 1997.81-86 4、学位论文 〔1〕陈金梅.氟石膏生产早强快硬水泥的试验研究(D).西安:西安建筑科学大学,2000 〔 2 〕 Chrisstoffels L A J . Carrier-facilitated transport as a mechanistic tool in supramolecular chemistry〔D〕.The Netherland:Twente University.1988 5、专利文献 〔1〕Hasegawa, Toshiyuki, Yoshida,et al.Paper Coating composition〔P〕.EP 0634524.1995-01-18 〔 2 〕 仲前昌夫, 佐藤寿昭. 感光性树脂〔 P 〕. 日本, 特开平09-26667.1997-01-28 〔3〕Yamaguchi K, Hayashi A.Plant growth promotor and productionthereof 〔P〕.Jpn, Jp1290606. 1999-11-22 〔4〕厦门大学.二烷氨基乙醇羧酸酯的制备方法〔P〕.中国发明专利,CN1073429.1993-06-23 6、技术标准文献 〔1〕ISO 1210-1982,塑料——小试样接触火焰法测定塑料燃烧性〔S〕 〔2〕GB 2410-80,透明塑料透光率及雾度实验方法〔S〕 7、报纸 〔1〕陈志平.减灾设计研究新动态〔N〕.科技日报,1997-12-12(5) 8、报告 〔1〕中国机械工程学会.密相气力输送技术〔R〕.北京:1996 9、电子文献 〔1〕万锦柔.中国大学学报论文文摘(1983-1993)〔DB/CD〕.北京:中国百科全书出版社,1996

205 评论

Nuannuan暖

去百度搜索,需要什么语言直接在线翻译就OK啦

177 评论

洁博利郑少波

标点符号问题或正文结果与图片结果不符合等笔误问题,这一种我们只需要在自己的文章中核实后进行改正即可;北京译顶科技做的不错,可以联系他们一下若是还有不明白可以统一去知道了解下

131 评论

丛林穿梭

关系营销的性质和市场关系鉴于室的不容置疑的普及和直观的上诉,多样性的业务办法就业,缺乏公认的定义,它已经成为不可能限制其网域。今天, RM是接受了律师和学者都在广泛的市场和背景(奥马利和泰南2000年) 。而一些学者相信,存在着一个总体室理论,其他人则认为RM是针对具体情况。举例来说,赖纳茨和库马尔( 2000 )目前的实证结果表明,合同随noncontractual设置有后果的关系。这些作者的挑战文献显示使用rm长期生活的客户和关系不一定有利可图(赖纳茨和库马尔2003年) 。但是,目前讨论的特点更多的是言论,而不是严格的检查是什么概念实际上涉及,绕过无害理论的发展。正如帕尔默( 2000年)是指,只有数量有限的实证工作已经进行到现在唯一的概念是模糊的东西,而不是特定的。研究人员看来,然而,这表明一词室,涉及一个模糊的概念“一词的关系” ,必然产生多种定义。据根( 2003 , 151 ) ,但“宽域”一直是一个问题,理由似乎是围绕两个,也许无法调和,营地的研究人员。第一个是狭义的角度(只关心客户的供应商对子或以市场为基础的理论) ,但明显更广泛的应用(甚至是消费者市场,扩大了长期关系,以非个人的,技术驱动的联系联系直接营销和最近的CRM ) 。第二个问题是一个广泛的定义林吉特(涵盖广泛的关系,或以网络为基础的理论) ,但狭窄的应用程序(它的好处似乎仅限于某些行业和情况) (佩恩2000年) 。第二个特点,这一鸿沟似乎是与非美国(北欧和英国和澳大利亚的方法)和美国研究人员,这似乎是领先的移动到一个范围更窄的形式多于其欧洲和南半球的同事,谁维护一个整体的,多层面的定义林吉特(谢斯和Parvatiyar 2000年) 。

149 评论

相关问答

  • 外交翻译毕业论文

    东摘西抄即可。

    长平公主 4人参与回答 2023-12-09
  • 江苏毕业论文外文翻译范例

    首先,为了正当目的可以不择手段.真正地, (加强语气)确实, (表示让步)当然, 甚至, 真的吗?=indeed【植】南瓜, 南瓜藤[口]夜郎自大的蠢货, [

    迷路的小花猫。 5人参与回答 2023-12-06
  • 本科毕业论文外文翻译范例

    作为一个后果,至于是否分配课程教材上线,提高学业成绩,目前是未知之数。因此,本研究的目的是审查的影响,信息分配策略,在细胞质雄性不育对学生的表现和满意度,在大学

    哪也去不了 6人参与回答 2023-12-10
  • 毕业论文翻译外国

    毕业论文外文翻译:将外文参考文献翻译成中文版本。翻译要求:1、选定外文文献后先给指导老师看,得到老师的确认通过后方可翻译。2、选择外文翻译时一定选择外国作者写的

    暮光绝恋 9人参与回答 2023-12-07
  • 毕业论文翻译外网

    (最好)不要某宝,不要个人,一定要选一个正规的润色机构——服务有保障,有售后,北京译顶科技做的不错,可以联系他们一下 终身满意。

    ZJ张某某 6人参与回答 2023-12-10