毕业论文摘要英文重复率高

凡是网页上能搜索到的各种专业论文资源和与之相联系的数据等等都是有备案的，所以这些知识在我们自己的论文中体现时要格外的留意，尽可能使用自己的说话方式表达出来，这对降低论文重复率是很有帮助的。还有就是这些数据库一般对书籍的统计是很少做的，我们可以抓住这个漏洞，多去图书馆查阅与我们论文主题相关的书籍去利用，这样我们论文的成功率也就大大增加了。虽说这些方法都是可以避过论文查重数据库，但我们也不应该高兴得太早。毕竟学校对毕业论文环节还是相当重视的，不仅仅只依靠查重系统，它还会有专门的指导老师进行抽样检查。而我们的导师都是专业的，他们对图书馆的书籍可都是相当的了解啊，所以在摘抄书籍内容时还是不要大片面积的摘录，要尽可能分散性的使用，这样导师也是很难观察出来的。

你可以先复制去翻译软件，然后再翻译过来，用几个软件重复上面的步骤，就可以了

1、删除法：这个方法就直接字面意思，也是最简单、最粗暴的和最有效的方法，缺点是一定要在英文上造诣非常高深的同学方可尝试，不然答辩员就可能要喷你“你这写的什么东西”了

2、改写：改写句子结构、词组变化、同义词替换、单复数变化、名词与动

改写句子结构：变换句式是改写中最重要的一种手段，因为如果能够正确地使用另一种句式来表达原文的意思，往往可以最大限度地保留原文的意思。最常用的句式变换是主动句式与被动句式之间的转换。

词组变换：英语有大量的同近义词汇和词组，这无疑为改写提供了丰富的词汇基础。比如: suffer的同近义词就有undergo, go through, sustain等。充分地利用同近义词和词组，确实对降低英语文章的重复率很有帮助。

单复数变化：单复数是不算重复的

名词与动词、形容词变换：采用同近义词/词组的一个缺陷就是，不是所有的词都有同义词。并且事实上，所谓的同义词，有相当大一部分其实是近义词。也即是说，替换后会或多或少地改变了原文所要表达的意思，从而降低了改写的准确性，甚至出现较大的释义偏差或错误。庆幸的是，英语不少情况下，还可以通过同一个单词的不同词形来表达相同的意思。

例子：The bomb exploded and caused many casualties. 可以改为The explosion of the bomb caused many casualties.

3、重写：这里有两个方法，一个是笨却靠谱的方法，还有一个是偷懒的方法

笨却靠谱的方法：认真看明白原文的意思。记下简单的笔记，和提示等。确保笔记和提示能使你完整地回想起作者所表达的意思。离开原文，(或隔一两天后)，借助笔记用自己的话把原作者的意思写出来。

偷懒的方法：论文种的研究背景和综述是最容易重复的，可以多准备几篇类似的中文论文文献，提取别人的论文文献种和你的研究方向相似的部分，摘抄下来，将其翻译为英文，如果还重复，可以通过不同的翻译软件在相互翻译一下

4、将多次重复的词汇，转换成缩写词，或者多次重复的缩写词，转换成全称。(这种方法也是极好的懒方法）

摘要的具体翻译如下：

In recent years, the level of urbanization in our country has been continuously improved. Hundreds of millions of migrant workers have poured into cities to seek work. The proper solution of these migrant workers’ pension problems is the key to building a harmonious society. The Chinese government has always been very concerned about migrant workers. Many related policies have also been introduced, but the actual effect is not obvious.

近年来我国的城市化水平不断提高，数以亿计的农民工涌入城市寻求工作，这些农民工的养老问题的妥善解决，是构建和谐社会建设的关键，我国政府一直十分关注农民工问题，也陆续出台很多相关政策，但是实际效果并不明显。

At present, China’s migrant workers’ pension system has a low level of co-ordination, poor migrant workers’ awareness of enrollment, weak rights protection ability, low migrant workers’ participation rate and high surrender rate. Difficulties in the transfer of pension insurance and other issues.

目前我国的农民工养老保险制度统筹程度较低，农民工参保意识差，维权能力弱，农民工参保率低，退保率高的现象，各地政府企业消极对待， 各地区之间农民工养老保险的转移接续困难等问题。

This requires us to take it seriously, we must reform the existing household registration system, establish and improve relevant laws and regulations, improve the overall level of pension insurance, increase the awareness of migrant workers to participate in insurance, and strengthen supervision and management. Only in this way can we guarantee the harmonious and stable long-term stability of our society.

这需要我们的认真严肃对待，必须改革现有的户籍制度，建立完善相关的法律法规，提高养老保险的统筹水平，提高农民工的参保意识，加强监督与管理。 才能保障我国社会的和谐稳定长治久安。

硕士论文英文摘要直接翻译的重复率高。根据查询相关公开信息显示，英文摘要需要使用专业术语和句式，翻译时容易产生重复的情况。