英语毕业论文中文差距

英文的表述结构与中文不同。英文包含的语法结构与中文不一样，在词汇方面的字数会有所出入，只要摘要与翻译的表达一致就不会影响论文的内容。论文摘要是对论文的内容不加注释和评论的简短陈述，要求扼要地说明研究工作的目的、研究方法和最终结论等，重点是结论，是一篇具有独立性和完整性的短文，根据内容的不同，摘要可分为以下三大类：报道性摘要、指示性摘要和报道指示性摘要。

提供一些英语专业毕业论文在中西文化差异方面的论文选题，供参考。中西节日文化差异中西饮食文化的差异中西方人际关系交往中的差异分析浅析中西方社会对人格塑造的影响中西方餐桌文化论中英谚语文化差异通过日常生活看西方人的思维方式与我们的不同中美酒文化的比较比较中西文化中对时间概念的不同理解西方人的文化理念与中国人的异同中西方教育体制的差异中英思维模式比较分析中西方幼儿教育的异同中西方寒暄语的不同浅析中西方性观念异同

可以写，但是没有什么用。吃中国饭的吃西餐尝尝鲜而已，反之亦然。没有什么人深究。文化的差异是思想上的，不好写。在中国人们最关心的大概是如何学好英语的问题，百多年来还没弄明白呢！文字的不同也很有意思。英文有先后，历史分段明显，古字、今字大不同；汉字无古今，几千岁的汉字今天还用。汉语是本民族语，人为地搞得很难，很多居心叵测的家伙们故意搞的，回字有四种写法算有学问；英语是侵略者的语言，竟然打遍天下到如今，连殖民地都是用侵略者的语言，英语，获得了独立。如果殖民者用汉语管理殖民地会怎么样？等等很多很有趣的题目。祝优秀毕业。

这个问题的答案取决于你的文化和学术环境，以及你的读者群。一般来说，如果你的读者群主要是国内的专家、教授和同行，那么用中文写论文是比较常见的做法，更符合国内学术传统和规范。但是，如果你的研究课题涉及到跨国或国际性的领域，或者你打算将论文投稿到国际期刊上，那么使用英文写论文是更为适宜的选择。因为英文具有广泛的使用范围和通用性，在国际化的学术交流和合作中具有重要的地位，也能使你的研究成果被更多人所知晓和了解。当然，在决定写论文的语言时，还需要考虑自己的英文水平和能力水平是否能够支持使用英文写作。如果自己对英文写作并不熟练，那么可能要花费更多的时间和精力来学习和提高英文写作水平，否则可能会导致论文质量大打折扣。同时，还需要根据自己的实际情况和研究对象来进行权衡和选择。