• 回答数

    7

  • 浏览数

    299

漫山红遍
首页 > 毕业论文 > 酒店英语专业毕业论文翻译

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

不落的恺1994

已采纳

They create new stories on the basis of these classic fairy tales.

262 评论

薄荷kokoro

当然可以啊,只要你翻译水平够好。

315 评论

四肥居阿

简单翻译如下(如满意,请选为最佳答案哦~ ):Most of idioms are quotations and aphorisms, which have collected and summarized the cream of the human culture, and connected with the most basic issues about people’s lives. Therefore, the similar idioms can be found in different languages. They have similar content and expression patterns, which will be like a direct translation if they were used in the idioms translation. English and Chinese have different codes of language and culture background, so that although they may have similar meanings with different expression items in metaphor or simile. So, when we translate idioms, its core meaning should be kept while the form of could be changed accordingly. By using these idioms in the English-Chinese Translation can not only bring back the effect and emotion of the original language, but also present the meanings clearly.

99 评论

瞪样的胖子

毕业论文都是需要借鉴的,不然论点论据论证都不对教授也无从指导,一般会有几个命题让你选择,有一个取巧的方法,找一下这几个命题的中文论文,选择一篇合适的自己翻译过来,这样教授让你修改一遍基本就能过了,自己翻译好的论文一定要背下来,这样答辩时就很自然的变成自己的东西了,毕竟翻译也算是一定程度的再创作,也会加入一些自己的理解的。

163 评论

今日风向左

Abstract: In recent years, China's hotel industry has seen a significant growth. Major foreign hotel groups have also shifted their markets to China, which adds to the operating pressure on the domestic hotel industry. The focus of competition is mainly on the quality of external services. Regarding the research on the quality of service, scholars at home and abroad have focused on the quality of services of external customers and neglected the research on internal service quality. This article takes Guangzhou S Hotel as the research object, uses literature analysis method, questionnaire survey method, quantitative and qualitative analysis methods, and uses Internal SERVQUAL scale proposed by Hallowell et al. Finally, it discovers that Guangzhou S Hotel staff is insatisfactory with the training system, incentive mechanism, internal management support, internal service system, and corporate culture recognition. This article analyzes the reasons from these five aspects, and proposes corresponding improvement measures, which provides a certain reference value for the hotel to improve the internal service quality and human resources : hotel; internal service quality; improvement strategies; human resources人工翻译的,给别人报价都100元左右。我是二级笔译持证翻译匠。

82 评论

Charles2Lillian

最好只要中文大致内容,逐字逐句翻译很不好,因为英文和中文逻辑不太一样

171 评论

~~简单的幸福~~

is often also famous builds up the best feature of human culture and touchs the essensial part of human , you can find the same idom in different are common in content and you tried to intertranslation them,you will find it just like and chinese have different code of language and culture background,so they can use different object as metaphor while expressing the translating these idom,we should keep their spirit while changing their the corresponding idom in translating between Chinese and English can reappear the original speech outcome and convey the original meaning.

156 评论

相关问答

  • 酒店英语专业毕业论文调查

    英语论文选题方向: 一、语言学(语言学一般理论的研究)。 二、英美文学(英美文学的文化研究、作品分析等)。 三、翻译学(翻译理论与实践探讨、译本研究以及名家名著

    小予乖乖 5人参与回答 2023-12-07
  • 酒店英语专业毕业论文翻译

    They create new stories on the basis of these classic fairy tales.

    漫山红遍 7人参与回答 2023-12-09
  • 英语翻译专硕毕业论文

    dissertation

    西夏唐古特 6人参与回答 2023-12-08
  • 英国英语专业毕业论文翻译

    “毕业论文”用英文是dissertation dissertation[ˌdɪsəˈteɪʃn]n. 专题论文,学位论文;学术演讲 毕业论文; 博士论文

    勿忘我1239 9人参与回答 2023-12-06
  • 英语毕业论文翻译成英语

    thesis论文(一本,如硕士,博士论文)。paper文章(发表在杂志上的一篇一篇的)ÄÕÂ

    泸州老叫 8人参与回答 2023-12-06