日语毕业论文文学还是翻译

文学方面不好写，答辩时更加麻烦啊。。。

如果你自己真的在全心全意的在写，文化方面好些，毕竟面广。但我感觉，大部分都是在，copy，copy，改来改去，真正自己写的没有几个。这种情况就无所谓了，哪个都一样。 还有，选好指导老师，经常咨询ta。 自己写的话建议你写自己真正感兴趣的内容，文化的一方面也好，感兴趣的文学作品或是作者也好。兴趣很重要。 比如哈，除了网上很多的那些，茶道，插花等等，你也可以写一些新的，比如「オタク文化」「お笑い」「残业」等等

文化或者文学吧 资料多语法也可以 就写 拟声词和拟态词 资料也多 ，其他的不好写

选文学吧... 直接拿课本找资料啊, 日本近代文学选读． 或者文化, 平时各大论坛里对流行话题的资料非常多啊, 动漫, 电视剧, 电影等等, 这都是文化的范畴啊 .

在网上搜一下进行组合，自己微加一下改动，全新文章

困るね～～～；（

你们让写多少字的？有选择真好。。。我当初是被强迫分的题目。其实你说得这几类都不难写，语言、文学、翻译类基本就是举例子，比如通过中日语言的对比来说明某个语法，或是多查询一下历史方面的书籍，通过特定时代的发展对同期的文学作品进行说明，还可以谈谈文学作品对社会的影响等等。图书馆会有很多书可以参考，应该不难。但是个人感觉很难写出新意，所以如果写得不是尽善尽美的话，很难拿到高分。商务类就比较麻烦了，比如关税壁垒，你就需要找很多的事例，从事例中来论述关税壁垒对两国经济造成的影响。所以我感觉如果你对语法等知识不是特别熟悉了解的话，还是选择商务类型的比较好，可以通过生动的实例来论述文章，也比较好凑字。我毕业时候写的是教育（被强迫分到的一个很恶心的题目），最后我写的是日语教育与互联网的联系，那些日本老教授老专家什么的哪懂英特网啊，所以就把他们忽悠住了，最后得了个不错的成绩。所以论文就是把老题目写出新东西来比较容易拿分。