翻译是英语综合性最强的课题，写起来难度很大的，尤其是必须有足够的实践经验做基础才行，英语翻译的专家一辈子也不见得能写出几篇像样的翻译论文。英语专业的硕士博士毕业也不是写论文，而是翻译国外的文章作为毕业课题。如果你实在想写，不妨写欧美电影中口语的翻译问题，资料好找，而且很容易凑字数，兼得娱乐。英语专业的毕业论文对于大多数大学毕业生是一个巨大困难，你既然打算自己写，就好好努力吧
中国知网，那里很多全英的论文。一般大学的图书馆，寝室或家属区，可以免费下载到。 基本只要是英语专业的硕士或博士毕业论文，就都是全英文的。但是比较文学与世界文学不属于英语专业，那专业的毕业论文是中文。在下载的时候有作者信息，会注明是什么专业的。 一般，英美文学、外国语言学及应用语言学、翻译学等专业，都是英语专业的。这些专业的硕士或博士毕业论文就是全英文的。 当然，有一小部分期刊也是全英文的。 希望能帮助到你。
英美名著赏析，红楼梦，都是常见题材
我也是翻译方向，不过才忙完论文，你们不一定要写翻译类的论文吧？我写的是文化类的，文化和文学类要好写一点。我把我们系上给的文化类题目给你，你可以参考看看哈！ 英美人文和历史研究： 1，从跨文化的角度谈汉英思维及表达方式的差异 2，论美国垮掉的一代 3，美国牛仔的成功之路 4，文艺复兴在英国文学史中的作用 5，跨文化交际中英汉礼貌与面子 6，中西方饮食文化的对比研究 7，西方节日的变迁及文化内涵 8，电影《喜福会》所表现的中西方文化差异（我就是这个题目） 9，中美教育制度及教育理念的对比研究 10，英汉称谓的差异及其文化内涵 11，希腊神话对英美文化的影响 12，英汉商标对英美文化的影响 13，英语习语与西方文化 14，浅谈英美姓氏的起源及文化内涵 15，中美高等教育大众化路径的比较 16，《阿甘正传》承载的美国青年文化 17，《阿甘正传》美国传统价值观的呼唤与回归 18，浅谈美国文化中的实用主义 19，论美国宗教与政治 20，《圣经》的文学性及其对中西文学的影响评述 选题注意事项： 1，选你自己感兴趣的题目，毕业论文是个浩大的工程，要是不能写自己想写的，相信我，在这漫长的写作时间里，你会相当痛苦的。 2，题目不能太大，也不能太小，否则不好驾驭。最好是那种“从小角度看大问题”的题目。例如，我写喜福会这部电影，电影体现了中美文化差异，分别有婚姻观，家庭教育观等。但是我以一部电影为出发点，这个角度就比较小。话说中西方文化的差异实在太多了，但是我只从喜福会这部电影出发，所以范围就缩小了。再者，没什么人写这个电影，所以也不容易和别人雷同，不是被写滥了的题目。 3，这个题目是好找资料的，毕竟是本科论文，不是研究生或是博士的论文，写作水平有限，平时最多写写几百字的作文忽然要写几千字，想必是非常困难的。所以内容不可能完完全全出自“自己”，于是就要大量的从网上，参考书上，图书馆搬来。所以最好就是找参考资料比较多的题目，切忌是参考，不是照搬，可以PARAPHRASE里面的内容到自己的论文。 差不多就这些了，我觉得这几点是最重要的，如果你有几个拿不定主意的题目，可以找论文指导老师问问看，当时我开笔写论文前，都找老师问了，老师比较有经验，他应该可以给你很多建议。 你把邮箱留个，我这里有些关于论文格式和要求的资料，要的话发你。里面还有篇范文，可以参考。
博士学位论文格式及字体要求
博士学位论文可用中文撰写，也可用外文撰写。用中文撰写的博士学位论文，按“中山大学学位论文格式要求”撰写。用外文撰写的博士学位论文，按“中山大学外国语学院研究生学位论文格式要求”撰写。
英语语言文学专业博士学位论文如用英文撰写，必须用电脑进行文字输入。要求英文用Times New Roman 12号字体;中文用宋体、5号字体，行距。用A4(210mm X 297mm)白纸打印。除封面、扉页1、扉页2、原创性声明、中、英文文摘用单面复印外，其余均要求双面复印。学位论文的封面和封底由学校研究生院统一印刷，博士生应按要求认真填写，并在学位论文封面的编号处打印上自己的.学号。
博士学位论文正文的长度一般不少于100页。
博士学位论文除封面和封底外，其主体部分应包括如下内容：
1. 扉页1(Title page one)。 该页的内容有：论文的中文标题、英文标题、专业名称、作者中文姓名、导师中文姓名、答辩委员会主席和成员的签名。
2. 扉页2，又称书名页(Title page two)。 该页应全用外文著录，内容包括：学位论文标题、专业名称、作者姓名、导师姓名、学位授予单位的全称(即：中山大学)、论文提交的日期。注意，在“学位授予单位”的上方，应写上这条款目：
A thesis submitted in partial fulfilment
of the requirements for the degree of
Doctor of Philosophy
3. 致谢(Acknowledgements)。
4. 英文、中文摘要(English and Chinese Abstracts)(含关键词3-8个)。 英文摘要一般不超过300单词，中文摘要300字左右。
5. 目录(Contents)。
6. 前言或绪论(Introduction)。
7. 正文(Main text)。
8. 讨论(Discussion)
9. 结论(Conclusion)。
10.注释(Notes)( 必要时)和参考文献(References)。
11.附录(Appendix)(必要时)。 如果正文中的表格和插图较多，可分别列出清单，标出页码，附在目录之后。
12.原创性声明。
英语语言文学专业博士学位论文注释和参考文献的格式按《中山大学外国语学院英语专业研究生学位论文注释和参考文献格式要求》著录。参见文后附录。
博士学位论文的撰写除符合课程论文的要求外，还要有一定的文献综述，要特别着重发挥自己的见解，有补充前人或纠正前人的地方，即在问题的提出、分析、解决等方面有独到之处。英语表达要精炼，文章布局应层次分明，逻辑严密;写作论文过程中除参考中英文有关文献之外，还要及时吸收新的研究成果和新的研究方法，包括利用信息高速公路获取最新的有关资料。博士学位论文必须有公开出版的价值。
8.金融类毕业论文(设计)排版格式要求与技巧
以上是我为大家整理的博士学位论文格式及字体要求，希望对大家有所帮助。
补充措施不一定为具体分析结果，也可以是引用已发表的文献进行说明，大家先记住这个公式，接下来我们来看两个实例看看应该如何回复审稿人的意见。找北京译顶科技做，那边这块做的很好߅
毕业论文thesis[英][ˈθi:sɪs][美][ˈθisɪs]n.论文，毕业论文; 论点，论题; 命题; 复数：theses易混淆单词：THESIS例句: completed his doctorate in 1999 with his thesis on the technical subject of structural design. 1999年，朱竞翔获得博士学位，博士论文写的是结构设计的技术问题。 is a beguilingly simple thesis, one particularly attractive to the western business executives who have joinedthe china gold rush. 但这是一个具有欺性的简单论点，对参与中国淘金浪潮的西方企业高管尤其有吸引力。 have a grand new thesis of the emerging markets. 我们现在得出了一套全新的新兴市场理论。 question now is whether the overstretch thesis was wrong or simply premature. 目前问题是，过度扩张说是错误命题还是只是言之过早。 thesis is that women still do so badly at work mainly because we are not ambitious enough. 书的主题是：女性的工作表现仍如此糟糕，主要是因为我们不够有雄心。同义词：dissertation[英][ˌdɪsəˈteɪʃn][美][ˌdɪsərˈteɪʃn]n.专题论文，学位论文; 学术演讲; essay[英][ˈeseɪ][美][ˈɛsˌe, ɛˈse]n.散文; 随笔，杂记文; 尝试，企图; 试验; vt.尝试; 试验; 经常说的：English dissertation(英语论文)Graduation thesis(毕业论文)
大学生毕业论文 应该是本科毕业论文 Undergraduate Thesis； 研究生毕业论文分为 硕士研究生毕业论文 和博士研究生论文 分别为Master's Thesis和. Thesis。有总称为Graduate Thesis。
“毕业论文”的英文：Graduation Dissertation
Dissertation 读法 英 [,dɪsə'teɪʃ(ə)n] 美 ['dɪsɚ'teʃən]
n. 论文，专题；学术演讲
短语：
1、academic dissertation 学位论文 ; 学术论文
2、Graduation Dissertation 毕业论文
3、Doctorate dissertation 博士论文
4、Dissertation Committee 论文委员会
5、dissertation topics 毕业论文题目
词义辨析：
article, paper,dissertation, essay, prose, thesis这组词都有“文章”的意思，其区别是：
1、article 多指在报刊、杂志上发表的非文艺性的文章，包括新闻报导、学术论文等。
2、paper 正式用词，多指在学术刊物上发表或在学术会议上宣读的专题论文，也指高等学校的学期论文，或学校里的作文练习。
3、dissertation 书面语用词，指独立研究后所写的较为详细的专题文章；也可指学位论文。
4、essay 指任何一种非小说性的，篇幅不长、结构简练的文章，如论说文、报道、评论、讽刺性杂文等。
5、prose 专指散文。
6、thesis 既可指毕业论文、学位论文，又可指一般的为阐述学术观点而写的论文。
例句：
1、Exploring "Trinity Working Mode" of Integrating Graduation Field Work, Graduation Dissertation and Employment on Graduation.
毕业实习、毕业论文与学生就业三位一体工作模式探索。
2、On Problems in Writing Graduation Dissertation
关于撰写毕业论文应该注意的问题。
博士毕业学位论文如何选题
论文选题技巧之博士毕业学位论文如何选题-博士生入学后，即应开始考虑博士学位论文的选题，搜集相关资料，对其可行性进行自我论证。在自己思考相对成熟后，再与导师讨论和论证。取得导师的同意后，初步确定选题，然后进一步搜集文献资料，做好开题准备。
博士生毕业之后也需要写毕业论文，今天文无忧论文格式网就为大家介绍一下博士毕业论文的写作要点。博士生入学后，即应开始考虑博士学位论文的选题，搜集相关资料，对其可行性进行自我论证。在自己思考相对成熟后，再与导师讨论和论证。取得导师的同意后，初步确定选题，然后进一步搜集文献资料，做好开题准备。
博士学位论文的选题至少应当具备以下五点：
（1）“值”，选题要考虑本学科研究的前沿性或现实的可操作性，具有重要的理论意义和实践意义，值得研究；
（2）“新”，选题具有新颖性，要尽量选择别人没有研究或者虽有研究但没有突破的课题，避免重复研究；
（3）“能”，对于该选题，博士生本人已有相当的积累，自己能够写好；
（4）“小”，选题要小，不是越小越好，而是要小题大做，指一篇博士学位论文只是解决一个基本问题，只有选题小，资料才能搜集全，挖掘才能深入，论文才能真正做好；
（5）“专”，选题应当和宪法学与行政法学专业紧密相关，属于本专业博士点研究方向的范围。
博士学位论文的开题一般在第一学年结束前（当年6月底）进行。各门课程考试以及综合考试合格者，方可开题。开题前，博士生撰写书面开题报告，并且至少应当提前三天将开题报告送博士生培养指导小组各位导师一人一份。开题报告应当包括如下内容：（1）选题的理论意义和实践意义；（2）选题在国内外的`研究现状（文献综述）；（3）论文准备解决的基本问题；（4）论文拟采用的研究方法；（5）论文的初步框架；（6）论文的写作计划。
开题时，先由博士生进行报告，然后由博士生培养指导小组的各位导师对选题的可行性及论文的结构等进行评价，提出意见。不符合要求的，要限期改进，否则不得进入论文的下一阶段。开题报告通过后，博士生即应开始博士学位论文的写作。博士学位论文必须在导师的指导下由博士生本人独立完成。博士生用于博士学位论文写作的时间一般不少于1年。一篇博士学位论文的字数不得少于12万字。
在写作中，应当注意：（1）博士学位论文必须有一个命题（即博士学位论文所要论证的原创性观点）。整个博士学位论文应当紧紧围绕这一具有原创性的命题的论证而展开。命题不能过多，只能有一个。千万不能将博士学位论文写成面面俱到、缺乏论证的教科书。（2）在写作时间上必须抓紧，宜早不宜迟。到中期汇报时论文字数要过半，不低于6万字。
博士学位论文写作的中期汇报，一般安排在第四学期结束前（当年5月底6月初，一般安排在上届博士学位论文答辩结束的第二天）进行。每位博士生都必须参加中期汇报，不参加中期汇报的博士生，不得参加博士学位论文的预答辩和正式答辩。
博士生进行中期汇报，应撰写书面报告，并送交博士生培养指导小组各位老师一人一份。中期汇报的书面报告主要应包括如下内容：（1）论文写作的进展情况；（2）在写作过程中遇到的主要问题；（3）在写作过程中调整后的论文提纲。
你要问你攻读博士学位的学校，有的一篇不要，有的要几篇还需要看期刊等级……不一而论，关键是论文要写好是关键的及关键
论文指导老师选择不要专注于老师的头衔来选择导师。
在大概率的情况下，越有声望的老师，他就越可能没有时间来指导你，例如，当你选择院长的话时，但他可能太忙了，根本无法给本科生提供指导论文。当然，要做的是让其他老师或他的博士生带头。
最后，论文就要成型了，再看一遍。只要签上你的名字。（研究生毕业后，可以由教师扔给博士生）。
毕业论文的基本教学要求是：
1、培养学生综合运用、巩固与扩展所学的基础理论和专业知识，培养学生独立分析、解决实际问题能力、培养学生处理数据和信息的能力。
2、培养学生正确的理论联系实际的工作作风，严肃认真的科学态度。
3、培养学生进行社会调查研究；文献资料收集、阅读和整理、使用；提出论点、综合论证、总结写作等基本技能。
Master degree 硕士学位:大致分以下几种 第一种:(master of science科学硕士).第二种:(master of engineering.工程硕士).第三种.MBA.工商管理硕士Doctor degree 博士学位 (一般就是指一种即:哲学博士.包括工科.理科等)
1、instruction, education 教育
2、culture 文化
3、primary education 初等教育
4、secondary education 中等教育
5、higher education 高等教育
6、the three R's 读、写、算
7、school year 学年
8、term, trimester 学季
9、semester 学期
10、school day 教学日
11、school holidays 假期
12、curriculum 课程
13、subject 学科
14、discipline 纪律
15、timetable 课程表
16、class, lesson 课
17、homework 家庭作业
18、exercise 练习
19、dictation 听写
20、spelling mistake 拼写错误
21、（short） course 短训班
22、seminar 研讨班
23、playtime, break 课间，休息
24、to play truant, to play hooky 逃学，旷课
25、course （of study） 学业
26、student body 学生（总称）
27、classmate, schoolmate 同学
28、pupil 小学生
29、student 大学生
30、schoolboy 男生
31、schoolgirl 女生
32、auditor 旁听生
33、swot, grind 用功的学生
34、old boy 老生
35、grant, scholarship, fellowship 奖学金
36、holder of a grant, scholar, fellow 奖学金获得者
37、school uniform 校服
38、teaching staff 教育工作者（总称）
39、teachers 教师（总称）
40、primary school teacher 小学老师
41、teacher lecturer 大学老师
42、professor 教授
43、schooling 教授，授课
44、assistant 助教
45、headmaster 校长 （女性为：headmistress）
46、deputy headmaster, deputy head 副校长
47、rector 校长
48、dean 教务长
49、laboratory assistant, lab assistant 实验员
50、beadle, porter 门房，学校工友
51、games master, gym teacher, gym instructor 体育教师
52、private tutor 私人教师，家庭教师
53、pedagogue 文学教师（蔑称）
54、of school age 教龄
55、beginning of term 开学
56、matriculation 注册
57、to enroll, to enroll 予以注册
58、to take lessons （学生）上课
59、to teach （老师）上课
60、to study 学习
61、to learn by heart 记住，掌握
62、to revise, to go over 复习
63、test 考试
64、to test 考试
65、to take an examination, to sit an examination, to do an examination 参加考试
66、convocation notice 考试通知
67、examiner 考试者
68、board of examiners 考试团
69、examination oral, written examination 口试，笔试
70、question 问题
71、question paper 试卷
72、crib 夹带 （美作：trot）
73、to pass an examination （或exam）, 通过考试
74、pass, passing grade 升级
75、prizegiving 分配奖品
76、to fall an examination 未通过考试
77、failure 未考好
78、to repeat a year 留级
79、degree 学位
80、graduate 毕业生
81、to graduate 毕业
82、project, thesis 毕业论文
83、General Certificate of Education 中学毕业证书 （美作：high school diploma）
84、holder of the General Certificate of Education 中学毕业生 （美作：holder of a high school diploma）
85、doctorate 博士学位
86、doctor 博士
87、competitive examination 答辩考试
教育的英文释义：
education
to educate
to teach
educate
nurture
pedagogy
教育的英文例句：
有头脑不仅指受过教育。
Brains are more than just education.
美国的公共教育史起源于早期拓荒者的社会。
The history of public education in the United States dates from the society of the early pioneers.
小学教育受地方政府的保护。
Primary education comes under the umbrella of local government.
教育能开发人的潜能。
Education develops potential abilities.
我们如果要增加教育经费就必须加税。
We must increase taxation if we are to spend more on education.
发展基础教育、职业教育、成人教育和老年教育，降低文盲率。
The rate of illiteracy should be further reduced.
教育成本主要是教育直接成本和教育间接成本。
The education cost means both the direct and the indirect cost.
确立教育的道德标准，落实教育的道德性，是教育的本真归宿。
To set educational moral standards is the principal task of education.
教育非常重要以至于不能把教育完全交给一群职业教育者。
Education is too important to leave soley to a group of professional educators.
他有一部分教育是在英国接受的。
He received part of his education in England.
教育和旅行使他善于与各种各样的人打交道。
Education and travel have equipped him to deal with all sorts of people.
她在一个大工厂里实习了一年，使她所受的教育更趋完善。
She rounded out her education by practising in a large factory for a year.
我们在教育孩子时，应该帮助他们去理解事物，而不是向他们灌输东西。
In educating our children, we should help them to understand things, not to pumpthings in.
约翰逊先生答应支付我的教育费用。
Mr. Johnson promised to pay for my education.
教育和经历使他眼界开阔。
Education and experience breed a breadth of vision and understanding to him.
不过，这文章不是关于教育的，是关于我们——印度人。
However, this article is not about education, it is about we – the Indians.
但是他们从未放弃，他们选择要承担他们教育的责任，为自己的人生设定目标，我希望你们都能这样做。
They chose to take responsibility for their education and set goals for themselves. And I expect all of you to do the same.
你会一直有一些灰色地带，尤其是在你的教育和经历的'极限边缘。
You will always have some grey areas, particularly at the extremity of youreducation and experience.
可以毫不夸大地说，教育给你带来的益处将决定这个国家的未来。
What you make of your education will decide nothing less than the future of thiscountry.
她为了纪念她母亲而设立了一个教育基金会。
She set up an educational fund in memory of her mother.
我们都重视教育。
All of us value education.
我今天要讲的中心点就是：对于教育，你们每一个人所负有的责任和义务。
That's what I want to focus on today: the responsibility each of you has for youreducation.
你的老师有什么样的教育背景?
What education and experience do your teachers have?
不仅要通过形式上的教育，更要通过生活本身这个过程。
Not only though formal education, but also through the life process itself.
我们和同一个城镇的人们在一起;我们的朋友都有差不多的教育背景和职业目标。
We hang around with people in the same town; our friends have about the sameeducational backgrounds and career goals.
可是，要达到这个目的的最好方法就是接受良好的教育。
But the best way to do that is to get a good education.
实际上，他们所做的是从教育中剔除某些势利课程。
In practice, what they do is take away some of the snobbery from education.
我开始感觉到或许就是我以及像我这样的人，该受责备，因为就是我们，让爱尔兰人民，正在为我们的工作、生活、医疗卫生和教育买单。
I am starting to sense that maybe I and people like me are to blame because it iswe, the Irish people, who are paying with our jobs, livelihoods, health care andeducation.
大多数人接受教育不多。也没什么技能，所以我们除了做这种工作外没有其他选择。
Most of us have little education and have no skills so we have no choice but to dothis kind of job.
1. 教育(education)
2. 获取知识 acquire knowledge
3. 高等教育 higher education
4. 远程教育 tele-education
5. 素质教育 quality-orientededucation
6. 知识的来源 source of knowledge
7. 课外活动 extracurricul
8. 学费 tuition
9. 奖学金 scholarship，grant
10. 教学大纲 syllabus
11. 学前教育 preschool education
12. 男女同校 co-education
13. 穿校服 school unifonn
14. 参加入学考试 take an entranceexamination
15. 教育工作者 teaching staff
16. 导师 tutor( advise)
17. 传授知识 impart knowledge
18. 提高教学效果 improveteachers perfonnance
19. 培养能力 foster ones capability
20. 塑造性格 shape(mold) childrens characters
21. 培养孩子的协作精神 fosterchildren
22. 使天生的想象力得到训练 have ones innate powers of imagination trained
23. 有助于个性的发展 facilitate the development of individuality
24. 在较好的环境中长大 grow up under more favorable circumstances
25. 接受必要的教育 receive adequate education
26. 受过良好教育 well -educated
27. 适应性强 well-adapted
28. 取长补短 learn from each other ~ s strengths to offset their owq weaknesses
29. 智商IQ (intelligence quotient)
30. 充分发挥 bring into full play have a wide range of skills
31. 发挥创造潜能 use ones creative potential; add to our knowledge about
32. 设施齐全 (kindergarten)well-equipped facilities
33. 上课 attend class
34. 学习成绩 academic performance
35. 平均分 average score
36. 从事兼职工作 take part-time job
37. 体罚 corporal punishment
38. 差生 inferiorstudents
39. 把孩子看扁 condemn a child
40. 过度宠爱 excessive permissiveness
41. 为负责 be held responsible for
42. 承担义务 assumethe obligation a sense of responsibility( obligation)
43. 推卸责任 pass the buck(to)， shirk ones obligations
44. 父母子女关系 parent-child relationship
45. 报答父母 repay ones parents
46. 人才 talented person
47. 精英 elite
48. 本科生 undergraduate
49. 毕业生 graduate
50. 研究生 postgraduate
51. 博士 doctor
52. 博士学位 doctorate
53. 博士后 postdoctoral
54. 证书 diploma，credential
要求。申请海外博士时，要求提供毕业论文的原件还有英文翻译件，是要求翻译的。海外博士既是一种学习经历，也是一种学术性工作，博士生和博士后、讲师、教授等群体的工作性质非常相似（文献研究、课题实验、论文撰写、学术会议教学代课等）。
1、学士学位的英文缩写为.，全称是：Bachelor of Science。
2、硕士学位的英文全称为：Master degree 。硕士学位大致分以下几种：
①(master of science科学硕士)；
②(master of engineering.工程硕士)；
③MBA.工商管理硕士
3、博士学位的英文全称为：Doctor degree，哲学博士简称为：。
扩展资料：
其他关于学历的英文表达：
1、师范大学：Normal University
2、专科学校：Postsecondary Specialised College
3、广播电视大学：Radio and Television University
4、中等专科学校：Secondary Specialised School
5、技工学校：Skilled Workers School
6、业余大学：Spare-Time University
7、职工大学：Staff and Workers University