首页 > 学术期刊知识库 > 论文题目翻译副标题怎么写

论文题目翻译副标题怎么写

发布时间:

论文题目翻译副标题怎么写

根据 Modern Language Association (MLA)的Style,应该是:Title of the Paper: Subtitle of the Paper (标题:副标题)或者,Title of the Paper:Subtitle of the Paper (如果副标题太长)标题:副标题举个例子,1. Jesus’ Attitude towards Woman:A Lesson for Contemporary “Male Dominated” Societies有任何关于论文的格式问题可以参考这个网站:Purdue OWL这里有非常详细关于英语学术论文,文章格式,包括如何正确引用等等的资料。其中最广泛使用的是MLA 和 American Psychological Association (APA) 这两种格式。关于破折号这个问题,破折号通常在英语中是起到连接两个到三个词,把这几个词组成一个词组的作用,比如“ dog-eat-dog"。用一个文章举例, Christine Gorman在 4月20号, 2017年发表在Scientific American的文章标题:Bill Gates Enthusiastic about Disease-Fighting Process. 就可以得知,在这里破折号起到的是连接和Disease 和 Fighting 这两个词的作用。

中文论文副标题(小二,黑体,紧挨正标题下居中,文字前加破折号)

英语论文副标题(三号,"Times New Roman"字体,居中,英语论文题目副标题前可以加英文状态下的破折号,也可以不加)

(一)副标题设立条件

并不是所有论文都需要题目副标题,同学们在写论文时一般只有在以下情况下才能设立副标题:

1.题名语意未尽,用副题名补充说明报告论文中的特定内容

如:《全域旅游:建设世界一流旅游目的地的理念创新——以北京为例》

《利益的层次结构与利益衡量的展开——兼评加藤一郎的利益衡量论》

《公司治理、财务状况与信息披露质量——来自深交所的经验证据》

《略论域名抢注与商标保护 ——以“恶意目的”之认定为视角》

《原则裁判论 ——基于当代中国司法实践的理论反思》

2.主标题是虚题,副标题为实题

比如有些作者以诗词作引,《我以我血荐轩辕——浅论鲁迅五四前后十年间杂文》《于无声处听惊雷—从〈平凡的世界〉中透析路遥的悲剧意识》等

3.商榷性的论文

例:《为语文的教育还是为教育的语文——与温儒敏教授商榷》《也论<周易>经传的法哲学思想——兼与任国杰、关梅二同志商榷》

(二)副标题设立原则

1.逻辑性

副标题是对正标题加以补充、解释,所以,如果正副标题之间没有任何逻辑关系,那么,副标题就失去了存在的价值。

2.准确性

副标题应该和文章内容保持一致。如果副标题不准确,会适得其反,误导读者。无论从编辑对文章的`文字处理角度,还是从作者修改文章的角度,都应尽量减少用副标题夸大文章的研究内容、意义和作用的现象。

3.简练

学术期刊一般对文章正标题的字数有所限制,而对副标题的字数没有明确限定,但是,副标题应避免使用烦琐的形容词和不必要的虚词,也不应使用抽象、空洞或者生僻、生造的词,以免使读者不知所云。

4.便于检索

副标题的用词要为检索提供特定的实用信息。副标题最好包括反映文章内容的关键词,这样也避免了副标题的空泛。

1、中文论文副标题:小二,黑体,紧挨正标题下居中,文字前加破折号。

2、英语论文副标题:三号,”TimesNewRoman”字体,居中,英语论文题目副标题前可以加英文状态下的破折号,也可以不加。

论文主标题的字体格式

1、中文论文主标题:二号,黑体,居中,不超过20个字。

2、英语论文主标题:二号,”TimesNewRoman”字体,加粗居中。

再来是各层级标题的字体格式:

各层级标题可分为四级,分别用1、、排序。作者可根据论文自身情况决定是否采用四级标题:

1、一级标题格式:第1章(小二,黑体,居中,数字TimesNewRoman,中间空一个字符,段前段后空18磅)。

2、二级标题:(小三,黑体,左对齐,数字TimesNewRoman,中间空一个字符,段前段后空13磅)。

论文题目主副标题怎么写

1、主标题居中书写,字号应大于正文,主标题是文章的大标题,用来提出文章中心或主旨。

2、副标题应紧靠大标题下,正常情况下,要在大标题第三个字下开始写破折号,中间不空行,所用字体也应区别于主标题。

副标题是指用来解释主调体的话,跟在主标题后,更多时指出时间地点等。

扩展资料:

一、命题方法:

读书读皮,看报看题,是说标题应先声夺人,提升作品。但如何写出具有吸引力的标题呢?

1、标题要让读者一见钟情,就要在标题中增加有效信息。最有效的信息是包含趣味性的有用信息。在应用写作中尤为重要。多想几种表达方式。题无定法,简洁明了就好。能表现编辑独特的个性魅力,形成自己的风格是最好的。例如,原标题为《“别把自己当爷”当成为奥运健儿铮言》,不妨改为《姚明:“别把自己当爷” 乃铮言》。

2、标题含而不露、点到为止。例如,原标题为《核准制回归市场经济本义》,可改为《民间资本:“非禁地,即可进”》(2004年7月)。

3、标题的“倒金字塔”

把标题里最重要的、最能吸引眼球的、反映最新或本质的变动的关键词放在标题的前一部分,最好是标题的第一个字,这可以叫标题的“倒金字塔”。例如:原标题《让困难群体有房住 建设部回应廉租房焦点问题》可改为《如何租廉租房 建设部回应焦点问题》

4、不用虚题。尽量主谓完整。

二、新闻标题:

单条新闻的标题,包括主题、引题、副题、提要题和小标题5种。

1、主题--标题中最主要的部分,说明最重要的事实或思想,字号最大。

2、引题--又名肩题、眉题,位于主题之前的辅助性标题,主要作用是引出主题。

3、副题--又名子题,位于主题之后的辅助性标题,主要用事实对主题作补充和解释。

4、提要题--位于稿件的标题(含引题、主题、副题)之后、正文之前,用以提示稿件主要内容的题。

5、小标题--又名分题、插题,分嵌于新闻稿件之中,用以概括介绍稿件每一大部分的内容,具有分段或分类的作用

参考资料:

回答如下:

1、主标题居中书写,字号应大于正文,字体也应与正文相区别。主标题是指一篇文章的大标题,用来提出文章中心或主旨。

2、副标题应紧靠大标题下,正常情况下,要在大标题第三个字下开始写破折号,中间不空行,所用字体也应区别于主标题。副标题是指用来解释主调体的话,跟在主标题后,更多时指出时间地点等。

3、当主标题在第一行时,副标题另起一行是肯定的。致于加不加披折号,需根椐作者的情况而定。只不过是副标题加了披折号后,从文章内容上看,主标题与副标题之间衔接得更紧密些。

扩展资料:

常言道,看书先看皮,看报先看题,标题可以使读者了解到文章的主要内容和主旨。如何写出具有吸引力的标题呢?

1、标题要让读者一见钟情,就要在标题中增加有效信息。最有效的信息是包含趣味性的有用信息。在应用写作中尤为重要。多想几种表达方式。题无定法,简洁明了就好。能表现编辑独特的个性魅力,形成自己的风格是最好的。例如,原标题为《“别把自己当爷”当成为奥运健儿铮言》,不妨改为《姚明:“别把自己当爷” 乃铮言》。

2、标题含而不露、点到为止。例如,原标题为《核准制回归市场经济本义》,可改为《民间资本:“非禁地,即可进”》(2004年7月)。

3、把标题里最重要的、最能吸引眼球的、反映最新或本质的变动的关键词放在标题的前一部分,最好是标题的第一个字,这可以叫标题的“倒金字塔”。例如:原标题《让困难群体有房住 建设部回应廉租房焦点问题》可改为《如何租廉租房 建设部回应焦点问题》

4、不用虚题。尽量主谓完整。

参考资料:百度百科-标题

主副标题格式如下:

1、主标题居中书写,字号应大于正文,字体也应与正文相区别。主标题是指一篇文章的大标题,用来提出文章中心或主旨。

2、副标题应紧靠大标题下,正常情况下,要在大标题第三个字下开始写破折号,中间不空行,所用字体也应区别于主标题。副标题是指用来解释主调体的话,跟在主标题后,更多时指出时间地点等。

3、当主标题在第一行时,副标题另起一行是肯定的。致于加不加披折号,需根椐作者的情况而定。只不过是副标题加了披折号后,从文章内容上看,主标题与副标题之间衔接得更紧密些。

相关内容解释:

正标题是文章总体内容的体现。副标题是针对主标题,是全文主旨的补充说明。小标题是正文中部分内容的统领。副标题是文章的重要组成部分,关系到一篇文章的精神、格调。好的标题能给人新鲜的感觉和深刻的印象。

副标题与主标题和引题组成一篇(则)文章(新闻)的标题。

正标题格式:正标题以正常格式输入居中即可。

副标题:是针对主标题,是全文主旨的补充说明。一般写在主标题的下一行。章标题:就是每一章的标题,也叫一级标题。论文里一般写成第一章、第1章这样的形式。节标题:就是比章标题小一点的,也叫二级标题。论文里一般写成第一节、这样的形式。条标题:就是三级标题。论文里一般写成这样的形式。关于各级标题:层次标题的表示方法有阿拉伯数字顺序法,正确的表示方法是:第1章这是图书,或者大论文的表示方法,书名是总标题,第1章是一级标题,是二级标题,依此类推。一般论文的表示方法为:1xxx(一级标题)左侧顶格,题序和题名之间空一个。

论文题目中副标题怎么写

副标题应紧靠大标题下,正常情况下,要在大标题第三个字下开始写破折号,中间不空行,所用字体也应区别于主标题。副标题是针对主标题,是全文主旨的补充说明。小标题是正文中部分内容的统领。

文章副标题的格式

副标题应紧靠大标题下,中间不空行,题前要加破折号,所用字体也应区别于主标题。正常情况下,副标题要在大标题第三个字下开始写破折号。

如果格数不够,副标题写不下,一般有两种处理方法:文章的副标题如能进一步概括,进行文字上的处理,这样做最好;不能进一步概括缩减的,基本处理原则是大方美观,首先在字体上要小于正标题,从正标题的中间部分画破折号。

副标题的作用

副标题的功能也正是对主标题加以解释说明,明确并且完善自己想表达的内容。副标题是主标题的补充,主标题对新闻核心内容概括,副标题进一步揭示本质。是对主标题的辅助和补充。小标题则是新闻主干个部分的主题,对下列将要叙述的事实予以揭示。

正常情况下,副标题要在大标题(大标题居中书写)第三个字下开始写破折号。

文章标题,是文章的有机组成部分,对于突出主题、表现文章内容有重要作用。不同的文章体裁对标题的拟制有不同的要求。文章大标题书写的基本规则:

在正标题后3格,——可加可不加, 例:人之初! ——读《人性的弱点》有感

另起一行 在对着主标题后 先有破折号 再写副标题

正标题又叫总标题,它是与副标题、小标题相对而亩的.正标题的表现形式为单行标题,多数毕业论文大都采用这种标题形式.如“完善企业领导新体制几点设想”、“试论省、地(市)级党校科研工作的形势与对策”、“论孟子的补巨集辩证法思想”等.应该说明.如果毕业论文没有副标题和小标题,其标题以就不再称为正标题,一般地就直接称为标题或题目.\x0d毕业论文的正标题或标题常常被划分为不同的型别:论题型.这种题目标明论文所要论证的问题或被论证问题的范围等.例如《论知识分子》、《论青年》《试论高等函授教育函授环节的异变》等.论点型.这种型别的题目本身就是论文的论点,即标题直接标明作者对问题所持的基本观点和主张.例如《实践是检验真理的唯一标控》、t生产资料优先增长是一个规榨》等.关系型.这种题目型别标明莱种需要论证的事物之间的关系.这种关系可以是辩证的,也可以是递进的,还可以是选挥的或并列的.这种标题型别的格式一般为“××与××”、“××还是××”.例如《平凡与伟大)、《语言美与心灵美》、《是为了侵略还是为了援助》.\x0d副标题常用以具体说明毕业论文的内容、范围.这种标题形式一般起著对正标题进行补充、说明或加以限制的作用.副标题的位置一般是附设在正标题之后,提行上破折号.例如:被扭曲的灵魂 ——谈李石清;设有中国持色的社会主义是理论建设的主题——财当前理论工作的一点思考;项极其重要的工作——浅论水土流失现状及其对策.[ 追问:这个,太长了,太罗嗦了,没看不明白,可否简单点说?回答:正标题又叫总标题\x0d副标题常用以具体说明毕业论文的内容、范围.这种标题形式一般起著对正标题进行补充、说明或加以限制的作用.

首先,党政公文,例如通知、通报、决定、报告、请示、批覆等,不需要副标题。写副标题就错了。 其次,总结之类的公文可以写副标题。与正标题分开两行,居中或右对齐,字号比正标题小一号

申论的副标题是在主标题不能说清楚的情况下,对主标题的解释。具体写法,写完主标题之后提行,如果字数允许尽量在主标题的正下方开始写。在副标题之前,建议增加一个破折号。

题目要明确中心,要有蕴含些不要太俗要新颖些可以抓住一个动作写,也可以抓住内心为题最好看主要内容起 .题目要明确中心,要有蕴含些不要太俗要新颖些可以抓住一个动作写,也可以抓住内心为题最好看主要内容起 .

写作文双标题的格式没有明确规定,可以居中,只要几个标题统一就可以了,要让老师看清。最重要的不是格式而是内容,对于没有明确规定的格式一切以清楚为准。 一般作文报纸会出现双标题,分为主标和复标,复标主要是对主标加以说明或注解。如汶川地震出现的报道,主标“众志成城 共建家园”,复标是“中央组织大批人员奔赴灾区”。

题记一般分题记、后记,题记在文章开头顶格写,单独成段,内容往往是能够统领或引领下文内容,一般题记可以用名人名言也可以自己写一段有哲理的话,一般作为文章的文眼.题记写完,一般需写一个后记,首尾呼应,总结全文.

副标题是针对主标题,是全文主旨的补充说明。一般写在主标题的下一行。

章标题,就是每一章的标题,也叫一级标题。论文里一般写成 第一章、第1章 这样的形式。

节标题,就是比章标题小一点的,也叫二级标题。论文里一般写成 第一节、这样的形式。

条标题,就是三级标题。论文里一般写成 这样的形式。

标题的写作要求概括起来有以下三点:

1、准确

毕业论文的标题要能够直接揭示论点或课题,要明确,使人看了标题便知晓文章的大体轮廓、所论述的主要内容以及作者的写作意图,不能过于抽象,似是而非,使读者百思不得其解。

如《理想与现实》、《一个既简单又复杂的文本》、《伤痕是那陈年的华丽》、《人、法与情》等这样的标题会使读者一时难以了解文章写的是什么,必须加上副标题进行补充说明。一般来说,文学化、形象化的语句不适合作毕业论文的标题。另外,标题中也不能采用生冷偏僻的词汇。

毕业论文的标题在明确的基础上还要写得具体,能使读者准确地把握论文的基本论点或论题。目前,不少毕业论文经常使用诸如“……的研究”这类标题,这种写法不是不可以用,但对一篇几千字的本科毕业论文来说,显得空泛。

如《倪瓒山水画研究》这个题目就比较大,容易流于空疏,而修改后的题目———《试论隐逸文化对倪瓒山水画创作的影响》则更具体集中,适合作为本科毕业论文的题目。

2、简练

论文的标题不宜过长,过长了容易使人产生繁琐和累赘的感觉,得不到鲜明的印象,从而影响对文章的总体评价。如《生动活泼的画像石艺术———从山东安丘汉墓画像石的艺术风格看东汉时期画像石的艺术成就》,在这三十八个字的标题中,“画像石”“艺术”两个词各出现了三次。

论文的意思虽然表达清楚了,但略显冗长,可以修改为《从安丘汉墓画像石看东汉画像石的艺术成就》,或者《东汉画像石的艺术成就———以安丘汉墓画像石为例》。

通过对照,可以很明显地看到经过修改后的题目鲜明了许多。标题是否简练鲜明主要在于作者的概括力与表现力,我们要善于思考提炼出简练醒目的标题。

3、新颖

标题要有独特之处,要能体现出作者的创新性,使读者获得启发。

我们在拟定论文标题时,要注意分析前人的已有研究成果,尽量避免与他人同类论题相似。

以古代文学研究为例。在以往的研究中,关于著名作家作品的研究成果较多,学生在选择毕业论文题目时就一定要注意研究切入的角度,力求有独到之处。例如以往人们对南朝诗人谢朓的研究多局限在他的山水诗上,而论文《试论家族传统对谢朓人生及诗歌创作的影响》(北京大学李鹏飞)则从家族传统入手,论点鲜明,论据充分,对谢朓的研究有新的发现。

又如论文《东坡词与〈世说新语〉》(中山大学郭幸妮)将苏东坡词和《世说新语》联系起来考察,这在以往的研究中尚不多见。新颖的标题会激起读者的阅读兴趣,读者会想:这两者有关系吗?带着疑问和好奇,读者会很感兴趣地将论文读完,并了解作者独到的见解。

论文题目怎么写主副标题

主标题是指一篇文章的大标题,用来提出文章中心或主旨;

主标题居中书写。

副标题是指用来解释主调体的话,跟在主标题后,更多时指出时间地点等.

正常情况下,副标题要在大标题第三个字下开始写破折号,副标题写不下,就把破折号后面的字按中间对齐的段落格式写。

当主标题在第一行时,副标题是不是前面要加一个破折号再另起一行呢?

回答是:主标题在第一行时,副标题另起一行是肯定的。致于加不加披折号,就要根椐作者的情况而定,可加,不加也可。只不过是副标题加了披折号后,从文章内容上看,主标题与副标题之间衔接得更紧密些。

硕士论文如何写主标题、副标题? 不管是毕业论文还是硕博论文,任何文章都要有好标题。本文标题对全文的研究方向、目的进行了阐述,并作为检索文献的关键词。硕士生论文题目分为总题、副题、分题。硕士论文如何写主标题、副标题?

副标题:是针对主标题,是全文主旨的补充说明。一般写在主标题的下一行。章标题:就是每一章的标题,也叫一级标题。论文里一般写成第一章、第1章这样的形式。节标题:就是比章标题小一点的,也叫二级标题。论文里一般写成第一节、这样的形式。条标题:就是三级标题。论文里一般写成这样的形式。关于各级标题:层次标题的表示方法有阿拉伯数字顺序法,正确的表示方法是:第1章这是图书,或者大论文的表示方法,书名是总标题,第1章是一级标题,是二级标题,依此类推。一般论文的表示方法为:1xxx(一级标题)左侧顶格,题序和题名之间空一个。

建议你可以购买学校的知网服务然后专门去下载一篇别人写过的论文参考其格式模板,内容部分还是要自己想自己写,注意尽量内容部分不要和别人重复,要有自己独到的见解才容易通过。

怎么翻译论文题目翻译

title是正常的用法

illustrated by the case of Chengduillustrated by the example of Chengdu 也可以。然后其实很多英文教材书名都会说: An Asia Perspective,你觉得你这里用A Chengdu Perspective如何呢。就是从成都的角度来分析。

我一般用这个 title 希望采纳 谢谢

topic 最好,比较学术

  • 索引序列
  • 论文题目翻译副标题怎么写
  • 论文题目主副标题怎么写
  • 论文题目中副标题怎么写
  • 论文题目怎么写主副标题
  • 怎么翻译论文题目翻译
  • 返回顶部