需要。博士是对攻读博士学位的研究生的称呼，申请该称呼国外科研论文，需要翻译，保证交流更加顺利。论文对某个问题进行深入研究的文章。
大学生，研究生，博士生相应的毕业论文分别应该是paper,thesis,dissertation
A Thesis Submitted as a Partial Fulfillment of the Requirement for the Degree of B. A./B. S. in ***这是标准的学士学位毕业论文的说法，.代表文学学士，.代表理学学士，***处填上专业。
论文： paper ; thesis
经济学 | 计算机科学技术 | 法学 | 管理学
paper
The paper comprises seven chapters text.
论文共七章。
扩展资料
1、我们将在一起审阅这些论文。
We shall go through these papers together
2、我终于写完了李教授要的论文。
I finally popped that paper for Professor Li
3、教授已经把我的论文搁置一个月了。
The professor has turned aside my paper for a month
4、这里你列举出你的论文所做出的新知识的贡献。
Here you list the contributions of new knowledge that your thesis makes.
5、此时此刻，这个系统仅存在于论文和电脑里。
Right now the system exists only on paper and in the computer
6、在经济发展方面，这是最优秀的论文之一。
It’s one of the best papers on economic development
参考资料百度百科-英语单词
“毕业论文”用英文是dissertation dissertation[ˌdɪsəˈteɪʃn]n. 专题论文，学位论文；学术演讲 毕业论文； 博士论文； 论文； 学位论文 例句： was involved in writing his doctoral dissertation. 他在聚精会神地写他的博士论文.2. I have not yet footnoted my dissertation. 我还没有给我的论文加上脚注.3. I'm working my notes up into a dissertation. 我正在把我的笔记修改成论文.
XX university Master's degree paper
查询国外学位论文的途径可使用PQDD-B（UMI博硕士论文数据库）：
可查询欧美1000余所大学1861年以来的160多万篇学位论文的信息，其中1997年以来的部分论文不但能看到文摘索引，还可以看到前24页的原文。
另外总结了几个查找国外文献的途径，与大家分享，如果您有更好的查找方法，欢迎补充。
一、x-mol
直接在百度搜索x-mol，这里可以查找到很多文献，好多都是可以直接下载，即使无法下载，也可以看到其doi，复制其doi去百度学术、谷歌搜索、sci-hub、web of science之类的网站搜索即可。基本思想就是找文献的doi，然后下载。
二、Already Have Keywords
假如你已经拥有了你想要寻找的文献关键词，那么你可以直接进入谷歌学术、sci-hub、ProQuest等的网站直接搜索。
三、Pay Attention to Foreign Universities
最后，我们还可以关注国外综合类大学的硕博士毕业论文，比如普林斯顿、耶鲁、麻省理工、斯坦福、（加州）伯克利等等。不过在翻译硕博士论文时，由于硕博士论文篇幅太长，大家一定要做好论文阅读攻略，否则可能会耗时很久翻译一篇文章，但结果却事与愿违。
Master's Thesis
thesis 论文 (一本， 如硕士，博士论文)。paper 文章(发表在杂志上的一篇 一篇的) ÄÕÂ
“博士”的英语：doctor，读作：英 ['dɒktə] 美 ['dɑktɚ] 1、释义vt.修理；篡改，伪造；为…治病；授以博士学位n.医生；博士vi.就医；行医2、短语WitchDoctor 巫医;鼠来宝主题曲;诺克萨斯之手进行曲;张春仲AssistantDoctor 医士;医助; [医] 助理医生;主任药师GoodDoctor 好医生;良医;绿色手术刀;善良医生attendingdoctor 主治医师;主治医生;治医师;主诊医生KenDoctor 多科特;多克托;多克特;肯·多空关DoctorMack 流氓医生;地痞大夫;流氓医生BatteryDoctor 电池医生;金山电池医生国际版;正在翻译;金山电池医生doctorbag 医生包;复古医生包DOCTORMARIGOLD 马里歌德医生;马利高德大夫的厨房3、造句His ambition was consummated when he received his doctor'sdegree from Cambridge.当他从剑桥大学获得了博士学位时，他的抱负实现了。Which doctor doyou goto? 你要找哪一位医生?She pouredout her worries tothe doctor. 她向医生倾吐出自己的忧愁。The doctor wentto see that patient day about. 这个医生每隔一天就去看那个病人一次。He fantasies himself a doctor. 他想像自己是一位医生。
“博士”的英文除了"doctor"，还可以说"learned scholar"。
单词解释：
英 ['lɜːnd; ˈlɜ:nɪd] 美 ['lɝnd; lɝnɪd]
adj. 博学的；有学问的；学术上的
n. (Learned)人名；(英)勒尼德
英 ['skɒlə] 美 ['skɑlɚ]
n. 学者；奖学金获得者
例句：
①After the scandal was exposed, the learned scholar committed suicide.
丑闻曝光后，这个博士自杀了。
②He is more highly educated, with a learned scholar in Chemistry.
他受过更高的教育，拥有化学博士学位。
③In the office, the learned scholar Lahey seemed less guarded, more relaxed.
莱希博士在办公室里看起来没有那么谨小慎微，放松了许多。
④Despite a thorough investigation, no trace of the learned scholar Southwell has been found.
尽管进行了彻底的调查，还是没有发现索思韦尔博士的任何踪迹。
相关表达：
博士学位：doctor's degree/doctorate
例句：
1、An honorary doctorate of law was conferred on him by Newcastle University in 1976.
1976年，纽卡斯尔大学授予他荣誉法学博士学位。
2、He had just received a doctorate in recognition of his contributions to seismology.
他刚被授予了博士头衔以表彰他对地震学作出的贡献。
3、I went on to earn a second doctor's degree in zoology.
我又得了第二个博士学位-动物学博士学位。
博士
1、（指学位） doctor:
2、（有学问的人） learned scholar
短语:
1.博士论文 doctoral dissertation;
2.博士帽 doctorial hat;
3.博士生 doctorial student;
4.博士试验 doctor test;
5.博士头衔 doctorate;
6.博士学位 doctor's degree; doctorate;
7.博士学位论文答辩 the doctoral dissertation defence
近义词
博士研究生
doctoral candidate
短语
培养博士研究生PhD program
博士研究生培养cultivating doctoral students
体育博士研究生doctoral candidates majoring in physical education
博士研究生教学doctor graduate students teaching
博士研究生教育Doctoral education ; Doctoral Degree Nursing Program
博士研究生招生doctorate student recruitment
在职博士研究生doctor be on the job
博士研究生创新基金doctorial innovation fund
用法例句
人民大学博士研究生完颜华说，中国的年轻一代对于婚前性行为的态度比过去几代人开放得多。
Wanyan Hua, a doctoral candidate at Renmin University, said young Chinese were more open towards premarital sex than previous generations.
A Thesis Submitted as a Partial Fulfillment of the Requirement for the Degree of B. A./B. S. in ***这是标准的学士学位毕业论文的说法，.代表文学学士，.代表理学学士，***处填上专业。
要硕士专业学位论文应当是专业学位硕士研究生所学基础理论、专门知识、专业技能和职业道德的综合反映，也是衡量能否获得学位的依据之一。翻译硕士专业学位论文应充分体现高层次、应用型翻译人才的培养要求，为培养专业翻译人才服务。翻译硕士专业学位论文的写作旨在培养学生在翻译工作中不断发现、分析并解决问题的能力，确保其自身专业的可持续性成长，同时也为专业实践提供有价值的参考。
可以找清北医学翻译，这家收费不贵，价格也合适。
好的翻译只能脱裤子放屁重复学习同样的知识技能。。。。必要时建议直接找翻译公司，省事，可以找北京译顶科技。，
提供一些英语专业翻译方向的论文题目，供参考。商务合同英汉互译技巧英文品牌汉译知识对于翻译的重要性中英文化差异及其对英汉互译的消极影响英语广告中修辞手法的应用及其翻译<<红楼梦>>金陵判词两种译文的比较及评析从红楼梦诗词翻译看翻译中的文化补偿关于李后主“虞美人”的3种英译本的鉴赏跨文化交际与商标翻译中式菜肴的命名与翻译浅谈英语电影片名的翻译英文电影片名的翻译策略英文化妆品广告之美学翻译数字在中西文化中的内涵差异及数字习语翻译初探浅析原语文本在目标语文本中文体的适应性英语习用语翻译中的等效性研究论语境在英汉翻译中的作用浅析英语动画片翻译的基本原则中英服饰广告的翻译论英汉翻译中语篇连贯的重要性论译者的风格与译风经济英语中的隐喻及其翻译从翻译的美学角度浅析旅游资料的中英译