英语书的主编和编著 可以翻译为“Editor in chief and editor in chief of English books。”重点单词：chief：英 [tʃiːf] 美 [tʃiːf] 首要的，主要的；为首的，首席的 领袖，首领；酋长；（纹章）上段（盾徽顶部的宽横带） 主要地；首要地词形变换：复数 chiefs 相关短语：Chief Accountant [会计] 总会计师 ; 总会计主任 ; 财务部经理Chief Judge [法] 审判长 ; [法] 首席法官 ; 审判忙 ; 庭长chief executive 行政长官 ; 首席执行官双语例句：Atlanta was voted the best city in which to locate a business by more than 400 chief 亚特兰大被四百多位企业首席执行官投票选为建立公司的最佳城市。His chances do not seem good in view of the fact that the Chief Prosecutor has already voiced his public 鉴于首席检察官已公开表示反对这一事实，他的机会看起来不好。
英语书的主编和编著的英文翻译是Editor in chief and editor in chief of English books重点词汇：editor词语分析：音标：英 [ˈedɪtə(r)] 美 [ˈedɪtər] 编辑, 编者, 校订者短语：script editor 脚本编辑器；脚本语言编辑器photo editor 图片编辑器例句：The editor hacked the story to 编辑把那篇小说改得面目全非。A good editor never once leaves a misprint 一个好编辑决不会放过一个印刷错误。The editor omitted the third paragraph from the 编辑删去了这篇文章的第三段。近义词： 编者，编辑；社论撰写人；编辑装置 compilation，redaction
“英语书的主编和编著”翻译成英语是“Chief editor and editor of English books”关键单词“editor”详解一、音标：英 [ˈedɪtə(r)] 美 [ˈedɪtər] 二、释义： 编辑；记者；剪辑师；编辑程序三、变形：复数 editors四、近义词：compilation , redaction五、双语例句：We're losing a first-rate editor in J 我们即将失去珍这位一流的编辑。The editor struck out the whole 编辑把整段全部删去了。Michael Rosen is the editor of the 迈克尔·罗森是该文集的主编。
一般性的普通杂志称之为magazine；而专业性、学术性的期刊杂志称之为journal
Magazine editor亲 你的问题已回答 如果满意的请给好评，如果不满意可以说出具体情况 ，我一定尽我所能帮助你 你的好评是对我最大的支持，祝你学习愉快！
通常用magazine(单数），magazines(复数）。谢谢采纳。
杂志的英文是：magazine
Chief Editor 杂志社主编Head of ×× Magazine Press 杂志社社长
Magazine Publishing House Only a
正确翻译为：英语空间 注：中国地质大学（北京）外语系创建的英语空间杂志社（English Space Magazine）,其编辑出版物《英语空间》杂志的英文就为“English Space”
periodical office
Do you want to work for the R&TI? (R&TI)是杂志社的意思。
Chief Editor 杂志社主编Head of ×× Magazine Press 杂志社社长
EliteMagazine翻译一定要做到简单、精准，magazine就可以表示“杂志社”，无需在后面加词；注意像这种名称用语，实词的首写字母都得大写。
杂志社基本翻译newspaper office网络释义杂志社:CDTV|BBTE|China Contact报纸杂志社:Newspaper &Magazine多大中文杂志社:UTChinese Magazine
社长editor in 主编, 总编辑
Chief Editor 杂志社主编Head of ×× Magazine Press 杂志社社长
director of the editorial offices of magazin editor in chief
EliteMagazine翻译一定要做到简单、精准，magazine就可以表示“杂志社”，无需在后面加词；注意像这种名称用语，实词的首写字母都得大写。