First,let's enjoy an
好办，翻译是双语，双文，双文化的产物。因此，好的翻译只能脱裤子放屁重复学习同样的知识技能。比如物理学，在中国物理大学毕业，还要在美国达到物理大学毕业水平，也只能翻译英中/中英的物理大学毕业水平以下的资料，硕士/博士级别的，根本就别想了！是不是一个重要的题目？
老师太无聊了 中文的还不会 要什么英文的呀
挑战命运命运是一种很玄的东西，冥冥之中好像有一股强大的力量在操控着。它有时像个蛮横的君主，不由分说地决定着每个人的生命。它有时又像一个任性的孩子，随意地更改着他人的将来。因此，我们会抱怨他的不公：为什么有些人一出生就注定拥有了一切，随便举出他们身边的一小点优势却是别人可能奋斗一生也很难得到的；为什么有些人如此凄惨，一出生就带着巨大的缺憾。我们还会咒骂他的无常：为什么要让一个花样的少女突然死于癌症；为什么要让风华正茂的青年突然遇到车祸，活活切断了原本属于他的美好的前程和生活等等。在他的这种神秘而巨大的力量面前，我们显得渺小而无力。很多人很“聪明”地选择了做一个听话的孩子——既然命运是如此的，即使我很贫困潦倒，我也不需要再做多少的努力，那些都是白费力气而已。唯一能做的是乖乖地听天由命。于是，这个世界上就出现了这么多平凡的芸芸众生。他们只是这个世界的一个匆匆的过客，他们没有实现自己的生存价值和意义。自然的，他们也不能给这个世界留下任何有价值的东西，他们浪费了自己的生命。还有些人成为了一个成天只知道抱怨的“懦夫”——为什么我没有生下一个很富有的家庭？为什么不幸会降落在我的身上？这一类型的人最终活在了自己的阴影之中。他们用咒骂和仇恨伤害着自己也伤害着身边的人。确实，出生和死亡都不是我们所能决定的。但是，在这个过程中，我们是自己命运的上帝呀——我们的命运就放在自己的手中。作为人，我们具有自己的主观能动性。我们可以主动地去改造着我们的环境，创造着我们的未来。存在主义大师萨特就曾经说过：“是懦夫把自己变成了懦夫，是英雄把自己变成了英雄”。是的，我们需要也必须对自己负责。我们自己决定把自己变成什么样子。而且必须明白的一点是：起跑前所拥有的优势并不是成功的必要条件。自己对前途的信念与准备才是成功的关键。我们必须清楚自己到底想要什么，怎样才能够达到这个目标。不断地告诉自己，要勇敢地去面对，勇敢地去挑战。一步一步来，你想，你就能。就好像一个广告语所说的：“每个人心里都有一座山，往上走，即使是一小步也是新高度”。有向前走的勇气和决心就有成功的机会，故步不前就只能在原地悲叹。也许，在前进的过程中，我们还会遇到很多的考验和挫折。但是，只要自己仍然坚守自己的信念和保持良好、乐观的心态，那么就没有什么大不了的，一切都可以克服。因为很多时候，最大的敌人不是别人，也不是什么困难，而是自己。如果自己先投降了，那么就没有任何翻盘的机会了，一切都彻底的完了。生命只有一次，生命又是何其的珍贵。因此，我们要尽力让自己的人生活得有价值。这就需要我们做自己命运的主宰者，向命运提出挑战，而不是心甘情愿地被他牵着鼻子走。在奋斗的过程中，也许我们会遇到许许多多的挫败与无奈。但是，我们毕竟去努力了；去尝试了；我们看到了各种不同的人生风景；我们得到过也失去过，这就是我们人生的一种意义。人生来不是被打败的，我们要扼住命运的咽喉，成为命运的主人。
作为英语专业毕业的人来说，文学方面更容易入手，个人意见，希望能帮上忙。
观察法 - observational method(s) 文献研究法 - data studies 原文翻译如上供参考,不明白可继续提问 若回答对您有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮
大致上有两种思路： 对同一作品（比如一本小说）的不同译文进行对比。然后给出自己的评析。 选取某种类型的翻译（比方说商标翻译，化妆品翻译等等）作为研究对象。此种类型，一般的思路是先介绍适用的翻译理论，然后给出该种类型翻译的正确方法论；最后是要用实例来证明方法论的可行性。、 当然你也可以写口译方面的论文。不过这需要你采集一定的数据来进行分析，相比之下可能比写笔译要花更多的功夫。建议你去看看翻译类的期刊，图书馆应该有的，比如说《中国翻译》，《上海翻译》，里面的文章很有借鉴的意义。
We met at the wrong time, but separated at the right The most urgent is to take the most beautiful scenery; the deepest wound was the most real 我们在错误的时间相遇，在正确的时间却又分开。走的最急的是最美的景色，伤的最深的是最真的感情。Grow old along with me, the best is yet to 执子之手，与子偕老
time is racing toward us。 时不待我 sometimes you have to be your own hero 。 有时候，你必须要做自己的英雄
with it 随之brings with it far greater rewards than financial success and social 由它带来比财务成功和社会地位更大的回报。语法就不必去分析那么详细吧，只要知道语言的应用，我觉得是最根本的，语法是为语言服务的，不要为语法而学语言，是吧？我从来不是把语法看得很重，只要不影响理解，不就要过细地去钻语法的牛角尖儿。
您好，您的这个问题非常好，题目也很有难度。请看我下面的分析：首先，请注意resignation from the editorship of She after a build-up of stress, 这里边的“She” 是大写的，也就是说，这个“She”是专有名词，而并不是指Kelsey这个人。我猜想She是著名的《女性》杂志。然后，brings with it 里面的it，其实是指一种生活的态度，什么样子的生活态度呢？是“abandoning the doctrine of “juggling your life”, and making the alternative move into “downshifting” ”这样的生活态度。翻译过来也就是“放弃那种“忙碌地应付生活”的信念而选择“放慢生活节奏”这样的生活态度。最后整体分析一下句子的结构：句子主干是由discovered后面带一个宾语从句构成。主干为：I have discovered that / abandoning the doctrine of “juggling your life”, /and making the alternative move into “downshifting” brings with it far greater rewards than financial success and / social “as perhaps Kelsey will”是伴随状语从句的主干，“after her much-publicized resignation from the editorship of She / after a build up of stress”是两个并列介词短语作状语修饰“as perhaps Kelsey will”，“abandoning the doctrine of ‘juggling your life’, /and making the alternative move into ‘downshifting’”是两个并列动名词短语充当宾语从句的主语。 【翻译】我发现，放弃那种“忙碌地应付生活”的信念而选择“放慢生活节奏”会带来比金钱和社会地位更大的回报。经受过长期巨大压力，凯尔西从《女性》杂志编辑部退下来之后，恐怕她也将与我有同样的发现。