我觉得翻译成中文可能会将原文的本身意思表达的不透彻，但如果你有那个能力的话，翻成中文最好附加上原文
参考文献引用的方式有三种：直接引用、间接引用和转引。直接引用：原文的文字非常清楚、优美、生动有趣，若作者加以转述就失去原味，即可直接引用原文文字。间接引用：如果感觉原作者的话语表述不太清晰或比较罗嗦，则不采用直接引用而改为用自己的语言表达原文的主题思想，即是间接引用。转引：作者经过努力之后仍然找不到原始文献时，可以直接或间接引用原始文献，但是，需要注明“转引自……”。转引的完整内容包括两个部分，前面部分是原始文献，后面部分是“转引自……”，中间用分号或句号隔开。综上，以第1条“ 找到原始文献，再自己进行转述或直接引用，但是作者标记的是原始文献的作者。”比较合适，省去转引的麻烦。
直接引用原文吧
【文献引用】注意如果能改写就改写，除非原来的语句写得非常特殊，非常地有见地，你才去全文引用。最好在引文前面说明你对它的评价，在后面说明他的深刻含义，这样双管齐下夹住中间的引文。★文献引用的规矩★如果引用的是原文，那么必须加引号。引文超过四行（中文情况下，英文则是40字）就要独立出来，自成一段。这时就不需要加引号。还要标明出处的页数。删节部分。英文写作中，如果删节的是一句话中的几个字，就加(3个英文半形句号)。若果是几个完整的句子就加（6个）最好读原版书。不要看翻译版。这样你才能很好地了解作者的意思。并且避免了一些翻译错误的现象。——学习通
引用分为直接引用和间接引用，直接引用和间接引用都要注明出处，否则会被视为抄袭、侵权行为。
什么类型毕业论文，如果是本科，那么就看你们学校的要求。硕士论文要盲审，往往要标准；一般是本页加脚注；文末按序列所有引用文献题名。
直接引用和间接引用有什么区别？我们用例子来具体学习一下
一、直接引用 直接引用是引用原话，必须用引号，并且除了标明作者和出版年以外，还要标明具体页码，与数字之间有空格 如果在正文中提到你要引用的作者，而且是直接引用，则需紧随其姓氏后用括号标明出版年，然后在引用的引号后用括号标明具体页码二、间接引用 间接引用是用不同的表达方式阐释原文含义，使之更加简洁、明了。常用的方法有删除次要信息；使用同义词、反义词等；采用注释性说明；改换说法，如改变陈述角度或顺序等。是将整篇文献概括为几句话，甚至一两句话。1、引用整篇文献的观点引用整篇文献（即全书或全文）观点时有两种情况： 一种是作者的姓氏在正文中没有出现。不引用原话，就不用引号，如果在正文中没有提到要引用的作者，则需在引用结束时用括号标明作者和出版年， 另一种情况是作者的姓氏已在正文同一句中出现，按APA的规范则没有必要在括号夹注中重复作者的姓，只需标明出版年，要紧随其姓氏后用括号标明。2、引用多位作者写作的同一文献 3、引用同样姓氏的不同作者4、引用团体作者5、引用无作者文献6、引用书信、谈话中的观点或文字7、引用同一作者的多篇文献 8、同时引用不同作者的多篇文献9、引用非直接文献
直接引用和间接转述的变换(较难) 在小学高年级语文教学中，往往出现把人物对话内容（直接引用）改为第三者转述（间接引用）形式的练习。 教参中的要求是：把直接引用中的第一人称“我”，第二人称“你”改成第三人称“他”；把引号去掉，把冒号改为逗号；其他词语根据需要做适当改变。在这项练习中，难点是人称的变换，同学们往往是改不全面或生搬硬套，不看句子的实际情况，造成语句不通顺，意思表达不清楚等错误。那么，人称变换有无规律可循呢？有什么规律呢？ 归纳起来，转述句中的人称变换主要有以下几种形式： 1、×××说：“我„„。” 如：鲁迅说：“我的信如果要发表，且有发表的地方，我可以同意。” 这种类型的句子，在转述时，只要把句中的第一人称“我”改成第三人称“他”，去掉引号，冒号改成逗号即可。 改成：鲁迅说，他的信如果要发表，且有发表的地方，他可以同意。 2、×××对×××说：“我„„，你„„。” 如：张明对王芳说：“我今天中午要到商店去买东西，回去可能要迟一点，请你告诉我妈妈。” 这种类型的句子中出现了第一人称“我”，第二人称“你”等人称代词，分析句子，句中的“你”就是提示语（冒号前面的语句）的第二个人，即王芳。
不用长篇大论，请看： he 做主语。 him 做宾语。 his 是“他的”意思，一般做名词前置定语。如，(1)his sister is ten years old (2) this book is his 注意：his 的形容词性物主代词和名词性物主代词是同一个。(1)用的是形容词性物主代词，（2）用的是名词性物主代词。 就这么简单
直接引用：一句诗、名言、话语等，你没有对原文进行修改就直接使用就是直接引用。举例：妈妈说：“明天我不能来接你了。”间接引用：同样的一句话、一句诗、一句名言，你用自己的方式表达出来就是间接引用。举例：妈妈说，明天她不能来接我了。引用的定义：是一种修辞手法，引用成语、诗句、格言、典故等， 以表达自己想要表达的思想感情，说明自己对新问题、新道理的见解。引用的作用： 使论据确凿充分，增强说服力，富启发性，语言精炼且含蓄典雅。分类：直接引用，直接引用一句话，不加任何修改。间接引用，一般在文章的注解中提到或在文中直接写出，也可以加引号。明引，举例：孔子曰：「三人行，必有我师。」是故弟子不必如师，师不必贤於弟子。暗引，举例：失败乃成功之母，你千万不要气馁。正引，就是引用者对所引用的语句持肯定的态度。反引，是引用者对所引用的语句加以评判，持否定的态度。借引，就是原文的本意与所要表达的意义既不相同相似，也不相反相对，只是在某一方面有相关性。
一、参考文献的类型 参考文献（即引文出处）的类型以单字母方式标识，具体如下： M——专著C——论文集N——报纸文章 J——期刊文章D——学位论文R——报告 对于不属于上述的文献类型，采用字母“Z”标识。 对于英文参考文献，还应注意以下两点： ①作者姓名采用“姓在前名在后”原则，具体格式是：姓，名字的首字母如：MalcolmRichardCowley应为：Cowley,MR，如果有两位作者，第一位作者方式不变，&之后第二位作者名字的首字母放在前面，姓放在后面，如：FrankNorris与IrvingGordon应为：Norris,F&IG； ②书名、报刊名使用斜体字，如：MasteringEnglishLiterature，EnglishWeekly。 二、参考文献的格式及举例 期刊类 【格式】[序号]作者篇名[J]刊名，出版年份，卷号（期号）：起止页码 【举例】 [1]王海粟浅议会计信息披露模式[J]财政研究，2004,21(1)：56- [2]夏鲁惠高等学校毕业论文教学情况调研报告[J]高等理科教育，2004(1):46- [3]Heider,ER&DCOThestructureofcolorspaceinnamingandmemoryoftwolanguages[J]ForeignLanguageTeachingandResearch,1999,(3):62– 专著类 【格式】[序号]作者书名[M]出版地：出版社，出版年份：起止页码 【举例】[4]葛家澍，林志军现代西方财务会计理论[M]厦门：厦门大学出版社，2001： [5]Gill,RMasteringEnglishLiterature[M]London:Macmillan,1985:42- 报纸类 【格式】[序号]作者篇名[N]报纸名，出版日期（版次） 【举例】 [6]李大伦经济全球化的重要性[N]光明日报，1998-12-27(3) [7]French,WBetweenSilences:AVoicefromChina[N]AtlanticWeekly,198715(33) 论文集 【格式】[序号]作者篇名[C]出版地：出版者，出版年份：起始页码 【举例】 [8]伍蠡甫西方文论选[C]上海：上海译文出版社，1979：12- [9]Spivak,G“CantheSubalternSpeak?”[A]InCNelson&LGrossberg()VictoryinLimbo:Imigism[C]Urbana:UniversityofIllinoisPress,1988,271-
给你举个生活里说话的例子，你就一目了然了。直接引用就是： 小明曾说 "我要在蓝天里飞翔" （直接引用就像小说对话，有引号，把原句原封不动搬来）而间接引用： 小明曾说他要在蓝天里飞翔。 （间接引用就等于用说话人自己的方式转述小明说过的话，不需要引号，变成别人口中的叙述了）
引用分为直接引用和间接引用，直接引用和间接引用都要注明出处，否则会被视为抄袭、侵权行为。
首先，任何引用别人的句子都是要标注的。如果你能找到句子原先的出处，那么你就标注他最原先的出处。如果找不到的话，你就直接引用本文献的来源。
如果是平常常见的原句（大部分比较有名，且有多人认可的）是直接引用，如果只是平常说的话（没有名,且可以随意更改的）是间接引用。