复制到Excel，分列，先把名和姓分开，再利用函数写成姓+名（=姓所在单元格&“ ”&名所在单元格）。最后复制回word。最好能提供原始数据参考一下。
中文参考文献要翻译成英文吗：是在甚么场合使用？如果是发表在中文刊物，无需翻译参考文献，翻译篇名、摘要和关键词就能够了。如果是对外学术交换，应当把论文全篇包括参考文献都翻译为英语。
Zhang Aiqi; Deng C How to improve liquidity management in enterprise management theory,Wang S The economic perspective on the asset management problem of flow
中文文献如果有英文版翻译的话以出版的英文翻译为准，没有的话就自己翻符合语法就行。作者用拼音，重点是格式吧，参考文献的格式是要求最重要的。
中文参考文献要翻译成英文吗：是在甚么场合使用？如果是发表在中文刊物，无需翻译参考文献，翻译篇名、摘要和关键词就能够了。如果是对外学术交换，应当把论文全篇包括参考文献都翻译为英语。
给你个具体格式吧：[1]r•m•加涅杨天成译中国改革道路研究[m]上海:上海人民出版社,
方法步骤如下：1、首先打开计算机，再打开Endnote，依次点击“Edit”——“Output Styles”——“Open Style Manager”。2、在弹出的窗口中，选择相近的参考文献格式，点击红色框线2处的“Style Info/preview”对已选的参考文献格式进行预览，这里随机选了“Current Opinion Lipid”，仅此作为示例。也可以去word里对该参考文献的格式进行预览，word里参考文献处的红色框的目的是为了与步骤5进行对比。可以点击红色框线3处的“Edit”对已选的参考文献格式进行编辑。3、在新弹出的窗口中，首先把该参考文献格式进行另存为，依次点击“File”——“Save As”。4、在弹出的小窗口中，命名（这里为：Current Opinion Lipid Copy），然后保存。5、点击“Bibliography”下面的“Templates”，在右侧，会出现不同参考文献类型的格式，如书籍、期刊论文等的参考文献格式，下面仅仅以更改期刊论文“Journal Article”的参考文献为例。6、目前“Journal Article”的格式为：Author |Title |Journal |Year; |Volume|:Pages| 此处的“Author”、“Title”等等，就是本步骤中第二张图里红色框里对应的内容。假如说，期刊论文的参考文献需要显示“期号”（即Issue），就可以在原格式上加入这个信息就可（具体的格式根据自己要求设置），如：A |T |Journal |Year; |Volume(Issue)|:Pages|。修改完后，使用键盘快捷键：Ctrl+s 进行保存，然后点击右上角红色框线处的“X”关闭该窗口，注意：不是最上面的“X”。7、最后回到word里，在“Endnote X7”选项卡下，依次点击：红色框线1处的下拉小箭头——选择步骤3命名的Current Opinion Lipid Copy参考文献格式——点击红色框线3处“Update Citations and Bibliography”对参考文献格式进行更新。然后回到word里，在“Endnote X7”选项卡下，依次点击：红色框线1处的下拉小箭头——选择步骤3命名的Current Opinion Lipid Copy参考文献格式——点击红色框线3处“Update Citations and Bibliography”即可。
中文参考文献要翻译成英文吗：是在甚么场合使用？如果是发表在中文刊物，无需翻译参考文献，翻译篇名、摘要和关键词就能够了。如果是对外学术交换，应当把论文全篇包括参考文献都翻译为英语。
Lu, kobori, reinforced concrete structure under the action of aftershocks in response to injury [J] Journal of building structures 1991,10 (5) : 45-53Please help translate a strongman
hybrid sterility杂种不育性macroevolution宏观进化，种外进化microevolution微进化，种内进化parallel evolution平行进化phylogeny种系发生，系统发生，系统发育punctuatedequilibrium间断平衡sympatricspeciation同域物种形成，同地物种形成，分布区重叠物种形成
中文文献如果有英文版翻译的话以出版的英文翻译为准，没有的话就自己翻符合语法就行。作者用拼音，重点是格式吧，参考文献的格式是要求最重要的。
中文参考文献要翻译成英文吗：是在甚么场合使用？如果是发表在中文刊物，无需翻译参考文献，翻译篇名、摘要和关键词就能够了。如果是对外学术交换，应当把论文全篇包括参考文献都翻译为英语。