你可以去百度文库，译言网或者其它类似的网站都可以
先利用google学术搜索到外文文献后，然后使用google翻译成中文。经过google翻译后，该外文文献的大致意思已经出来了，剩下的工作就是你自己还需要根据专业的知识进行调整使之连贯顺畅。完全自动化翻译成一篇完整流利的中文文献是不存在的。
首先是, 你对要翻译的文献有一定认识和理解其次是, 掌握语法以及地道的用法最后, 运用你大脑组织起来 达到不脱离愿意,又能让大家看懂其实就是 信达雅
你直接去找清北医学翻译呗，那边确实挺好的，我在那边翻译过一次，很靠谱的一家
英文图片怎么翻译成中文
你好，大卫：多棒的主意啊！我真的很喜欢斯汀老师，她帮助我很大地提高了我的英语。看见她要离开我很伤心。这次聚会是让我对她说“谢谢你，再见了。”最好的机会。我可以带些吃的喝的去聚会，我还能带上斯汀老师去，我已经想到了个极好的方案。--何伟 你好，大卫：真的很开心你策划了这些，我很想去参加聚会，但是我腾不开时间。我家人要带我去武汉而且月底我还要拜访我的姑姑叔叔。无论如何，我还是很乐意尽全力来帮助你们准备这个聚会，比如策划一些小游戏什么的。如果需要帮助的话记得要叫我。--杰克亲爱的同学们：我很确定你们都知道，我们最热爱的斯汀老师很快要回美国。她是如此有趣的一个老师，知道她要回去我们都很伤心。为了表达我们将对她抱有的深深的思念之情，我们要在28号也就是下个周五给她一个聚会作为惊喜！1）买吃的和喝的2）策划需要玩的游戏3）准备游戏需要的道具（比如 胶水、纸、钢笔……4）出于给她一个惊喜的需要，不提前告知她并且将她带到聚会现场期待你们的回复。--------------------------------------------------------------艾玛，手打的。眼睛好累。有什么问题追问我吧
要做英文文献翻译用软件效果不好，可以找这方面的翻译老师，像清北医学翻译，就不错。
抓住重点词汇，以及句子中的明显的句型，然后用所学转化。如果有困难，应该将能简化的句子略微简化，但是单词还是要精准的。若翻译文学类的作品，最好不要再原句上改动太大；若翻译科普、说明类作品，注意用词的专业性。这时候应该使用在线等词典工具，确保精确性，且应该对比不同的用法和说法。
可找收费的翻译软件，或者人工翻译，当然都是收费的。如果要检测论文，可找专业的软件系统咨询。
要追求速度，就只能靠翻译软件了呗，如果担心软件不够准确，建议用软件翻完之后再自己校对一下，反正比自己翻译或者找别人翻译快多了，顺便推荐一个我用过的一个翻译网站，可以在翻译完后直接进行在线校对，网站叫翻译狗，网址自己百度一下吧
抓住重点词汇，以及句子中的明显的句型，然后用所学转化。如果有困难，应该将能简化的句子略微简化，但是单词还是要精准的。若翻译文学类的作品，最好不要再原句上改动太大；若翻译科普、说明类作品，注意用词的专业性。这时候应该使用在线等词典工具，确保精确性，且应该对比不同的用法和说法。
什么文献翻译成什么文献啊？那英to中来举例吧：中文一定要好，语法、修辞之类的要娴熟英文词汇量要大，熟悉各种语境中句子所要表达的意思因为直译出来的东西都太生硬