不属于，你拥有英文和中文两份版权。
同样的问题你问了两次，可以视为一稿多投。
一稿多投=重复发表。对于一稿多投，比较规范的定义是：“一稿多投是指同一作者或同一研究群体不同作者, 在期刊编辑和审稿人不知情的情况下, 试图或已经在两种或多种期刊同时或相继发表内容相同或相近的论文, 国际上也称该种现象为重复发表(repetitive publication), 多余发表(redundant publication)或自我剽窃(self-plagiarism)。”中州期刊联盟，专注学术发表。
同样的问题你问了两次，可以视为一稿多投。
同样的问题你问了两次，可以视为一稿多投。
同样的问题你问了两次，可以视为一稿多投。
一稿多投=重复发表。对于一稿多投，比较规范的定义是：“一稿多投是指同一作者或同一研究群体不同作者, 在期刊编辑和审稿人不知情的情况下, 试图或已经在两种或多种期刊同时或相继发表内容相同或相近的论文, 国际上也称该种现象为重复发表(repetitive publication), 多余发表(redundant publication)或自我剽窃(self-plagiarism)。”中州期刊联盟，专注学术发表。