一般情况下，应该是查不出来的，以后查重时根据国籍将英文自动翻译成国籍文，再重复二次自动查重，或许可能被查出来。把自己的论文，再修改后以英文的形式再次发表，这种做法以前应该也很多，但是，作为业绩宣传应该算一篇论文，不该算两篇。如果是别人的论文，应该征求原作者的同意，明确注明某某某文，某某某译，发表在论文推介刊物上，也很常见。比如英文论文，译者在中文期刊上发表是很多的，标注是某某某译，也能被中文网站收录，作为科技介绍，是有价值的。把别人的论文当成自己的，发表到国外的期刊上，在如今信息化高度透明的年代，早晚会被发现，被戴上学术不端的帽子，从而付出应有代价的。
不会
会不会显示抄袭不清楚，但是最重要的是任何一款翻译软件都不能完全精准的翻译文章或者稍复杂的句子。软件翻译出来的句子，稍有功底的人就会从中找出纰漏。可以利用有道词典查单词，短语或者常见句型，然后自己组合。
你用电脑翻译的英文还能看吗？语法完全混乱，老师会气死的
建议不要完全相信翻译器，百度，谷歌等里面的答案，语法不完全准确，要说抄袭率的话那应该是蛮高的啦。你会采取这种做法别人也会，建议多多参考不要照搬稍微修改润色一下还是可以的。
会低，因为引用文献不会算在查重。知网查重对参考文献的查重率是不会包含在所查重复率中的，知网论文检测系统拥有高智能的技术，会将论文作者所标注的参考文献直接忽略重复的部分。但是，对于论文作者来说，就必须要有较高的文采素质，论文作者可以直接将自己所引用的参考文献用相应的。标注标记好，不然在检测重复率的过程中依然会呈现飘红字体， 也就增加了论文的重复率，或者是论文作者根据是在原有的文献中，仔细思考文献作者的意图，将文献内容充分用自己的话术表现出来。这就是两个较为直接和减少知网论文检测系统在检测重复率时降低的最为直接的方法。
那得看翻译的和别人翻译的是不是一样了，我的建议是先找一段你要的话，翻译成英文，再把英文翻译成中文，二次翻译，然后自己再改一下语序。实测，8000字的论文，用万方查的，0重复率，自己都吓着了，加上参考文献也才6%。
系统会知道你用翻译软件翻译的
翻译成英文还是？
会不会显示抄袭不清楚，但是最重要的是任何一款翻译软件都不能完全精准的翻译文章或者稍复杂的句子。软件翻译出来的句子，稍有功底的人就会从中找出纰漏。可以利用有道词典查单词，短语或者常见句型，然后自己组合。
一般情况下，应该是查不出来的，以后查重时根据国籍将英文自动翻译成国籍文，再重复二次自动查重，或许可能被查出来。把自己的论文，再修改后以英文的形式再次发表，这种做法以前应该也很多，但是，作为业绩宣传应该算一篇论文，不该算两篇。如果是别人的论文，应该征求原作者的同意，明确注明某某某文，某某某译，发表在论文推介刊物上，也很常见。比如英文论文，译者在中文期刊上发表是很多的，标注是某某某译，也能被中文网站收录，作为科技介绍，是有价值的。把别人的论文当成自己的，发表到国外的期刊上，在如今信息化高度透明的年代，早晚会被发现，被戴上学术不端的帽子，从而付出应有代价的。
不一定，如今大家最常用的是知网，大学本科论文、研究生论文和期刊论文均有相应的论文检测系统，知网收录的数据库十分庞大，已支持主流中英文及小语种的检测，突破了语言障碍。如果在正文中翻译或引用了外国文献，知网是会对其进行检测的。知网检测报告中有一个“跨语言检测”，如果你把一篇外文文献完全翻译过来放进自己的论文里，知网也能检测到，所以可以借鉴但不要直接抄袭如今大家最常用的是知网。大学本科论文、研究生论文和期刊论文均有相应的论文检测系统，知网收录的数据库十分庞大，已支持主流中英文及小语种的检测，突破了语言障碍。如果在正文中翻译或引用了外国文献，知网是会对其进行检测的。哪怕找中文论文，也不要随便看个合适的文章就写，国内学术体系的风格是天下文章一大抄，不太在乎出处和查重，但是海外的学术体系可不惯你这毛病。论文讲究原创性，不建议直接翻译他人成果的行为，英文论文固然难写，自己写成中文，翻译自己的文章，比翻译他人的成果要安全太多。英文论文的重复类型英文论文重复按照重复级别高低排序，主要包括想法重复、翻译式重复、改写式重复、伪装式重复和复制粘贴重复几种：
一般情况下，应该是查不出来的，以后查重时根据国籍将英文自动翻译成国籍文，再重复二次自动查重，或许可能被查出来。把自己的论文，再修改后以英文的形式再次发表，这种做法以前应该也很多，但是，作为业绩宣传应该算一篇论文，不该算两篇。如果是别人的论文，应该征求原作者的同意，明确注明某某某文，某某某译，发表在论文推介刊物上，也很常见。比如英文论文，译者在中文期刊上发表是很多的，标注是某某某译，也能被中文网站收录，作为科技介绍，是有价值的。把别人的论文当成自己的，发表到国外的期刊上，在如今信息化高度透明的年代，早晚会被发现，被戴上学术不端的帽子，从而付出应有代价的。